Hvad Betyder EN EKTE LIDENSKAP på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• en ægte passion
• en reel passion
• en sand passion

Eksempler på brug af En ekte lidenskap på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vil du vite at sykkelen kan være en ekte lidenskap!
Du vil vide, at cyklen kan være en reel passion!

Utrettelige reisende har en ekte lidenskap for å besøke forskjellige steder.
Utrættelige rejsende har en sand passion for at besøge forskellige steder.

Det var både stimulerende og vakre og leveres med en ekte lidenskap.
Det var både spændende og smukt og leveret med en ægte passion.

Zizzi som brand kjennetegnes ved en ekte lidenskap for kundene våre og deres behov.
Zizzi brandet er kendetegnet ved en ægte passion for vores forbrugere og deres behov.

Korsingsagenten for kvinner Silver Fox er i stand til å fylle sexlivet med lyse farger og gi en ekte lidenskap.
Kæringsagenten for kvinder Silver Fox er i stand til at udfylde sexlivet med lyse farver og give en ægte passion.

På Cardiff Sixth Form College ønsker vi å fremme en ekte lidenskap for læring i våre studenter.
På Cardiff Sixth Form College søger vi at skabe en ægte passion for at lære i vores studerende.

Kährs gulv er laget med en ekte lidenskap for tre og designet med både funksjonalitet og skjønnhet i tankene.
Kährs gulve fremstilles med en ægte passion for træ og designes med både funktionalitet og skønhed for øje.

Men et intimt forhold uten en sunn seksualitet og en ekte lidenskap- er umulig.
Men et intimt forhold uden en sund seksualitet og en reel passion- er umuligt.

Det viser bare å ha en ekte lidenskap og ha en vilje til å gjøre det og hva resultatene kan være.
Det viser bare at have en ægte passion og have en vilje til at gøre det, og hvad resultaterne kan være.

Som du kan fortelle av domenenavnet til nettstedet mitt, har jeg en ekte lidenskap for jenter og sexmaskiner.
Som du kan fortælle ved mit websteds domænenavn, har jeg en ægte passion for jævla og sexmaskiner.

Du må ha en ekte lidenskap for hva du gjør og de beslutningene du gjør for at disse beslutningene skal være verdt det.
Du skal have en ægte passion for, hvad du laver og de beslutninger du træffer for at disse beslutninger er værd.

Det er balansert og smidig hund, som har en ekte lidenskap for jakt, omgjengelig og ikke-aggressive.
Det er afbalanceret og adræt hund, der har en reel passion for jagt, omgængelig og ikke-aggressiv.

Jeg har alltid likt å ta bilder, men det var ikke før jeg fikk min første digitale i 2004 at det ble en ekte lidenskap.
Jeg har altid nydt at tage billeder, men det var først, før jeg fik min første digitale i 2004, at det blev en ægte passion.

Entreprenørskap utvikler seg hos mennesker som viser en ekte lidenskap for å skape noe stort ut av ingenting.
Iværksætteri udvikler sig i mennesker med ægte passion for at skabe noget stort ud af ingenting.

Da han besøkte en utstilling som inneholdt originale filmceller fra Disney-tegneseriene, ble det en ekte lidenskap.
Da han besøgte en udstilling, der indeholdte originale filmceller fra Disney-tegneserierne, blev det en sand passion.

Med en ekte lidenskap for innredning og opplevelser utvikler våre designere hele tiden nye og spennende produkter til ditt personlige bad.
Med en ægte passion for indretning og oplevelser udvikler vores designere spændende nye produkter til dit personlige badeværelse.

Imidlertid er skolen opptatt av å tilby kurs til de som har en ekte lidenskap for faget, som ønsker å utvikle en sterk interesse innenfor en akademisk ramme.
Men skolen er ivrige efter at tilbyde kurset til dem med en reel passion for emnet, der ønsker at udvikle en stærk interesse i en akademisk ramme.

En ekte lidenskap for trender inspirerer vår produktutvikling, og holder oss relevante og synlige i den raskt skiftende interiørverden.
En sand passion for trends inspirerer vores produktudviklere, og sørger for at gøre os synlige og relevante i den hurtigt skiftende interiørverden.

Fabian Maier, arkitekt og”lys-planlegger” samt Johannes Marmon og Johannes Müller med solide røtter i produktdesign er de tre musketerer som, deler en ekte lidenskap for sine håndverk og, gikk sammen om å skape Nyta.
Fabian Maier, arkitekt og”lys-planlægger” samt Johannes Marmon og Johannes Müller med solide rødder i produkt design er de tre musketerer der, deler en ægte passion for deres håndværk og, gik sammen om at skabe Nyta.

