Hvad Betyder DISSE PASIENTENE KAN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• disse patienter kan

Eksempler på brug af Disse pasientene kan på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Tilstanden til disse pasientene kan være svært alvorlig.
Betingelse af disse patienter kan være meget tung.

Natpar bør brukes med forsiktighet hos unge voksne pasienter med åpne epifyser, ettersom disse pasientene kan ha økt risiko for osteosarkom(se pkt. 4.3).
Natpar skal anvendes med forsigtighed hos unge patienter med åbne epifyseskiver, da disse patienter kan have øget risiko for osteosarkom(se pkt. 4.3).

Disse pasientene kan ha en økt blødningsrisiko.
Disse patienter har muligvis øget blødningsrisiko.

Forsiktighet bør derfor utvises, da disse pasientene kan være volum- eller saltdepleterte.
Anbefales, eftersom sådanne patienter kan være volumen- og/eller saltdepleterede.

Disse pasientene kan gi det defekte genet videre til sine barn.
Disse patienter kan give det defekte gen videre til deres børn.

Feildiagnostisering av hypertensjon(høyt blodtrykk) for disse pasientene kan føre til unødvendig og muligens skadelige medisiner.
Fejldiagnosticering af hypertension(forhøjet blodtryk) for disse patienter kan resultere i unødvendige og muligvis skadelige medicin.

Disse pasientene kan slutte med behandlingen raskt, i løpet av måneder.
Hos disse patienter kan behandlingen stoppes inden for måneder.

En forstyrrelse av evnen til å gjenkjenne bekjente ansikter, sammen med disse pasientene kan navngi sin omtrentlige alder eller kjønn;
En lidelse af evnen til at genkende bekendtskabernes ansigter, sammen med dette, er patienterne i stand til at give dem en omtrentlig alder eller køn;

Disse pasientene kan også dra nytte av å forbedre følelsesmessig velvære.
Disse patienter kan også drage nytte af at forbedre følelsesmæssigt velvære.

Noen svarte pasienter kan ha redusert respons på denne typen legemidler når de gis som eneste behandling, og disse pasientene kan ha behov for en høyere dose.
Visse farvede patienter kan have en reduceret respons på denne type lægemiddel, når det gives som eneste behandling, og disse patienter kan behøve en højere dosis.

Disse pasientene kan starte kolesteroltest ved 20 år, oppgavetaket legger til.
Disse patienter kan starte kolesteroltest ved 20 år, hvor arbejdsgruppen tilføjer.

Noen svarte pasienter kan ha redusert respons på denne typen legemidler når de gis som eneste behandling, og disse pasientene kan ha behov for en høyere dose.
Patienter med sort hudfarve kan have mindre virkning af denne type medicin, når den gives som den eneste blodtryksbehandling, og disse patienter kan have behov for en større dosis.

For disse pasientene kan en imidlertid vurdere en høyere startdose enn 100 mikrogram.
Til disse patienter kan en startdosis højere end 100 mikrogram dog overvejes.

Forsiktighet er nødvendig hos emosjonelt labile pasienter, som de med tidligere stoff- eller alkoholavhengighet, da disse pasientene kan komme til å øke dosen på eget initiativ.
Der bør udvises forsigtighed hos emotionelt ustabile patienter, såsom patienter med stof- eller alkoholafhængighed i anamnesen, da disse patienter kan øge doseringen på eget initiativ.

Disse pasientene kan forventes å ha redusert metabolisme i lever for telmisartan.
Hos disse patienter kan man forvente at se nedsat hepatisk clearance af telmisartan.

Hos noen SCN-pasienter kan filgrastim også indusere en mindre økning i antallet sirkulerende eosinofiler og basofiler relativt til baseline; noen av disse pasientene kan ha eosinofili eller basofili allerede før behandlingen.
Hos nogle patienter med SCN kan filgrastim også fremkalde en mindre stigning i antallet af cirkulerende eosinofile og basofile blodlegemer i forhold til baseline, og nogle af disse patienter kan have eosinofili eller basofili før behandlingen.

Disse pasientene kan heller ikke komme så raskt fra virus og bakterieinfeksjoner.
Disse patienter må heller ikke komme så hurtigt fra virale og bakterielle infektioner.

Hos enkelte pasienter med alvorlig kronisk nøytropeni kan filgrastim også indusere en mindre økning i antall sirkulerende eosinofiler og basofiler i forhold til baseline; noen av disse pasientene kan ha eosinofili eller basofili allerede før behandlingen.
Hos nogle patienter med SCN kan filgrastim også fremkalde en mindre stigning i antallet af cirkulerende eosinofile og basofile blodlegemer i forhold til baseline, og nogle af disse patienter kan have eosinofili eller basofili før behandlingen.

