Hvad Betyder EN TROMBOSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• en trombose
• en blodprop

Eksempler på brug af En trombose på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Slik gjenkjenner du en trombose i god tid.
Sådan genkender du en trombose.

Som er vanskeligere å se. Fordi det er en trombose.
Fordi det er en blodprop… Hvilket er sværere at se.

Slik gjenkjenner du en trombose i god tid.
Sådan genkender du en trombose i god tid.

Rødhet av huden i området med dannelse av en trombose.
Rødhed af huden over stedet for en eventuel trombose.

En trombose forekommer enkelte ganger i de dype venene i bena(dyp venetrombose).
En trombose forekommer undertiden i de dybe vener i benene(dyb venetrombose).

Dette kan provosere tettning av fartøyet med en trombose.
Dette kan provokere tilstopning af fartøjet med en trombose.

En overfladisk flebitt, der en trombose har dannet, kalles også tromboflebitt.
En overfladisk flebitis, hvor en trombose har dannet, kaldes også tromboflebitis.

I denne sykdommen blir vene i venene betent og det dannes en trombose i dem.
I denne sygdom bliver æggens vægge betændt, og der dannes en trombose i dem.

En trombose innlagt i en arterie kan redusere og til og med helt stoppe blodstrømmen.
En trombose indlagt i en arterie kan reducere og endda helt stoppe blodgennemstrømningen.

Stenten selv kan overgrow eller skape en trombose over tid.
Stenten selv kan overgive eller skabe en trombose over tid.

En trombose kan dannes inne i arterielle eller venøse blodkar, akkurat som det kan danne på hjertenivå. Avhen.
En trombose kan danne sig inden i arterielle eller venøse blodkar, ligesom det kan danne sig på hjerte niveau. Afhæn.

Videre er i dette tilfellet en mer farlig tilstand- dannelsen av en trombose.
Desuden er der i dette tilfælde en anden farlig tilstand- dannelsen af en blodprop.

Samtidig begynner de å vokse intensivt, danne en trombose, og gapet mellom veggene blir mindre og mindre.
Samtidig begynder de at vokse hurtigt, danne en trombose, og kløften mellem væggene bliver mindre.

Når det er nødvendig å stramme såret, senker serotonin arteriene og bidrar til å danne en trombose.
Når et sår skal strammes, indsnævrer serotonin arterierne og hjælper til dannelse af blodpropper.

Den langsomme nedbrytningen… samt de asymmetriske leggene… tyder på en trombose etter flere timer med bilkjøring.
Den langsomme nedbrydning… og de asymmetriske lægge… skyldes trombose i benet efter flere timers bilkørsel.

For å være klarere, er en trombose en blodpropp som dannes på veggen av en viktig arterie og hindrer blodsirkulasjonen.
For at være mere tydelige, så er en trombose en blodpropp, der dannes på væggen af en vigtig arterie og forhindrer cirkulation.

Et slag er forårsaket av blokkering av et blodkar som gir oksygen til hjernen, en trombose eller andre partikler.
Et slagtilfælde skyldes en blokering af et blodkar, som leverer ilt til hjernen, en thrombus eller andre partikler.

Iskemisk berøring forårsaker en trombose, som kan danne seg i et blodkar(trombose) eller andre steder i sirkulasjonssystemet(emboli).
Iskæmisk berøring forårsager blodpropper, der kan danne sig i et blodkar(trombose) eller et andet sted i blodsystemet(emboli).

Ofte er det et brudd på patensen til basen av den underverdige vena cava, som ofte kan kombineres med dannelsen av en trombose i det berørte området av karet.
Ofte er der en krænkelse af patensen af basen af den ringere vena cava, som ofte kan kombineres med dannelsen af en trombose i det berørte område af karret.

Hvis det når visse dimensjoner, kan en trombose hindre blodstrømmen til å frata organene og vevene i blodet som trengs, levert av det aktuelle fartøyet.
Hvis det når visse dimensioner, kan en trombose forhindre blodgennemstrømning til det punkt at fratage organets og vævene af det nødvendige blod, leveret af det pågældende fartøj.

