Hvad Betyder EN HETEBØLGE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

Navneord
en varmebølge
en hetebølge

Eksempler på brug af En hetebølge på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Er det en hetebølge?
Er der hedebølge?
En hetebølge kan flytte nærmere kysten og påvirke temperaturen på kysten.
En hedebølge kan flytte tættere på kysten, og påvirke temperaturen på kysten.
Det var en hetebølge.
Der var hedebølge.
Gruvene er det perfekte sted å besøke på en regnværsdag eller under en hetebølge.
Gruberne er det perfekte sted at besøge på en regnvejrsdag eller under en hedebølge.
Dette er en hetebølge.
Og der er hedebølge.
Da varmepistolen ble avfyrt, økte den luftens temperatur omkring den drastisk,litt som en hetebølge.
Da varmepistolen blev affyret, øgede den luftens temperatur omkring den, drastisk,lidt som en hedebølge.
Ja, det er jo en hetebølge.
Jo, det er jo hedebølge.
Det eneste som kan avhjelpe problemet er å ventilerer på bedste vis,hvilket kan være vanskelig/umulig under en hetebølge.
Det eneste der kan afhjælpe problemet, er at ventilere på bedste vis, hvilket kan være vanskeligt,for ikke at sige umuligt under en hedebølge.
Uheldigvis holdt en hetebølge på å stanse arbeidet før det var kommet i gang.
Uheldigvis satte en hedebølge næsten arbejdet i stå, før det var kommet i gang.
Landet led sammen med resten av Nordvest-Europa under en hetebølge sommeren 2006.
Landet har lidt sammen med resten af Nordvesteuropa under en hedebølgen i sommeren 2006.
Louis og under showet var det en hetebølge og te selgere hadde problemer med å få sin te solgt til kunder.
Louis og under showet var der en hedebølgen og te leverandører havde svært ved at få deres te sælges til kunder.
Landet led sammen med resten av Nordvest-Europa under en hetebølge sommeren 2006.
I løbet af sommeren 2006 ramtes Litauen i lighed med resten af Nordvesteuropa af en hedebølge.
På lørdag var kombinasjonen av en hetebølge og sterke og uforutsigbare vinder med på å gjøre jobben til brannmennene svært krevende.
Lørdag var kombinationen af en hedebølge og uforudsigelige, stærke vinde med til at eskalere situationen omkring de største brande.
Holde katten kult er en viktig del av å sikre at han/ hun har en trygg og lykkelig sommer,spesielt hvis det er en hetebølge.
Holde din kat cool er en vigtig del af at sikre, at han/ hun har en sikker og glad sommer,især hvis der er en hedebølge.
Du er heldig som har et installert under en hetebølge, men pass opp for de ekstra kostnadene.
Du er heldig at have det under en varmebølge, men vær opmærksom på omkostningerne.
In the Heights er en medrivende kveld med uforglemmelige sanger og fantastisk koregrafi,akkompagnert av rytmen og energien fra en hetebølge på Manhattan.
In the Heights er en medrivende aften med uforglemmelige sange ogfantastisk koregrafi tilsat hedebølge på Manhattans rytmer og energi.
Da kan du besøke attraksjonene uten en hetebølge over deg, og du er fri fra den store mengden.
Så kan du besøge attraktionerne uden en hedebølge over dig, og du er fri for den store menneskemængde.
Å reise til de varmeste delene av Portugal under en hetebølge uten air condition er absolutt ikke den mest komfortable måten å gjøre det på og hvis du skal utforske grovere terreng, som for eksempel i Serra da Estrela, eller utforske vingårder i Douro, bør du passe på å velge en kraftigere modell med god veiklaring.
Hvis man kører rundt i de varmeste områder i Portugal under en hedebølge, bør man overveje at leje en bil med aircondition, og hvis man skal køre i ujævnt terræn, f. eks. i Serra da Estrela, eller hvis man vil udforske vingårdene i Douro-området, er det en god ide at vælge en stærkere bil med god frihøjde over vejbanen.
Forrige måned, jeg hadde en annen tung periode under en hetebølge, og jeg trengte å gå ut for å få noe i butikken.
I sidste måned havde jeg en anden tung periode under en hedebølge, og jeg havde brug for at gå ud for at få noget i butikken.
De babyene som hadde vært utsatt for en hetebølge de siste tre månedene av graviditeten, kom til verden gjennomsnittlig 3 g lettere enn andre nyfødte.
De babyer, der havde været udsat for en hedebølge i de sidste tre måneder af graviditeten, kom til verden gennemsnitligt 3 g lettere end andre nyfødte.
Han fortalte at jødene fikk vite at de skulle avluses; så kledde de av seg ogentret et rom der de ble møtt av en hetebølge og en liten dose gass, som lokalbedøvelse:«Resten følger, og så blir de straks brent.».
Han fortalte, at jøderne fik at vide, at de skulle afluses; så klædte de sig af og gik ind i et værelse,hvor de blev mødt af en hedebølge og en lille dose gas, som lokalbedøvelse:"Resten følger, og så bliver de straks brændt.".
Selv om været vanligvis samarbeider,kan en hetebølge skje i juli, så det er en annen con, men hvis du planlegger en tur til Sør-Frankrike, vil vannet i Middelhavet holde deg kjølig.
Selv om vejret normalt samarbejder,kan en hedebølge forekomme i juli, så det er en anden con, selvom, hvis du planlægger en tur til det sydlige Frankrig, vil vandet i Middelhavet holde dig kølig.
Den tredje uken i juli 2019 er forbi oss- og hvis du bor i store deler av Midtvesten eller østkysten,har det vært en hel helvete med en hetebølge bryter en dags temperaturrekord i NYC og forholdene i Washington, DC og Cincinnati sammenlignet med henholdsvis Death Valley og Nairobi.
Den tredje uge i juli 2019 er forbi os- og hvis du bor i store dele af Midtvesten eller østkysten,har det været en helvetes varm en med en hedebølge bryder en dags dages temperaturrekord i NYC og forholdene i Washington, DC og Cincinnati sammenlignet med henholdsvis Death Valley og Nairobi.
Louis og under showet var det en hetebølge og te selgere hadde problemer med å få sin te solgt til kunder.
I 1904 afholdt en verdensudstilling i St. Louis og under showet var der en hedebølgen og te leverandører havde svært ved at få deres te sælges til kunder.
Temperaturene og den varme luften som kjennetegner en hetebølge vil roe seg litt, men vi vil fortsatt oppleve temperaturer på rundt 30 grader midt på dagen i løpet av helgen.
Temperaturerne og den varme luft, der karakteriserer en varmebølge, vil stilne lidt af, men vi vil fortsat få temperaturer på omkring 30 grader midt på dagen over weekenden.
Onsdag denne uka vil Spania oppleve en real hetebølge.
På onsdag i denne uge(uge 26) vil Spanien opleve en reel hedebølge.
Østlige deler av Australia opplever for tiden en ekstrem hetebølge.
Vejret i den sydvestlige del af Australien er ekstremt voldsomt for tiden.
Amerikanerne strømmer til sjøen for å komme seg unna en langvarig hetebølge.
Amerikanerne strømmer til havet for at undslippe en langvarig hedebølge.
Det er tørt i markene ogdet har vært en lang hetebølge.
Markerne er tørre, ogvi har haft en lang varmebølge.
Hele det østlige USA har i flere dager lidd under en massiv hetebølge med temperaturer godt over 40 grader.
At hele det østlige USA i flere dage har lidt under en massiv hedebølge med temperaturer over 40 grader.
Resultater: 199, Tid: 0.0312

