Hvad Betyder DISSE OPPLYSNINGER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• disse oplysninger
• disse data

Eksempler på brug af Disse opplysninger på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Og de har disse opplysninger.
De har disse oplysninger.

Disse opplysninger deles kun i statistisk form.
Disse oplysninger deles kun i statistisk form.

Kommisjonen skal offentliggjøre disse opplysninger.
Kommissionen offentliggør disse oplysninger.

Disse opplysninger er ikke noen statshemmelighet.
Disse oplysninger er ingen statshemmelighed.

Jeg er nødt til å lagre disse opplysninger av en eller flere av disse årsaker.
Jeg er nødt til at lagre disse data af en eller flere af disse årsager.

Disse opplysninger vil komme frem i mange grupper.
Disse oplysninger vil komme frem i mange grupper.

Kun medarbeidere og relevante freelance konsulenter i Ingerfair kan tilgå disse opplysninger.
Kun medarbejdere og relevante freelancekonsulenter i Ingerfair kan tilgå disse oplysninger.

Alle disse opplysninger er nøyaktig dokumentert.
Alle disse oplysninger er nøjagtigt dokumenteret.

Generelt: Vi samler ikke inn personopplysninger uten at du selv har gitt oss disse opplysninger.
Generelt: Vi indsamler ikke personoplysninger, uden at du selv har givet os disse oplysninger.

Uten disse opplysninger kan vi ikke hjelpe deg videre.
Uden disse oplysninger kan vi ikke hjælpe dig videre.

Effekten av eletronikken til cochleaimplantatet måles ved hvor mye av disse opplysninger den kan sende til cochlea.
Effekten af et cochlear implantats elektronik måles ved, hvor meget af disse oplysninger, den kan sende til cochlear.

Disse opplysninger behandler vi prinsipielt bare til følgende formål.
Disse data behandler vi grundlæggende set kun til følgende formål.

Ved betaling med betalingskort, sendes disse opplysninger direkte kryptert til våre betalingsformidler.
Ved betaling med betalingskort, sendes disse oplysninger direkte krypteret til vores betalingsudbyder.

Disse opplysninger benyttes til feilretting og andre tekniske formål.
Disse oplysninger bruges til fejlfinding og andre tekniske formål.

Anvender ikke disse opplysninger, hvis de ikke er anonyme eller for å innsamle hjemmesidetrafikk statistikk til sin egen hjemmeside.
Anvender ikke disse oplysninger, hvis de ikke er anonyme eller for at indsamle hjemmesidetrafik statistik til sin egen hjemmeside.

Disse opplysninger endres ofte, og dette ligger utenfor arrangørens kontroll.
Disse oplysninger ændres ofte, hvilket er uden for arrangørens kontrol.

Danfoss krever ikke disse opplysninger for å gi deg adgang til de deler av hjemmesiden som er allment tilgjengelig for offentligheten.
SimaTech kræver ikke disse oplysninger for at give adgang til de dele af hjemmesiden, der er alment tilgængelige for offentligheden.

Disse opplysninger skal være angitt i overensstemmelse med WIPO Standard ST.
Disse oplysninger skal være angivet i overensstemmelse med WIPO Standard ST.

Disse opplysninger inkluderer, men er ikke begrenset til, brukerens IP-adresse.
Disse oplysninger inkluderer, men er ikke begrænset til, brugerens IP-adresse.

Disse opplysninger inkluderer, men er ikke begrenset til, brukerens IP-adresse.
Disse oplysninger omfatter, men er ikke nødvendigvis begrænset til, IP-adressen.

Disse opplysninger behandles anonymt og kan ikke brukes til å identifisere den enkelte bruker.
Disse oplysninger behandles anonymt og kan ikke bruges til at identificere den enkelte bruger.

Disse opplysninger er ikke personlig identifiserbare, men er statistiske data om våre brukeres browser-aktiviteter.
Disse oplysninger er ikke personligt identificerbare, men er statistiske data om vores brugeres browser-aktiviteter.

Disse opplysningene registreres i våre systemer.
Disse oplysninger bliver registreret i vores systemer.

Ingen av disse opplysningene blir brukt til å identifisere enkeltpersoner.
Ingen af disse data bruges til at identificere personer.

Disse opplysningene er gyldige fra…. til…….
Disse oplysninger er gyldige fra… til….

Disse opplysningene er ikke tilgjengelige for andre.
Disse data er ikke tilgængelige for andre.

Disse opplysningene er ikke sensitive.
Disse oplysninger er ikke følsomme.

Er disse opplysningene i trygge hender?
Er disse data i sikre hænder?

Disse opplysningene får vi av deg.
Disse oplysninger får vi fra dig.

Disse opplysningene er personopplysninger fordi IP-adressen lagres i tillegg.
Disse data er personlige, idet IP-adressen også lagres.

Hvordan man bruger "disse opplysninger" i en Norsk sætning

Hvis disse opplysninger mangler, bør alarmklokkene gå.

Disse opplysninger oppbevares ikke hos Treningspartner AS.

Disse opplysninger lagres på våre interne servere.

Kravene til disse opplysninger er meget strenge.

Disse opplysninger videregis aldri til en tredjepart.

Disse opplysninger henter vi direkte fra Rikstrygdeverket.

Kommunen oppdaterer disse opplysninger på egne hjemmesider.

Vi utleverer ikke disse opplysninger til andre.

bør disse opplysninger kunne gis av produsenten.

Disse opplysninger forutsettes kjent ved bruk av Typeoversikten.

Hvordan man bruger "disse data, disse oplysninger" i en Dansk sætning

Ingen i Kongeriget er - bedre end Annette – i stand til at analysere disse data og sætte dem ind i en relevant og konkret sammenhæng.

Disse oplysninger anvendes kun til at administrere din bestilling og dit brug af websitet.

Efter du aktuel disse data låneberegner forbrugslån pengeinstitut vil du fa godkendelse for dem lan ren fornøjelse.

I alle andre tilfælde videregives disse oplysninger og dokumenter til værtsstaten i overensstemmelse med procedurer, der er tilpasset samarbejdsniveauet mellem værtsstaten og Den Europæiske Union. 4.

Du samtykker samtidigt til, at vi opbevarer disse data.

Google bruger disse oplysninger til at vurdere din brug af webstedet, udarbejde rapporter om webstedsaktivitet til webstedsoperatører og levere andre tjenester vedrørende webstedsaktivitet og internetbrug.

Hvis du tror, at du får brug for disse data igen i fremtiden, skal du tage en sikkerhedskopi af databasen, før du sletter feltet.

Den beskriver også de valgmuligheder du har hvad angår vores brug af dine personlige oplysninger samt hvordan du kan få adgang til og opdatere disse oplysninger.

Disse data skal ubetinget stemme overens, så der ikke opstår skader på køle-/fryseskabet.

LC-MS/MS) i bestræbelserne på at udrede disse patienter bedst muligt. (ref. 7) Når disse data er indsamlet kan de bearbejdes matematisk.