Hvad Betyder EN JØDISK STAT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• en jødisk stat
• af en jødisk stat

Eksempler på brug af En jødisk stat på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Opprettelse av en jødisk stat.
Oprettelsen af et jødisk hjemland.

Faktisk ble en jødisk stat regjert med Talmud, skapt på polsk jord.
Faktisk blev en jødisk stat, regeret med Talmud, skabt på polsk jord.

Israel skal være en jødisk stat.
(2) Israel skulle være en jødisk stat.

En jødisk stat med avgjorte grenser med internasjonal garanti, ville være noe endelig.
En jødisk stat med afgjorte grænser, der var internationalt garanteret, ville være noget endeligt.

Da er ikke lenger Israel en jødisk stat.
Og så vil Israel ikke mere kunne være en jødisk stat.

Planen om å etablere en jødisk stat var inspirert av den fremvoksende ideen om nasjonalstaten;
Planen om at etablere en jødisk stat var inspireret af den fremvoksende idé om nationalstaten;

Hvorfor kan ikke Israel få være en jødisk stat?
Hvorfor kan det ikke bare være en israelsk stat?

Israel ble opprettet som en jødisk stat, med jødisk identitet, jødiske symboler.
Israel blev oprettet som en jødisk stat, med jødisk identitet og jødiske symboler.

Men hva betyr det at Israel er en jødisk stat?
Hvad vil det sige, at Israel skal være en jødisk stat?

De ønsket ikke sionistisk nasjonalisme og en jødisk stat, men de ønsket det jødiske Mekka, det kulturelle og religiøse senter, og fryktet at uttrykket«antisionist» ville forstås som fiendskap imot dette.
De ønskede ikke zionistisk nationalisme og en jødisk stat, men de ønskede det jødiske Mekka, det kulturelle og religiøse center og frygtede, at udtrykket"anti-zionist" ville forstås som fjendskab imod dette.

Dermed ville det vært slutt på Israel som en jødisk stat.
For så ville Israel ophøre med at være en jødisk stat.

Her er folk som ikke mener Israel som en jødisk stat har en rett til å eksistere.
At så mange ikke mener, at den jødiske stat Israel har ret til at eksistere.

I Palestina begynte han å jobbe for å opprette en jødisk stat.
I Palæstina begyndte han at arbejde for at oprette en jødisk stat.

Han talte også for å opprette en jødisk stat i Palestina.
Han talte også for at oprette en jødisk stat i Palæstina.

Oppslutningen om sionismen var ikke entydig, tvert om protesterte mange jøder mot opprettelsen av en jødisk stat.
Opslutningen om zionismen var ikke entydig, tværtimod protesterede mange jøder mod oprettelsen af en jødisk stat.

Truman støttet også ivrig opp om opprettelsen av en jødisk stat i Kanaan/Palestina.
Truman støttede også oprettelsen af en jødisk stat i Kanaan/Palæstina.

Til dags dato har ikke en eneste historiebok i den arabiske verden stilt spørsmål ved den historiske feilen det var å avvise opprettelsen av en jødisk stat.
Indtil i dag stiller ikke en eneste historiebog i den arabiske verden spørgsmålstegn ved den historiske fejltagelse, det var at afvise dannelsen af den jødiske stat.

Sionismen var en politisk bevegelse som arbeidet for en jødisk stat i Midtøsten.
Zionismen var en politisk bevægelse, der arbejdede for en jødisk stat i Mellemøsten.

Også britenes løfter fra en konferanse i London i 1939 gjorde det klart at Palestina ikke ville bli en jødisk stat.
Også briternes løfter fra en konference i London i 1939 gjorde det klart, at Palæstina ikke ville blive en jødisk stat.

Israel har helt siden opprettelsenn diskutert forholdet mellom det å være en jødisk stat og samtidig demokrati.
Israel har helt siden landets oprettelse diskuteret forholdet mellem det at være en jødisk stat og samtidig være et demokrati.

Den jødiske journalisten Theodor Herzl dekket Dreufys-saken og ga ut boka Der Judenstaat, hvor han argumenterte for en jødisk stat.
Den jødiske journalist Theodor Herzl dækkede Dreyfuss-sagen og udgav bogen Der Judenstaat, hvor i han argumenterede for en jødisk stat.

