Hvad Betyder DETTE VIL OFTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Dette vil ofte på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Dette vil ofte b….
Manglende reklamasjon og bevis for dette vil oftest medføre tap av retten til senere erstatningskrav.
Manglende reklamation og bevis herfor vil oftest medføre tab af retten til senere erstatningskrav.
Dette vil ofte være nødvendig.
Og det vil ofte være nødvendigt.
Er ikke det tilfellet, vil den vanligvis være på dansk eller engelsk(enkelte også på andre språk)- dette vil ofte også stå i produktteksten.
Er det ikke tilfældet, vil den normalt være på engelsk(enkelte også på andre sprog)- dette vil ofte også fremgå af produktteksten.
Dette vil ofte bare forvirre barnet.
Det vil ofte bare forvirre det.
Hvis du har bildet påen stor nok størrelse, zoome inn så nært som du kan, da dette vil ofte avsløre feil, og feil som du ellers ikke ville sted.
Hvis du har billedet i en stor nok størrelse,zoom ind så tæt som du kan, så vil dette ofte afsløre mangler og fejl, som du ellers ikke ville få øje på.
Dette vil ofte være spørsmål om bevis.
Dette vil ofte være et spørgsmål om bevis.
Det er ofte en mulighet for å ta flere vakter på jobb, men dette vil ofte ha den konsekvensen at man går glipp av noen av de sosiale øyeblikkene og mister en del av sin fritid.
Der er altid den mulighed, at man tager flere vagter på jobbet, men dette vil ofte have den konsekvens, at man misser ud på noget af det sociale samt mister sin fritid.
Dette vil ofte være en urimelig antagelse.
Det er ofte en forkert antagelse.
Hvis din gadget har et innebygd batteri dette vil ofte være en av de første komponentene til å gå, eller i det minste begynne å utføre uberegnelig, som enheten blir eldre.
Hvis din gadget har et internt batteri, dette vil ofte være et af de første komponenter til at gå, eller i det mindste begynde at udføre skævt, da enheden bliver ældre.
Dette vil ofte være en logoped eller PPT.
Dette vil ofte være et punktum eller et komma.
Kvinner som opplever dette vil oftest bli testet for eventuelt å kunne få forebyggende behandling ved senere svangerskap.
Kvinder, som oplever dette, vil oftest blive testet for eventuelt at kunne få forebyggende behandling ved senere graviditet.
Dette vil ofte være i form av et forbrukslån.
Dette vil ofte være i form af et forbrugslån.
Dette vil ofte være tilfelle for børsnoterte selskaper.
Dette vil ofte være tilfældet for børsnoterede selskaber.
Dette vil ofte føre til lange ventetider og irritasjoner.
Dette medfører ofte lange ventetider og irritation.
Dette vil ofte være en sterk hånd som du burde tenke kaste mot.
Det vil ofte være en stærk hånd, som du bør overveje at folde til.
Dette vil ofte utgjøre nærmere 70 prosent av totalkostnaden.
Disse udgifter udgør ofte omkring 70% af de samlede udgifter.
Dette vil ofte føre til interesse¬motsetninger og eventuelt konflikter.
Dette vil ofte føre til interesse modsætninger og eventuelt konflikter.
Dette vil ofte være rundpinner i sterke materialer som metall eller aluminium.
Dette vil ofte være rundpinde i stærke materialer som metal eller aluminium.
Dette vil ofte hjelpe deg over et mildt tilfelle av hypoglykemi eller en liten overdose med insulin.
Dette vil ofte hjælpe dig over en let hypoglykæmi eller en mindre overdosis af insulin.
Dette vil ofte hjelpe deg over et lett tilfelle av hypoglykemi eller en litt for høy dose av insulin.
Dette vil ofte hjælpe dig over en let hypoglykæmi eller en mindre overdosis af insulin.
Dette vil ofte åpne framtidige muligheter for sysselsetting og entreprenørskap på eksamen fra kurset.
Dette vil ofte åbne fremtidige muligheder for beskæftigelse og iværksætterkultur på eksamen fra kurset.
Dette vil ofte innebære foreskrivelse av kraftige tånegelsvampemedisiner- men kan disse forårsake leverskade?
Dette vil ofte indebære ordinering af kraftige tåneglsvampemedikamenter- men kan disse forårsage leverskade?
Dette vil ofte føre til at barnet heller spiser hurtigmat eller spiser for mye ute når de blir voksne.
Dette vil ofte føre til, at barnet kommer til at afhænge af fastfood eller ofte spiser ude, når det bliver voksent.
Dette vil ofte være beregninger eller attributter, men kan også gjelde merkevarebygging(dvs. oppfatning av produktet).
Dette vil primært være målinger eller egenskaber, men kan også anvendes for branding(dvs. opfattelse af jeres produkt).
Dette vil ofte være rundpinner i tre eller plastikk, som er materialer som egner seg godt til disse tykkelsene.
Dette vil ofte være rundpinde i materialet træ eller plastik, som er materialer der egner sig godt til disse tykkelser.
Dette vil ofte være beskjedent utstyrt og det må forventes at maskinene i noen tilfeller er gamle og ikke alltid så godt vedlikeholdt.
Dette vil ofte være sparsomt udstyret og det må forventes, at maskinerne i nogle tilfælde er ældre og ikke altid vedligeholdt.
Dette vil ofte være lån der du vet at du trenger å bruke penger her og nå, men at du enkelt kan betale pengene tilbake sent på måneden, eller bare i begynnelsen av neste måned.
Dette vil ofte være lån, hvor du ved at du skal bruge penge her og nu, men ved at du sagtens kan betale pengene tilbage sidst på måneden, eller om ikke andet i starten af næste måned.
Forventningen i dette tilfellet vil ofte være utilfredsstillende.
Denne urimelige forventning, vil man ofte blive skuffet.
Trykkeriene vil ofte omtale dette som spesialfarger.
Printerne vil ofte nævne dette som specielle farver.
Resultater: 8950, Tid: 0.041

