Hvad Betyder DIN ANMODNING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• din anmodning
• din forespørgsel

Eksempler på brug af Din anmodning på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi skal tenke på din anmodning.
Vi vil tænke over din anmodning.

Han sendte din anmodning og den ble avvist.
Han sendte din anmodning igen, og den er blevet afvist.

Jeg gikk ikke videre med din anmodning.
Jeg gik ikke videre med din anmodning.

Jeg vil gi din anmodning videre.
Jeg vil give din anmodning videre.

Alt jeg gjorde var å akseptere din anmodning.
Jeg accepterede blot… jeres anmodning.

For din anmodning om å bli godkjent, må det også inkludere din signatur.
For din anmodning om at blive godkendt, skal den også omfatte din signatur.

Produktene kan være produsert i henhold til din anmodning.
Produkterne kunne produceres i henhold til din anmodning.

Hvis Orion avviser din anmodning om korrigering av en feil, blir du skriftlig underrettet om dette.
Såfremt AVC afviser din anmodning om at rette en fejl, bliver du informeret herom skriftligt.

Vi kan derimot ikke garantere at din anmodning blir tatt til følge.
Vi kan dog ikke garantere, at vi kan imødekomme jeres anmodning.

No naturligvis slette eller beriktige opplysningene på din anmodning.
Dk naturligvis slette eller berigtige oplysningerne på din anmodning.

Din anmodning om bruk av dine personopplysninger bør om mulig rettes skriftlig til adressen over.
Dine anmodning om brug af dine persondata bør om muligt rettes skriftligt til ovennævnte adresse.

Posisjonsdata kan også deles med bergingsfirmaer på din anmodning.
Placeringsdata kan også deles med udbydere af vejhjælpsassistance på din anmodning.

Din anmodning skal være skriftlig og egenhendig undertegnet samt inneholde opplysninger om navn og personnummer.
Din anmodning skal være skriftlig og egenhændigt underskrevet og indeholde oplysninger om navn og personnummer.

Vi forbeholder oss også retten til å avvise din anmodning hvis den ikke har noe formål.
Vi forbeholder os også retten til at afvise din anmodning, hvis den ikke har noget formål.

Din anmodning om å utøve ovennevnte rettigheter vurderes fra tilfelle til tilfelle ut ifra rådende omstendigheter.
Din anmodning om at udøve dine rettigheder ovenfor, vurderes fra sag til sag ud fra rådende omstændigheder.

Dine opplysninger vil bli slettet på din anmodning, såfremt ett av følgende kriterier gjør seg gjeldende;
Dine oplysninger vil blive slettet på din anmodning, såfremt et af følgende kriterier gør sig gældende;

Vi sletter disse opplysningene så snart de ikke lenger er nødvendige for å behandle eller følge opp din anmodning.
Vi sletter disse oplysninger, så snart det ikke længere er nødvendigt for at behandle eller følge op på din anmodning.

SACKit vil innenfor 1 måned efter mottakelsen av din anmodning om utskrift fremsende denne til din e-mail.
JKS vil indenfor 1 måned efter modtagelsen af din anmodning om udskrift fremsende denne til din e-mailadresse.

På din anmodning vil vi så raskt som mulig rette de feilaktige eller ufullstendige opplysninger vi behandler om deg.
Vi vil på din anmodning, så hurtigt som muligt, korrigere de ukorrekte eller ufuldstændige oplysninger, vi behandler om dig.

Denne anmodning tar ikke de feilaktige data vekk fra andre databaser som ikke var berørt på tidspunktet før din anmodning.
Denne anmodning tager ikke de fejlagtige data væk fra andre databaser som ikke var berørte på tidspunktet inden din anmodning.

Når vi får din anmodning kommer vi til å gjøre en vurdering av om det finnes grunn til å slette dine personopplysninger.
Når vi modtager din anmodning, foretager vi en vurdering af, om der er grund til at slette dine personoplysninger.

Dine opplysninger vil bli lagret av Klépierre Management så lenge din anmodning behandles og ditt forhold til selskapet håndteres.
Dine oplysninger opbevares af Klépierre Management, så længe din anmodning behandles og håndtering af dit forhold til selskabet.

Formålet med denne behandlingsoperasjonen er å etablere kontakt mellom deg og de rådgivere i Enterprise Europe Network som du har valgt i forespørselsskjemaet, for å gi svar på din anmodning.
Formålet med behandlingen er at etablere kontakt mellem dig og den rådgiver i Enterprise Europe Network, du har valgt i formularen til at svare på din forespørgsel.

