Hvad Betyder DRIFTIGE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• driftige
• initiativrige
• foretagsomme
• stærke

Eksempler på brug af Driftige på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det var driftige folk.
Det er driftige folk.

Driftige forretningsfolk innså snart potensialet i anlegget.
Driftige forretningsfolk indså hurtigt potentialet i anlægget.

Bøker om driftige kvinner.
Stærke bøger om stærke kvinder.

For driftige forretningsmenn bød spanskesyken på nye muligheter.
For driftige forretningsmænd bød“den spanske syge” på nye muligheder.

Nigerias to sider: Terrorister og driftige gründere.
Nigerias to sider: Terrorister og driftige iværksættere.

Driftige personer er alltid mulighet søkende og problemløsere.
Driftige individer er altid mulighed for asylansøgere og problemløsere.

Men til tross for motviljen kom den driftige kong Gustav 2.
Men trods sin modvilje kom den driftige Gustav 2.

For driftige folk som har en liten bedrift og ønsker å øke sin antall klienter.
For initiativrige folk, der har en lille virksomhed og ønsker at øge deres antal kunder.

Se. Der er nøysomme tante Ruth, driftige onkel Isaac,-.
Se. Der er min nøjsomme tante Ruth, min driftige onkel Isaac-.

Fisken ble solgt til driftige fabrikanter og lagt til å gjære i store industrianlegg.
Fiskene blev solgt til driftige fabrikanter og lagt til at gære i store industrianlæg.

DEL gjerne videre for å hylle denne driftige og flinke jenta!
Tøv ikke med at dele dette for at hylde denne stærke og modige pige!

Vår støtte til å være kreativ, crafty og utvikle nye måter å være driftige.
Vores støtte til at hjælpe være kreativ, udspekulerede og udvikle nye måder at være foretagsomme.

Kineserne er særlig gode og driftige forretningskvinner og-menn!
Kineserne er særdeles dygtige og driftige forretningsmænd- og kvinder!

Driftige folk begynte å samle blod fra landsbybefolkningen og solgte det til lokale sykehus.
Driftige folk begyndte at samle blod fra landsbybefolkningen og solgte det til lokale sygehus.

Det kan man godt forstå at driftige avdelingsledere ikke kan motstå.
Det kan man godt forstå, at driftige afdelingsledere ikke kan stå for.

Trening driftige borgere, kompetent ledelse og forpliktet til bærekraftig samfunnsutvikling.
Træning initiativrige borgere, kompetent ledelse og engageret i bæredygtig udvikling af samfundet.

Nøkkelen er å være bestemt og driftige å være en god eventyrer.
Det centrale er at være beslutsom og initiativrig til at være en god eventyrer.

I denne utstrekning, en skikkelig utnyttet muligheten vil generere flere muligheter for andre driftige personer.
For så vidt, et ordentligt udnyttes mulighed vil generere flere muligheder for andre initiativrige personer.

Både Ahnen og Blix var driftige menn, som begge ville utvide gårdsdriften.
Både Ahnen og Blix var driftige mænd, som begge ville udvide gårdsdriften.

Kundeorientert, Quality første, nyskapende driftige, forfølge bedre.
Kundeorienteret, kvalitet første, Innovative initiativrig, forfølge bedre.

I 45 år har SUBWAY® hjulpet driftige personer med å bygge opp sin egen virksomhet.
I næsten 50 år har SUBWAY® hjulpet initiativrige personer med at opbygge deres egen succesfulde forretning.

Oftest, moderne teknologiske enheter som kan brukes for underholdning, men spesielt driftige var i stand….
Oftest, moderne teknologisk udstyr er brugt som underholdning, men særligt initiativrige var i stand til at….

Leh har også vært preget av driftige handelsmenn og risikofylt karavaneliv.
Leh har også været præget af driftige handelsmænd og farligt karavaneliv.

Driftige rissværinger og staværinger(fra Stadsbygd) dro på lofotfiske med Åfjordbåter, og la grunnlaget for fylkesmuseet Kystens arv på Stadsbygda.
Driftige rissværinger og staværinger drog på lofotfiskeri med Åfjordbåde, og lagde grundlaget for fylkesmuseet Kystens arv.

Slike intensjoner og prinsipper åpne for driftige folk mange muligheter….
Sådanne intentioner og principper åbne for initiativrige folk en masse….

Driftige øyboere i Gaibandha-distriktet konstruerer flytende hager av hyasinter, der de planter squash, okra og andre spiselige vekster.
Driftige øboere i Gaibandha-distriktet konstruerer flydende haver af hyacinter, hvori de planter squash, okra og andre spiselige afgrøder.

Bildene var uhyre dårlige, men driftige oppfinnere utviklet snart nye og bedre teknikker.
Billeder var uhyre dårlige, men driftige opfindere udviklede hurtigt nye og bedre teknikker.

Deres driftige evner gjøre dem om til gründere, og de kombinerer bedrift med entreprenørskap for å fremme seg selv og også løse andres behov.
Deres initiativrige evner forvandle dem til iværksættere, og de kombinerer virksomhed med iværksætteri at fremme sig selv og også løse andres behov.

For salg Mining gårder spesielt driftige gründere har selv utviklet et eget nettsted.
Til salg Mining gårde særligt initiativrige iværksættere har selv udviklet en særlig hjemmeside.

Antwerpen fashion scene• Antwerpen har produsert en liten hær av internasjonalt anerkjente motedesignere og deres arbeid blir presentert på driftige MoMu mote museet.
Antwerpen modescene• Antwerpen har produceret en lille hær af internationalt anerkendte modedesignere og deres arbejde er fremvist på den foretagsomme MoMu mode museum.

Hvordan man bruger "driftige" i en Norsk sætning

Driftige bønder har behov for arealer.

Karakteristisk stram midtskil med driftige musefletter.

innsatsviljen Krevende hos driftige situasjoner mennesker.

Blant annet trenger Norge driftige nyskapere.

God uke til deg driftige dame!!

Driftige damer etablerte tidlig «Samfundshusets Venner».

Driftige menn gav bakkene navnet "Askeladden".

Alt vel for dei driftige eigarane.

Men jeg forgudet min driftige mormor.

Festivalen har behov for driftige sjåfører.

Hvordan man bruger "foretagsomme, initiativrige, stærke" i en Dansk sætning

Den ordenstyngede og yderst foretagsomme skibsreder, storkapitalens globaliserede frontfigur A.P.

Vi har altid brug for initiativrige unge til at samle ind "Jeg kunne godt have brugt de fem initiativrige piger til årets sogneindsamling.

Foretagsomme redere har forsynet alverdens diktatorer med våben.

Der er foretagsomme folk her i byen, nogen sælger hjemmelavede byggesten ved havelågen.

Faktisk er det kun i meget sjældne tilfælde, at der er tale om stærke smerter og problemer i forbindelse med fjernelse af visdomstænder.

Vi er en virksomhed med mange initiativrige og kompetente medarbejdere, der har en bred viden indenfor anlægsfaget.

Den tager sigte på at give initiativrige medarbejdere mulighed for hurtigt at prøve kræfter med lederrollen.

Jan er én af vore dygtigste og mest foretagsomme akvarister med focus på Tanganyika-cichlider, ligeledes med Tropheus som hovedinteresse.

Heldigvis havde nogle foretagsomme personer i kapsejladsudvalget – LÆS Morten Larsen – pakket det gamle klubhus´s terasse ind i pressenning og supleret med varmekanoner.

Bag sig havde han hele sit lange foretagsomme liv, med Thøger Larsen og Johs.