Noen av disse pasientene kan ha eosinofili eller basofili allerede før behandlingen.
Nogle af disse patienter kan allerede før behandlingen have eosinofili eller basofili.

Årsaken til denne tilstanden hos disse pasientene kan også være dysfunksjon av galdeveiene med hypermotorisk eller hypomotorisk type.
Årsagen til denne tilstand hos disse patienter kan også være dysfunktion i galdevejen ved hjælp af hypermotor eller hypomotor type.

Hos disse pasientene kan opioider redusere respirasjonsdrivet og øke luftveismotstanden.
Denne patientgruppe kan få nedsat respiratorisk drive og øget modstand i luftvejene.

Dette betyr at disse pasientene kan snakke med noen de ikke kjenner, om et ukjent tema på telefonen.
Det betyder, at disse patienter kan tale med personer, de ikke kender, om ukendte emner i telefonen.

Disse pasientene kan da umiddelbart sendes til videre medisinsk utredning hos aktuell spesialist.
Disse patienter kan derved straks blive henvist videre til udredning ved en lægelig specialist.

I disse pasientene kan ruskingen av tilfeldige muskler skape utseendet av rysting eller risting.
Hos disse patienter kan ruskning af tilfældige muskler skabe udseende af rystelse eller rystelse.

Disse pasientene kan vi tilby en ablasjons behandling, også kaldt RFA eller radiofrekvensablasjon.
Til disse patienter kan vi tilbyde en ablationsbehandling også kaldet RFA eller radiofrekvensablation.

Disse pasientene kan trenge lavere doser enn andre pasientgrupper for å oppnå tilstrekkelig smertelindring.
Disse patienter kan have behov for en lavere dosis end andre patientgrupper for at opnå tilstrækkelig smertelindring.

Disse pasientene kan ikke helbredes i løpet av en 15 minutters konsultasjon hos fastlegen.
Disse, ofte meget overvægtige patienter, kan ikke helbredes i løbet af en 15 minutters konsultation hos sin praktiserende læge.

For disse pasientene kan prosessen være svært komplisert fordi de gir opp en av sine få kilder til en god følelse.
For disse patienter kan processen være meget kompliceret, fordi de opgiver en af deres få kilder til at føle sig godt tilpas.

Noen av disse pasientene kan derfor få meslinger, kusma eller røde hunder ved kontakt, til tross for riktig.
Derfor kan nogle af disse patienter få mæslinger, fåresyge, røde hunde eller skoldkopper i tilfælde af kontakt til trods for passende administration af vaccinen.

Disse pasientene kan ha problemer med å verdsette kroppens fysiske behov for riktig mengde mat og hvordan vekten påvirker alle kroppsfunksjoner.
Disse patienter kan have problemer med at værdsætte kroppens fysiske behov for den rette mængde af mad og hvordan vægten påvirker alle kropsfunktioner.

Hvordan man bruger "disse pasientene kan" i en Norsk sætning

Disse pasientene kan derfor behøve flere vaksinedoser.

Disse pasientene kan derfor behøve flere vaksinedoser.

Hos disse pasientene kan en ketogen diett.

Noen av disse pasientene kan altså opereres.

Hos disse pasientene kan kirurgi være nødvendig.

Disse pasientene kan derfor behøve flere ..

Konsultasjoner for disse pasientene kan vurderes utsatt.

Disse pasientene kan få forbedret livskvaliteten betraktelig.

Disse pasientene kan oppleve frekvensresponsmodusene som ubehagelige.

Hos disse pasientene kan doseøkning være skadelig.

Hvordan man bruger "disse patienter kan" i en Dansk sætning

Disse patienter kan ønske at rådføre sig med deres læge for at se, om en anden behandlingsforløb ville fungere bedre for dem.

Disse patienter kan have brug for støtte i lang tid, men det er en stor glæde og tilfredsstillelse at se disse mennesker blomstre op.

Når vi ikke er sikre på, hvad disse patienter kan mærke, er det måske værd at prøve.

Disse patienter kan reagere med usædvanlige smerter efter operationen.

Ingen sygdom (eksempelvis beruselse, hyperventilation): Der udarbejdes retningslinjer for hvornår disse patienter kan afsluttes på stedet.

Hos disse patienter kan en kirurgisk spaltning (papillotomi) af galdegangens munding lette afgangen af galdestenen, hvorefter sygdommen hurtigt går i ro.

Patienter med tegn på neurologisk dysfunktion: Disse patienter kan forventes at reagere på lavere doser alprostadil.

Disse patienter kan se frem til en hurtig udredning på de lungemedicinske afsnit på henholdsvis Næstved og Roskilde sygehuse og dermed komme til hurtig behandling.

I denne tid skal man være særligt opmærksom på, at disse patienter kan udvikle delir, hvor personen f.eks.

Når man undersøger slimhinderne på disse patienter kan en del af ubehaget dog umiddelbart forklares.