Mikk-Line har alltid blitt drevet av en ekte lidenskap for utvikling og produksjon av premium yttertøy og accessoarer til aktive barn.
Mikk-Line har altid været drevet af en ægte passion for udvikling og fremstilling af premium udendørstøj og accessories til aktive børn i bevægelse.

Siden åpningen av El Mirasol Cocina Mexicana i 1985 har deres lille restaurant vokst til en rekke Palm Springs-restauranter som er merket av samme varme og innbydende personlighet og en ekte lidenskap for tradisjonelle smaker og sunne ingredienser.
Siden åbningen af El Mirasol Cocina Mexicana i 1985 er deres lille restaurant vokset til flere Palm Springs restauranter, der er markeret af den samme varme og indbydende personlighed og en ægte passion for traditionelle smag og sunde ingredienser.

Hvis du har en ekte lidenskap for sport, og ønsker å få og forbedre sport coaching ferdigheter, spesielt innenfor idrett coaching og skole sport, så er dette topp opp til en full honours degree er programmet for deg.
Hvis du har en reel passion for sporten, og ønsker at vinde og forbedre sports-coaching færdigheder, specielt inden for sport coaching og skole sport, så denne top op til en fuld ærer grad er programmet for dig.

Orphek ble valgt til å være leverandør av LED-belysningsløsninger for sitt lange, verdensomspennende rykte. Det viste seg å være det eneste ledende selskapet i LED-belysning for akvarier med en ekte lidenskap for design, utvikling av produkter og løsninger som ikke bare svarer til de levende skapninger i fangede akvarier, men også i stand til å tilby løsninger der integrering av lyskilder, konseptuell design og arkitektoniske elementer er ønsket.
Orphek blev valgt til at være leverandør af LED-belysningsløsninger til sit lange afviklede verdensomspændende ry, der viste sig for at være det eneste førende selskab i LED-belysning til akvarier med en ægte passion for design, udvikling af produkter og løsninger, som ikke kun svarer til de levende skabninger i fangede akvarier, men også i stand til at tilbyde løsninger, hvor integration af lyskilder, konceptuelt design og arkitektoniske elementer ønskes.

Orphek har også vist seg å være den eneste ledende selskap innen LED-belysning for akvarier med en ekte lidenskap for design, utvikling av produkter og løsninger som ikke bare svar på behovene til de levende skapninger i fangenskap akvarier, men også i stand til å tilby løsninger der integrering lyskilder, er konstruksjons- og arkitektoniske elementer ønsket… Les mer.
Orphek har også vist sig at være den eneste førende virksomhed i LED belysning til akvarier med en ægte passion for design, udvikle produkter og løsninger, der ikke kun svar på de behov, de levende væsener i fangenskab akvarier, men også i stand til at tilbyde løsninger, hvor integrationen af lyskilder, der konstruktions- og arkitektoniske elementer ønskes… Læs mere.

Hvordan man bruger "en ekte lidenskap" i en Norsk sætning

Han har en ekte lidenskap for miljøet.

Han har en ekte lidenskap for arbeidet sitt!

Disse gutta har en ekte lidenskap for opplevelsen.

Hun har en ekte lidenskap for Sevilla og mat!

Han har en ekte lidenskap for maten de serverer.

Vi ser etter studenter med en ekte lidenskap for teknologi.

Christensen, som har en ekte lidenskap for fjell og hotelldrift.

Viste så mye og hadde en ekte lidenskap for Roma!

Hos KRUUSE er vi drevet av en ekte lidenskap for dyr.

Vi er et entusiastisk team med en ekte lidenskap for musikk.

Hvordan man bruger "en sand passion, en ægte passion" i en Dansk sætning

Du kan trods alt ikke inspirere dit hold uden en sand passion for dit arbejde, kan du? 3.

Hos KRUUSE er vi drevet af en sand passion for dyr.

Men i de seneste år har han udviklet en sand passion for politirapporter og andre arkivalier.

Indretning med et nordeuropæisk aftryk, en minimalistisk stringens kombineret med et strøg af Middelhavet og en ægte passion for Italien.

Tilgangen af tøj er afslappet i en ren og unik europæisk måde skabt med sjæl og en sand passion for detaljer , pasform og kvalitet .

Han er kendt for sin dybe og Jackin' vibe og med en del år på bagen har han fået en sand passion for undergrundens lyd.

Strandtudser og klokkefrøer er en sand passion for dyrepasser Lene Vestergren fra Københavns Zoo Alt om emnet 'Zoologisk Have' på VICE.

Hun er et meget oprigtigt menneske, der har en ægte passion for at hjælpe mennsker med deres problemer.

Seriøst, mega lidenskabelig underviser, med korancitaterne på plads, en tilpas kritisk holdning til sin religion – kombineret med en ægte passion for den.

Alle artikler på siden er baseret på grundigt researcharbejde, en sand passion for området og naturligvis også mange års erfaring med motion, kost og sundhed.