Hvad Betyder EKSKLUDERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• udelukket
• ekskluderet
• undtaget
• eksklusive
• udeladt
• ekskludert
• ekskluderede
• eksklusiv
• udelukkes
• eksl

Eksempler på brug af Ekskludert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Men ekskludert ble han!
Og ekskluderet blev han!

Blir trolig ekskludert.
Bliver måske ekskluderet.

Du er ekskludert fra skvadronen.
Du er udelukket fra divisionen.

Alle avgifter er ekskludert moms.
(Alle gebyrer er eksl. moms).

Han ble ekskludert fra det gode selskap.
Blev udelukket fra det gode selskab.

Alle andre priser er ekskludert.
Alle andre priser er undtaget.

Følgende er ekskludert fra garantien.
Følgende er undtaget fra denne garanti.

Alle andre klasser er ekskludert.
Alle andre klasser er undtaget.

Hva ekskludert fra makten for hodepine?
Hvad udelukket fra magten for hovedpine?

Clausen ble ekskludert i 1944.
Clausen blev ekskluderet i 1944.

Enkelte merker kan være ekskludert.
Enkelte mærker kan være undtaget.

Bruker AJSVEI ekskludert fra gruppechat.
Bruger WAYOFTHEAJ udelukket af chatgruppe.

Offentligheten vil være ekskludert.
Offentligheden vil være ekskluderet.

Sju ble ekskludert av andre grunner.
Syv personer blev ekskluderet pga. andre årsager.

Fire medlemmer ble ekskludert.
Fire medlemmer blev ekskluderet.

Com(ekskludert levering, avgifter og returer).
Com(eksklusive fragt, moms og returvarer).

Enkelte produkter kan være ekskludert.
Enkelte produkter kan være undtaget.

Drep ikke manuelt ekskludert apps automatisk.
Dræb ikke manuelt udelukket apps automatisk.

Enkelte produkter kan være ekskludert.
Enkelte produkter kan være ekskluderet.

Hvem ble ekskludert fra å delta i studien?
Hvem er undtaget for at skulle deltage i testen?

Alle andre bookingklasser er ekskludert.
Alle andre bookingklasser er undtaget.

Vekten på systemet, ekskludert trykket, er 1,3 kg.
Systemets vægt, eksklusive tryk, er 1,30 kg.

Videre, når det er mulig, er alle medisiner ekskludert.
Yderligere, når det er muligt, er alle medicin udelukket.

Scener fra filmer er ekskludert og har ikke….
Scener fra film er udelukket og er ikke….

Hun har ekskludert et helt kjønn fra forelesningene sine.
Hun har udelukket et helt køn fra sit hold.

Først spiste hun bare kokt hakket mat, ekskludert søtsaker.
Først spiste hun kun kogt hakket mad, ekskluderet slik.

Visse priser er ekskludert fra poengoppsamling.
Visse priser er undtaget fra optjening af point.

Det året ble ytterligere fire andre ryttere ekskludert pga. doping.
Det år blev yderligere fire ryttere ekskluderet pga. doping.

Disse selskapene er ekskludert fra vårt investeringsunivers.
Selskaber som er ekskluderet fra vores investeringsunivers.

Ekskludert brukere vil ikke kunne melde deg på for å bidra til trinnvise dataene.
Ekskluderede brugere vil ikke kunne vælge at bidrage til Trinvise data.

Hvordan man bruger "ekskludert" i en Norsk sætning

Ingen deltakere ble ekskludert fra analyser.

Alle diabetikere ble ekskludert fra undersøkelsen.

Han ble derfor ekskludert fra menigheten.

Terminale pasienter ble ekskludert fra prosjektet.

Han ble posthumt ekskludert fra kommunistpartiet.

Hohmann ble ekskludert fra partiets fraksjon.

Vil han bli ekskludert fra sosialistpartiet?

Derfor blir mange ekskludert fra russefeiringen.

Ekskludert fra partiet under det sk.

Ingen kan være ekskludert fra den.

Hvordan man bruger "undtaget, udelukket, ekskluderet" i en Dansk sætning

Undtaget er gør (efter A4) og de højtidelige lange former bærer, haver, tager over for bæ’r, ha’r, ta’r.

Undtaget er mi’n, di’n, si’n, den’, når de bruges trykstærkt.

Vi havde hellere set, at de danske forældre var undtaget.

Efter at have udelukket fysiologiske patologier og bekræfter den mistænkte diagnose udarbejder lægen et behandlingsregime.

Jeg blev ekskluderet fra flere skoler.

Her må man nemlig gerne spise nogle af de mere syndige ting, som ellers er helt udelukket inden for andre former for slankekure.

Morten Johan Lintrup, der var spidskandidat i Frederikssund, blev ekskluderet i slutningen af oktober, efter han havde bifaldet sterilisation af muslimske rohingya-flygtninge i Bangladesh.

Som dissenter, der stod uden for statskirken, var Daniel Defoe udelukket fra universitetsstudier, men fik en udmærket skoling ved et frikirkekollegium.

De første måneder var enhver form for fysisk udfoldelse derfor udelukket.

Medarbejdere, som er undtaget fra lockoutvarslet grundet helt særlige funktioner med beskyttelse af dyr eller betydelige værdier.