Hvad Betyder UDELADT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utelatt
• ekskludert
• utelates
• droppet

Eksempler på brug af Udeladt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det var helt udeladt.
Det var utelatt helt.

Jeg har udeladt navnet på dommeren.
Jeg har utelatt navnet på dommeren.

Maria er ofte udeladt.
Maria er stadig utelatt.

At han har udeladt den detalje.
Han har visst utelatt den detaljen.

Komedierne har jeg med vilje udeladt.
Showkampene har jeg bevisst droppet.

Jeg har ikke udeladt noget.
Jeg har ikke utelatt noe.

Bliver udeladt er en forfærdelig følelse.
Det føles fælt å bli utelatt.

Jeg burde have udeladt ham.
Jeg burde ha utelatt ham.

Børn er udeladt, fordi de har mindre.
Barn blir utelatt fordi de har mindre.

Du vil heller ikke føle dig vred eller udeladt.
Du vil heller ikke føle deg harmig eller utelatt.

Du kunne have udeladt åndspygmæ.
Du kunne ha utelatt pygmé.

Vi har udeladt inflation i dette hurtige eksempel.
Vi har ikke tatt med inflasjon i dette eksempelet.

Vi ønsker ikke at blive udeladt af"besætningen".
Vi ønsker ikke å bli utelatt av"flokken".

Jeg var udeladt, hvad der ikke fungerede på mig….
Jeg var utelatt hva som ikke fungerte på meg….

Der bliver bliver enten tilføjet eller udeladt forskellige ting.
Ting blir alltid tilføyd, eller utelatt.

Odds er ofte udeladt, for det er en enorm enhed.
Spill har ofte blitt utelatt, for det er en enorm enhet.

Huset sat til salg online holly demeulemeester udeladt.
Hus lagt ut for salg holly demeulemeester utelatt.

Men du har udeladt en detalje.
Men du har utelatt en detalj.

I dette outpoint møder vi det modsatte af udeladt tid.
I dette utepunktet har vi det motsatte av droppet tid.

Vi har ikke udeladt noget i Bogen.”.
Vi har ikke forsømt noe i Boken.

Erhvervet eller medfødt patologi(ikke udeladt testikel).
Ervervet eller medfødt patologi(ikke utelatt testikkel).

Det var også udeladt tid fra hendes side.
Dette er også droppet tid for hennes del.

Og griskhed er én af dødssynderne, mens dumhed er udeladt.
Men grådighet er én av dødssyndene, og dumhet er utelatt.

Damer er ikke udeladt i denne kunstform.
Damene er ikke utelatt i denne kunstformen.

Note: Rådgivningstype med færre end 30 forløb er udeladt af tabellen.
Note: Bosettingskohorter med færre enn 40 personer er droppet fra figuren.

Jeg har måske udeladt et burg eller et dorf.
Jeg kan ha droppet et"burg" eller"dorf" eller to.

Du kan under fanen Programmer se de programmer, du har udeladt fra scanning.
I kategorien Programmer kan du se programmene som du har ekskludert fra skanning.

Hvis du har udeladt noget, hvis du vil sige mere,-.
Hvis du har glemt noe, eller har noe annet du vil si,-.

Det er ikke første gang, hun har udeladt vigtig information.
Det er ikke første gang hun har utelatt nøkkeldetaljer.

Hvis jeg har udeladt dit navn, så tilgiv mig! Hjernetåge.
Hvis jeg har utelatt navnet ditt, så tilgi meg! Hjerneteppe.

Hvordan man bruger "udeladt" i en Dansk sætning

Hvis årstallet for dato er udeladt, bruger datoværdi det aktuelle år fra computerens systemdato.

Nulet foran områdekode er udeladt i dette tilfælde.

Jeg har prøvet at hæve blikket og stille tre vigtige spørgsmål: Hvad er opdigtet, hvad er udeladt, og hvad er blevet fremhævet?

Den indledende beskrivelse af orden kan være udeladt, og historien kan begynde in media res , dramatisk handlingsstart.

BEMÆRK: Ved ufuldstændige helsætninger, hvor verbalet (udsagnsleddet) er udeladt, sættes der komma som ved almindelige helsætninger: Hun smilede, jeg ligeså.

Deres elregning fra NRGi [klagers navn udeladt] [klagers adresse udeladt] Afgørelse af Deres klage over Energitilsynets afgørelse af 15.

Naturligvis er specifikationen af ​​tekniske data ikke udeladt.

I øvrigt gælder den samme tendens for medarbejdere (krydstabellen er dog udeladt).

Den var ikke vigtigere for historien, end at den kunne være udeladt til fordel for flere detaljer om nogle af de andre scener.

Kommentar til SST vejledning… Man bemærker at fertilitetsbevarende tilbud er udeladt af den nye vejledning.

Hvordan man bruger "ekskludert, utelatt, utelates" i en Norsk sætning

juli ble han ekskludert som medlem.

Sognepresten har ikke bare utelatt kvinnene.

Simonsen ble seinere ekskludert fra Frp.

Ekskludert fra videre konkurranse, ingen kvalifisering.

Våre lærebøker har utelatt for mye.

Tre personer ble utelatt fra analysen.

Fabrikken ble dermed ekskludert fra arbeidsgiverforeningen.

Frøene kan eventuelt utelates fra frøkryddermiksen.

Lysne har derimot utelatt noe vesentlig.

Bygningsmyndighetene har utelatt parkeringsareal uten begrunnelse.