Det bidro til at de jødiske styrkene bevisst fordrev palestinerne fra landet, spesielt i de områdene som var tiltenkt en jødisk stat i FNs delingsplan, og i områder som var strategisk viktige.
Dette mål fik de jødiske styrker til bevidst at fordrive palæstinenserne fra landet, særligt i de områder der af FN var tiltænkt den jødiske stat, samt strategisk vigtige områder.

Ved siden av hans karrière som kjemiker spilte det sionistiske engasjementet tidlig en viktig rolle i hans liv, og han arbeidet gjennom mange år for å vinne europeiske land for idéen om en jødisk stat.
Ved siden af sin karrière som kemiker spillede det zionistiske engagement tidligt en vigtig rolle i hans liv, og han arbejdede gennem mange år for at vinde europæiske lande for idéen om en jødisk stat.

Sionismen er en politisk ideologi som hadde som formål å etablere en jødisk stat i Palestina.
Zionisme er en politisk organisation med henblik på oprettelse af en Israelsk stat i Palæstina.

Planen ble lansert i 1944 av Eliyahu Bet-Zuri- et prominent medlem av den såkalte Sterngruppen, som utkjempet en blodig terrorkrig mot de britiske styrkene i Palestina i håp om å kunne opprette en jødisk stat.
Planen blev foreslået i 1944 af Eliahu Bet-Zuri- et prominent medlem af den såkaldte Sterngruppe, der udkæmpede en blodig terrorkrig mod de britiske styrker i Palæstina i håbet om at kunne oprette af en jødisk stat.

Hvorfor må palestinerne anerkjenne Israel som en jødisk stat?
Hvorfor nægter palæstinenserne så at acceptere Israel som en jødisk stat?

Mellomkirkelig Råd i Den norske kirke er eksempel på en sterk aktør i Norge som ikke liker tanken om Israel som en jødisk stat.
Mellomkirkelig Råd i Den norske Kirke er et eksempel på en stærk aktør i Norge, som ikke kan lide tanken om Israel som en jødisk stat.

De må akseptere Israels rett til å eksistere som en jødisk stat.
Hvorfor skal de anerkende Israels ret til at eksistere som en jødisk stat?

Videre krever han at palestinerne anerkjenner Israel som en jødisk stat.
Kravet er, at palæstinenserne skal anerkende Israel som jødisk stat.

Av europeerne svarer at Israel har rett til å eksistere som en jødisk stat.
Af europæerne- 54 procent- siger, at Israel har ret til at eksistere som jødisk stat.

Hvordan man bruger "en jødisk stat" i en Norsk sætning

En jødisk stat - MIFF En jødisk stat - MIFF Hjem Arabere i Israel En jødisk stat 3.

En jødisk stat eller en stat for jøder?

Valget mellom demokrati og en jødisk stat blir ignorert.

Vil lovfeste Israel som en jødisk stat –1,5 mill.

Skal Israel være en jødisk stat eller et demokrati?

De ville ikke godkjenne en jødisk stat i Midtøsten.

De ønsker en jødisk stat med Tempelet som midtpunkt.

Israel har vært en jødisk stat helt siden 1948.

Israel er en jødisk stat som ble stiftet i 1948.

med britene om å lage en jødisk stat i Madagaskar.

Hvordan man bruger "en jødisk stat, af en jødisk stat" i en Dansk sætning

De ville først og fremmest skabe en stat for jøder og ikke en jødisk stat.

I sommers vedtog den israelske stat en ny slags grundlov, der slår fast, at Israel er en jødisk stat.

Jøderne "indføre" antisemitisme, uanset hvor de går: Oprettelsen af ​​en jødisk stat kan være en mulig løsning på problemet ved Europas jøder står over for.

Han er med og danner en organisasjon for opprettelsen av en jødisk stat i Palestina.

Derfor søger de tryghed… gennem eksistensen af en jødisk stat….

Erklæringen var grundlaget for den officielle dannelse af en jødisk stat ved navn Israel.

Det erklærede zionistiske formål, som det blev formuleret i Balfour Deklarationen, et "jødisk national-hjem" blev nu erstattet af en "jødisk stat" i Palæstina.

Der er en jødisk stat, og det er for mig det fuldkommen overordnede.

Herzls udgangspunkt var opbyggelsen af en jødisk stat og for at opnå dette, er han villig til at fordrive landet (Palæstina) for dets oprindelige folk[12].

Ottilie-lejren sammen, hvor et 14-punkts program blev udviklet, der forudsatte oprettelsen af en jødisk stat i Palæstina efter Balfourerklæringen.