Hvordan man bruger "dette vil ofte" i en Norsk sætning

Dette vil ofte være lovpålagte oppgaver.
Dette vil ofte gjelde for aktivitetsledere.
Dette vil ofte vere verdiskapande prosessar.
Dette vil ofte lage eit fargebrot.
Dette vil ofte slå tilbake negativt.
Dette vil ofte innebære tyngre kjøretøy.
Dette vil ofte kreve mange dager.
Dette vil ofte være svært nyttig.
Dette vil ofte slaa tilbake negativt.

Hvordan man bruger "dette vil ofte" i en Dansk sætning

Dette vil ofte være ledsaget af et jobskifte, et skifte af bopæl eller opløsningen af et forhold.
Dette vil ofte ske, hvis gaven er under 100.000 kr., og dit barn ikke allerede har midler i en forvaltningsafdeling i forvejen.
Dette vil ofte resulterer i massiv dødelighed.
Dette vil ofte være et spørgsmål om, hvor meget du ønsker at satse på SEO som en kilde til øget trafik og omsætning.
Dette vil ofte være tilstrækkeligt til at få bjørnen til at fortrække.
Dette vil ofte være hvis du skifter din internetteknologi, fx fra almindeligt bredbånd til fibernet.
Dette vil ofte kunne resultere i højere hus lejeindtjening, især hvis husleje fastsættes udfra markedslejen.
Dette vil ofte kræve, at alle tænder bliver genoprettet med en kombination af finér, kroner, indlæg, dækning, tandimplantater og tandbroer.
Dette vil ofte tage sig af problemet inden for få dage.
Dette vil ofte vise sig i firewallens log, ved at der foretages mange forbindelsesforsøg på internettet på helt vilkårlige adresser, hen over længere tid.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk