Hvad Betyder DOKUMENTERT AV på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• dokumenteret af
• det fremgår af
• dokumentert av

Eksempler på brug af Dokumentert av på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dokumentert av norske forskere.
Dokumenteret af norske forskere.

Flyttingen ble dokumentert av SVT.
Flytningen blev dokumenteret af SVT.

Dokumentert av våre første sysselsettingsstatistikk.
Fremgår af vores første beskæftigelsesstatistik.

Pauls liv ble dokumentert av luke.
Paulus' liv blev dokumenteret af lukas.

Som dokumentert av Microsoft, her kan ping-kommandoen i Windows bruke mange parametere.
Som dokumenteret af Microsoft, her kan ping-kommandoen i Windows bruge mange parametre.

Fornærmedes skader er dokumentert av helsepersonell.
Ofrets skader er dokumenteret af sundhedspersonale.

Hva har blitt dokumentert av mange kilder er at Toscolano var en av papir festninger i Europa.
Hvad der er blevet dokumenteret af talrige kilder er, at Toscolano var en af de papir højborge i Europa.

Dette er imidlertid ikke dokumentert av klageren.
Dette er i øvrigt heller ikke dokumenteret af klageren.

Century, som dokumentert av en innskrift på latin på sidedøren.
Århundrede, som det fremgår af en inskription på latin på siden døren.

Oswalds senere bevegelser er dokumentert av vitner.
Hans senere bevægelser er blevet dokumenteret af vidner.

Det er dokumentert av Amnesty.
Dette sidste er dokumenteret af Amnesty.

Ikke en eneste av disse opplysningene er dokumentert av Jacobsen.
Andet ikke er dokumenteret af Codan.

Det er sant, som dokumentert av ulike produsenter i mange år.
Det er rigtigt, som det fremgår af forskellige producenter i mange år.

Dette er grundig undersøkt og dokumentert av OECD.
Det er undersøgt og dokumenteret af Det Europæiske Patentkontor.

Mark Antonys liv ble dokumentert av flere figurer, inkludert Cicero og Plutarch.
Mark Antonys liv blev dokumenteret af flere figurer, herunder Cicero og Plutarch.

Rakettangrepet resulterte i seks sivile offer, og ble dokumentert av Røde Kors.
Raketangrebet dræbte flere mennesker og er dokumenteret af Røde Kors.

Hele prosessen ble filmet og dokumentert av det populære tv-programmet Grand Designs.
Hele processen blev filmet og dokumenteret af den populære tv-program Grand Designs.

Rundt 20 stykker av indiske keramikk holdes og dokumentert av museet.
Omkring 20.000 stykker indisk keramik holdes og dokumenteret af museet.

Kringkasting har test natur, som dokumentert av inskripsjoner"Test", lagt til navnene på kanaler.
Radio har test natur, som det fremgår af inskriptioner"Test", føjes til navnene på kanaler.

De mange undersøkelsene og deres resultater ble dokumentert av Phailana GmbH.
De mange undersøgelser og deres resultater blev dokumenteret af Phailana GmbH.

Det er for eksempel dokumentert av andre forskere at kvinner har en bedre stedlig hukommelse enn menn.
Det er for eksempel dokumenteret af andre forskere, at kvinder har en bedre stedlig hukommelse end mænd.

Epokegjørende resultater blir dokumentert av engelsk forskning!
Epokegørende resultater bliver dokumenteret af engelsk forskning!

Det er blitt dokumentert av visse kirkefedre, og vi må respektere det faktum at kirken er blitt begravd før.
Det er blevet dokumenteret af visse kirkefædre, og vi må respektere det faktum, at kirken er blevet begravet før.

Som avhandling tallene kommer fra utenomjordiske, dokumentert av sin store størrelse.
Denne afhandling tal kommer fra rumvæsener, fremgår af deres store størrelse.

Isbreen ble først dokumentert av geologen Fredrik Svenonius og ble fotografert av ham allerede i 1886.
Gletsjeren blev først dokumenteret af geologen Fredrik Svenonius og blev fotograferet af ham allerede i 1886.

Dette ble gjort ikke så mye alvor, og som en spøk, som dokumentert av sitt navn og symbol, t. E.
Dette blev gjort ikke så meget for alvor, og som en joke, som det fremgår af dets navn og symbol, t. E.

Som dokumentert av FDAs juli 2003 godkjenning av en kvalifisert helsepåstand, er fiber en god måte å beskytte mot koronar hjertesykdom(CHD).
Som det fremgår af godkendelse af en kvalificeret sundhedsanprisning FDA juli 2003 fiber er en god måde at beskytte mod hjertekarsygdomme(CHD).

Forensics er et veldig interessant felt som dokumentert av populære TV-programmer i disse dager.
Forensics er et meget interessant område, som det fremgår af populære tv-programmer i disse dage.

Universal Extractor- gratis fil Archiver designet for enkel gjenfinning av filer fra en hvilken som helst arkiv, som dokumentert av navnet.
Universal Extractor- gratis fil Archiver designet til nem hentning af filer fra enhver arkiv, som det fremgår af dens navn.

Minst 5 års relevant yrkeserfaring, dokumentert av arbeidsattester og eventuelle anbefalingsbrev.
Mindst 5 års relevant erhvervserfaring, fremgår af arbejds- attester og alle breve af anbefaling.

Hvordan man bruger "dokumentert av" i en Norsk sætning

Den ble grundig dokumentert av landsdelens fotografer.

Det blir grundig dokumentert av NRK Brennpunkt.

Skaden vil bli dokumentert av Piing AS.

Det ble grundig dokumentert av skjulte filmopptak.

Hendelsen ble dokumentert av medpassasjerer med mobilkamera.

Alt grundig dokumentert av våre tre lokalaviser.

Caser dokumentert av veterinær finnes under fanen «Studier».

Behovet for innsyn vil bli dokumentert av arbeidsgiver.

Biblioteket som læringsarena er godt dokumentert av bl.a.

Hvordan man bruger "dokumenteret af, det fremgår af" i en Dansk sætning

At lysten til at skifte job falder med alderen bliver også dokumenteret af tallene.

Det har ellers tidligere været dokumenteret af Globeteam at Polsag bl.a.

Renhedsgrad Som det fremgår af medicinsk praksis, udføres smøretesten på mikroflora i de fleste tilfælde ved hjælp af en mikroskopisk metode.

Det fremgår af kilden, at affald udleder 37 kg per GJ produceret energi (37 tons CO2/TJ).

Det fremgår af bestemmelsen, at fusionen sker ved en sammenlægning af de eksisterende indtægtsrammer, og at den fusionerede indtægtsramme ikke kan overstige summen af indtægtsrammerne fra stamselskaberne.

Det fremgår af §18, stk. 3 i lov om revision af statens regnskaber, at ministeren skal indhente udtalelser fra regionsrådene.

Kattegatbåd SVALEN Kort beskrivelse af skibets tidligste historie, som den er fundet og dokumenteret af bådebygger Hans Bendix og Jes Kroman, SKIBSBEVARINGSFONDEN.

Desværre, som det fremgår af WannaCry ransomware ikke alle, der installerer dem, du har rettelser til den ene eller anden grund.

Effekten af aminoJern Ferrochel® er dokumenteret af uafhængige forskere og du kan rekvirere en liste over artikler og andet materiale ved at henvende dig til Pharmovital.

Når 2 ministre løfter pegefingeren til kommunen er det en alvorlig sag, og vel dokumenteret af forældrene.