I tillegg, hvis du sender oss et spørsmål med e-poast, kan vi bruke din e-postadresse til å behandle din anmodning og svare på ditt spørsmål.
Hertil kommer, at hvis du e-mailer et spørgsmål til os, kan vi bruge din e-mailadresse til at behandle din forespørgsel og svare på dit spørgsmål.

Der det er behov, kan bestemt informasjon overføres til andre selskaper innenfor eller utenfor CNH Industrial Group som handler som databehandlere av din Data, for å møte din anmodning.
Hvor det er nødvendigt, kan bestemte oplysninger overføres til andre selskaber inden for eller uden for CNH Industrial Group, der handler som databehandlere af dine oplysninger, for at imødekomme dine anmodning.

Hvis du har spørsmål eller tvil om denne personvernerklæringen eller din personlige informasjon, bør du la oss få vite dette ved å kontakte oss via e-postadressen nedenfor, dermed vil din anmodning bli behandlet av vårt kundeservicesenter i USA.
Hvis du har spørgsmål eller bekymringer vedrørende denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger eller dine personlige oplysninger, bedes du lade os det vide ved at kontakte os på nedenstående e-mail- og postadresser, og din forespørgsel vil blive håndteret af vores kundetjenestecenter i USA.

(a) å oppfylle dine anmodninger og forespørsler med hensyn til tjenesten.
(a) at opfylde dine anmodninger og forespørgsler vedrørende Tjenesten;

Gi deg kundeservice, support, svare på spørsmål og etterkomme dine anmodninger.
Give dig kundeservice, support, svare på spørgsmål og henvendelser, og efterkomme dine anmodninger.

Oppfylle dine anmodninger(for eksempel, for å sette deg i stand til å motta tjenester via FordPas-appen);
Imødekomme dine anmodninger(fx sikre, at du kan modtage serviceydelser via FordPass-appen).

For å svare på dine forespørsler og oppfylle dine anmodninger, slik som å sende deg nyhetsbrev eller produktinformation, informasjonsvarslinger, informasjon om arrangementer, eller brosjyrer.
Til at svare på dine henvendelser og efterkomme dine anmodninger, f. eks. til at sende dig nyhedsbreve eller produktoplysninger, informationsmeddelelser, information om arrangementer eller brochurer.

Hvordan man bruger "din anmodning" i en Norsk sætning

Vi besvarer din anmodning uten unødig forsinkelse og senest innen en måned.

På din anmodning kan produktet returneres, mot at kunden står for returkostadene.

Vi besvarer din anmodning uten unødig forsinkelse og senest innen en måned.

Du vil bli kontaktet dersom din anmodning ikke kan tas til følge.

Klage Dersom din anmodning ikke tas til følge kan du klage til fylkeslegen.

Jeg støtter selvsagt din anmodning om å holde en sivilisert og nyansert debatt.

Til å sende din anmodning om healing for deg selv eller andre videre.

Hvordan man bruger "din anmodning, din forespørgsel" i en Dansk sætning

Hvis din anmodning er godkendt, vil vi sende et erstatningsprodukt til din oprindelige leveringsadresse, medmindre en anden leveringsadresse er aftalt på forhånd 2.

Disse sider skiller sig ikke ud fra dem, der er relevante for din forespørgsel.

Når alle de nødvendige oplysninger og billeder er blevet modtaget, vil vi behandle din anmodning.

Aktindsigt i drifts- og forretningsforhold Afgørelse vedrørende anmodning om aktindsigt i Computertech A/S' løsningsbeskrivelse i Undervisningsministeriets IT-udbud Undervisningsministeriet vender hermed tilbage i sagen vedrørende din anmodning af 2.

Du er også velkommen til at benytte dig af vores kontaktformular, og vi vender således hurtigst muligt tilbage på din forespørgsel med et uforpligtende tilbud.

Se, hvilken adresse, vi bruger, og send den adresse med i din anmodning om, ikke at modtage flere emails fra os.

De oplysninger vi har gemt om dig, vil blive slettet på din anmodning.

Kontakt +33(0)643002500 Send denne campingplads en email CampingCard ACSI sender din forespørgsel videre til "Camping Municipal Les Chaussières".

Oplys os venligst om grundene til din anmodning om deaktivering.

Andre specielle design er til rådighed på din anmodning.