Tromboflebitt i øvre lemmer er en sykdom i venen i øvre lem, forårsaket av betennelse i veggen og dannelse av en trombose på dette stedet som lukker fartøyets lumen.
Tromboflebitis i de øvre ekstremiteter er en sygdom i vene i den øvre del af ryggen forårsaget af betændelse i væggen og dannelse af en trombose på dette sted, som klumper fartøjets lumen.

En blodpropp som oppstår i et forkalket hjernekar kalles en trombose, mens en blodpropp som er ført til hjernen fra forkalkninger i halspulsårene eller fra størknet blod dannet i hjertets forkamre eller hjertekamre, kalles en emboli.
En blodprop, som opstår i et forkalket hjernekar, kaldes en trombose, mens en blodprop, der er ført til hjernen fra forkalkninger i halspulsårerne eller fra størknet blod dannet i hjertets forkamre eller hjertekamre, kaldes en emboli.

Årsaker til lave blodplätt i et barnHovedrollen er å regulere blodproppens prosesser, opprettholde den i flytende form, og også reagere og eliminere blødningen som har skjedd,"tetting" stedet for skade med en trombose.
Årsager til lave blodplader i et barnDeres hovedrolle er at regulere blodproppens processer, opretholde det i en flydende form og reagere og eliminere den blødning, der er sket,"forsegling" stedet for skade med en trombose.

Det er viktig å henlede kvinnens oppmerksomhet mot informasjonen om venøs og arteriell trombose, inkludert risikoen ved EVRA sammenlignet med andre kombinerte hormonelle prevensjonsmidler, symptomene på CTE og ATE, de kjente risikofaktorene og hva som må gjøres hvis en trombose mistenkes.
Det er vigtigt at gøre kvinden opmærksom på oplysningerne om venøs og arteriel trombose, inklusive risikoen ved EVRA sammenlignet med risikoen ved andre kombinerede hormonelle præventionsmidler, symptomerne på VTE og ATE, de kendte risikofaktorer, samt hvad kvinden skal gøre ved mistanke om en trombose.

Noen ganger kan åreknuter forekomme som følge av en venøs trombose i bena.
Nogle gange kan åreknuder forekomme som følge af en venøs trombose i benene.

Når en slik farlig tilstand utvikler seg som en intestinal trombose, kan årsakene til utseendet være svært variert.
Når en sådan farlig tilstand som intestinal thrombose udvikler sig, kan årsagen til forekomsten være meget forskelligartet.

Hvordan man bruger "en trombose" i en Norsk sætning

Oftere i overfladiske årer dannes en trombose i åreknuter.

En trombose er en slags "kork" som blokkerer blodstrømmen.

En trombose dannes også i hjertet, benets kar (tromboflebitt).

Den cerebrale arterien kan blokkeres av en trombose (blodpropp).

Sjelden er det en trombose eller dannelse av arr.

En trombose fjernes, noe som blokkerer veien i arterien.

En slik advarsel kan lagre en trombose fra separasjon.

Etter å ha diagnostisert pasientens sykdom, behandles en trombose permanent.

Hvordan å behandle gingivitt med natron når oppløses en trombose

Generelt er dannelsen av en trombose mulig av mange grunner.

Hvordan man bruger "en trombose, en blodprop" i en Dansk sætning

Hvis en trombose dannes i placentas blodkar, optræder der som følge af abort.

Den store fare er, at en trombose løsnet fra beholdervæggen skylles væk i blodkarrene.

Her fik han endnu en blodprop og var indlagt i flere uger. - I dag kan jeg ikke bruge venstre arm og er meget besværet på venstre ben.

Det farlige ved en blodprop i en vene er, at den kan løsrive sig Author: Mette.

En blodprop, som dannes inde i et blodkar og forbliver der, kaldes en trombose.

En trombose er en blokering dannet af blodpropper, der optrådte på blodkarens vægge som følge af blodstagnation.

Det er ikke det samme som en blodprop i arterierne.

Denne undersøgelsesmetode giver dig mulighed for at diagnosticere: Hvor tyk er vaskulærvæggen; Hvorvidt der er et sted pristenochnom en trombose eller en atherosklerotisk plaque; Hvad er graden af ​​patologisk tortuositet af fartøjet?

De undersøges derfor altid for en blodprop først.

havde det fra igår aftes og har det forsat Nogen der har prøvet have en blodprop i benet?