Eksempler på brug af En anke på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
En anke, for syns skyld.
Vi vil vurdere en anke.
Han vil nu overveje en anke.En anke ville vinne oss tid.
En appel ville vinde os tid.De vurderer nå en anke.
Han vil nu overveje en anke.En anke som kommer etter ankefristen.
Combinations with other parts of speech
Brug med verb
Jeg snakker ikke om en anke.
En anke av beslutningen er ingen dårlig idé.
At appellere beslutningen er ikke den værste idé.Det holder ikke for en anke.
Det er ikke nok til en appelsag.Men noe annet enn en anke fra hans side vil være svært overraskende.
Alt andet end en anke vil være overraskende.Han sier at de nå skal vurdere en anke.
Han vil nu overveje en anke.En anke må skje innen tre uker etter at den skriftlige dommen er kunngjort.
Anke skal ske inden for tre uger, efter at den skriftlige dom er kommet.Jeg har en idé til en anke.
Jeg har Spansk høyesterett har avslått en anke fra kommuneledelsen i Tordesillas.
Den spanske højesteret har netop afvist en appel fra den kommunale ledelse i Tordesillas, Valladolid.Og så, sju år senere, prøvde min mor oghennes kolleger å sette sammen en anke for Pulgatti.
Og så, syv år senere, prøvede min mor ognogle kolleger at sætte en appelsag sammen for Pulgatti.Jeg har aldri sett noen vinne en anke for et permanent handikap.
Jeg har aldrig set nogen vinde en anke om En anke ble ført inn for den italienske høyesterett, som avsa sin dom den 22. oktober 2001.
En appel blev indsendt til den italienske kassationsret, som afgav Vet du hvor vanskelig en anke vil bli?
Ved du, hvor svær en appelsag vil blive?(1) En anke over dom som ellers hører under lagmannsrett, kan med tillatelse bringes direkte inn for Høyesterett.
Anke over en dom, som ellers hører under lagmannsretten, kan med tilladelse fra ankeudvalget indbringes direkte fra tingsretten til Højesteret.Forbudt ble dog ikke rettskraftig før etter en anke til lagmannsretten i november 2018.
Forbuddet kunne imidlertid ikke fuldbyrdes indtil efter en anke til ankeretten i november 2018.Med mindre vi vinner en anke eller får testet EDTA senere, men dommen vil være fengsel på livstid hvis vi taper første tiltalepunkt.
Medmindre vi vinder appellen, eller EDTA bliver testet senere, men dommen vil lyde på livstid, hvis vi taber på bare ét punkt.Jehovas vitner i Russland har 30 dager på seg til å sende inn en anke, som vil bli behandlet av 3 personer.
Jehovas Vidner i Rusland har 30 dage til at indgive en appel som vil blive betragtet af Før Imamoglu sendte inn en anke, besvarte journalistenes spørsmål om dagsorden foran Beşiktaş provinsielle direktorat i departementet for miljø og urbanisering.
Imamoglu besvarede, inden han indgav en andragende om at appellere journalisternes spørgsmål foran ministeriet for miljø og urbanisme foran Besiktas provinsdirektorat.Med tanke på hans innstilling, som hele tiden har vært at han er uskyldig,så er det vel ikke så rart hvis det kommer en anke, sier han til TT.
Med tanke på hans indstilling, som hele tiden har været, at han var uskyldig,så er det vel ikke så mærkeligt, hvis der kommer en anke, siger han til TT.Til slutt, vil du også sette pris på at en anke til generøsitet av andre er en strategi for ikke å forkaste.
Endelig vil du også sætte pris på, at en appel til generøsitet andre er Med tanke på hans innstilling, som hele tiden har vært at han er uskyldig,så er det vel ikke så rart hvis det kommer en anke, sier han til TT.
Han regner dog med, at dommen vil blive anket.- Med tanke på hans indstilling, som hele tiden har været, at han var uskyldig,så er det vel ikke så mærkeligt, hvis der kommer en anke, siger han til TT.Når slike situasjoner presentere seg selv, kan en anke brev får du som ny sjanse, så sørg for å få mest mulig ut av det.
Når disse situationer præsenterer sig selv, kan en appel brev få dig denne anden chance, så sørg for at få mest ud af det.Medlemmer av Financial Aid-teamet kan hjelpe deg med å avgjøre om din situasjon er grunnlag for en anke, og hvilken type anke som vil være mest passende.
Medlemmer af Financial Aid-teamet kan hjælpe dig med at afgøre, om din situation er grund til en appel, og hvilken type Juni 2017 avviste Astana byrett en anke fra Teymur Akhmedov og opprettholdt dommen på fem års fengsel og i tillegg tre års forbud mot hans religiøse virksomhet.
Juni 2017 afviste Astanas byret Tejmur Akhmedovs appel af den dom der var blevet afsagt mod ham, og stadfæstede dermed 5 års fængselsstraf og yderligere 3 års forbud mod hans religiøse aktivitet.Jannicke går gjennom smertefull elektrolyse for å bli kvitt skjeggveksten i ansiktet, ogsetter seg ned for å skrive en anke til GID-klinikken, som har gitt henne avslag i søknaden om kjønnsskifte.
Jannicke gennemgår Den samme fremgangsmåten får anvendelse når retten ved en anke over skyldspørsmålet mener det er grunnlag for å redusere straffeutmålingen etter nr. 2 bokstav a.
(c) Samme fremgangsmåde anvendes, når domstolen under en appel vedrørende skyldspørgsmålet finder, at der er grundlag for strafnedsættelse i henhold til stk. 2(a).