Hvordan man bruger "en hetebølge" i en Norsk sætning

En hetebølge kan nemlig ramme lagene som spiller VM-sluttspillet.
Frankrike gikk gjennom en hetebølge også i forrige måned.
LES MINDRE En hetebølge har rammet et feriestille Oslo.
En hetebølge skjer når et værsystem blir sittende fast.
Det var nemlig en hetebølge i Lofoten den dagen.
Det finnes ulike definisjoner av hva en hetebølge er.
En hetebølge ligger over blant annet Pakistan denne uka.
En hetebølge rammet flere land i Europa i juni.
Marekors – Bok-tips.no En hetebølge rammer et feriestille Oslo.
Noen dager etter skyllet en hetebølge inn over landet.

Hvordan man bruger "hedebølge, en varmebølge" i en Dansk sætning

Fra hedebølge og tørke til det rene vandland.
Foto: Scanpix I løbet af denne uge bliver Danmark ramt af en varmebølge uden lige.
I Rusland, USA, Europa er det ekstremt koldt og sommervejret var da ej heller den helt store hedebølge.
Hovedøen Hirsholm Midt juli måneds hedebølge fik vi aftalt en … Læs resten → Ømme arme og roskole..
Betingelserne for en varmebølge er, når gennemsnittet af de højest registrerede temperaturer målt over tre sammenhængende dage overstiger 25°C.
Spinat spirer bedst ved temperaturer fra fem grader til max. 20 grader, så ved sensommersåning, må man forsøge at undgå en Indian Summer-hedebølge.
Alt i mens kæmper politiet i Køln med hedebølge og en forsvunden 14-årig dreng og hans hund.
Hedebølge Hent para el ipad Margaret Mitchell og "Borte med blæsten" pdf ebog Anne Edwards Jeg er døden pdf completo Moralia II.
Kommende hedebølge kan være lige i hælene på københavnsk rekord | TV 2 Lorry Arkivfoto fra Svanemøllestranden.
Hertil er der præcise intrukser, som passer til forskellige sværhedsgrader for en hedebølge, og en beskrivelse af et nyt realtids-overvågningssystem.

En hetebølge på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk