Hvad Betyder ENDRET SEG MYE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ændret sig meget
• forandret sig meget
• ændret sig væsentligt
• ændret sig markant
• ændrede sig meget
• ændret sig en masse

Eksempler på brug af Endret seg mye på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Bransjen har endret seg mye.
Branchen har ændret sig meget.

Vi har endret seg mye i de siste to årene.".
Vi har ændret sig meget i de seneste to år.".

Det området har endret seg mye.
Det kvarter har ændret sig meget.

De har endret seg mye over 1000 år.
De har ændret sig meget over 1000 år.

Men det har ikke endret seg mye.
Men det har ikke forandret sig meget.

Websider har endret seg mye i løpet av det siste tiåret.
Websider har forandret sig meget på blot et årti.

Maten vår har også endret seg mye.
Mine spisevaner er også ændret meget.

Stella har endret seg mye på et år.
Stella har ændret sig meget på et år.

Det siste tiåret har byen endret seg mye.
De sidste år har byen forandret sig meget.

Tartinis stil endret seg mye i tidens løp;
Tartinis stil ændrede sig meget i tidens løb;

Under denne innflytelsen har endret seg mye.
Under denne påvirkning har ændret sig meget.

Skriften har endret seg mye, men ikke språket.
Skriften har ændret sig meget, men ikke sproget.

I de senere årene har min stil endret seg mye.
I de seneste år har min stil ændret sig meget.

Mitt liv har endret seg mye også.
Mit liv har også ændret sig meget.

I prinsippet har designet siden ikke endret seg mye.
I princippet har designet siden da ikke ændret sig meget.

Hollywood har endret seg mye siden da.
Hollywood har forandret sig meget siden da.

Tibetansk buddhisme flyttet til Japan og endret seg mye.
Men… tibetansk buddhisme… rykkede til Japan og ændrede sig meget.

Svarene mine har endret seg mye over tid!
Mine svar har ændret sig meget over tid!

Som har endret seg mye siden den gang. Som belønning ga valaene dem denne øya.
Der har ændret sig meget siden da. Som belønning gav Valarne dem denne ø.

Denne byen har endret seg mye, hva?
Byen har forandret sig meget, ikke?

Jeg kan ikke si at byen har endret seg mye.
Men jeg må indrømme, at byen har ændret sig meget.

Spillet har endret seg mye siden vi spilte.
Spillet har ændret sig meget, siden vi sidst spillede.

Den politiske situasjonen i landet endret seg mye i 1998.
Den politiske situation i landet ændrede sig meget i 1998.

Det har ikke endret seg mye siden sist du var her.
Det har ikke ændret sig meget, siden du sidst var her.

Det spektakulære landskapet på Vestlandet ble dannet under siste istid og har ikke endret seg mye siden de første menneskene slo seg ned i regionen.
Dette særprægede landskab blev dannet under istiden og har ikke ændret sig væsentligt, siden de første mennesker slog sig ned i området.

Berlin har endret seg mye siden da og Neukölln også.
Berlin har forandret sig meget siden da, og det har Neukölln også.

Men siden da forholdene har endret seg mye hvile der.
Men siden da har ændret sig en masse hvile der.

Salgsprosessen har endret seg mye de siste årene og det stilles stadig nye krav til selgere.
Kundernes købsproces har ændret sig markant de seneste år og det stille nye krav til måden vi sælger på.

Som du kanskje allerede vet, har SEO endret seg mye de siste årene.
Du er sikkert allerede klar over, at arbejdet med SEO har forandret sig meget over de seneste år.

Men klimaet i Alpene har endret seg mye de siste hundre årene, og temperaturen her har steget med 2 °C, det dobbelte av verdensgjennomsnittet.
Men Alpernes klima har ændret sig væsentligt i de sidste hundrede år, hvor temperaturstigningen har været på 2° C, dvs. dobbelt så meget som verdensgennemsnittet.

Hvordan man bruger "endret seg mye" i en Norsk sætning

Situasjonen har endret seg mye den siste tiden.

Helsegrissystemet har endret seg mye siden den gang.

Kisteutvalget har endret seg mye de siste årene.

praksis har skatteoppgjøret endret seg mye med årene.

Afghanistan har endret seg mye siden sist oppdrag.

Begge deler har endret seg mye over tid.

Livet har endret seg mye siden den gang.

Kronekursen har endret seg mye de siste dagene.

Bygningen har endret seg mye siden han passerte.

Oppførselen har endret seg mye de siste 2-3mnd.

Hvordan man bruger "ændret sig meget, ændret sig væsentligt, forandret sig meget" i en Dansk sætning

Hendes mange portrætter fra haven vidner om, at anlægget ikke har ændret sig meget siden da.

Dresscoden til de traditionelle, formelle begivenheder som bryllupper, nytår, gallamiddage, premierer, prisuddelinger og statslige arrangementer har ændret sig meget lidt gennem tiderne.

Jeg har endnu ikke nået at genlæse den, jeg er jo ellers ret spændt på om den har ændret sig væsentligt siden foråret.

I dag skal forskere søge tilladelse for at få adgang til de genetiske data. »Cellerne har forandret sig meget, men de indeholder stadig meget af hende.

De to kvinder er blevet gamle og har begge forandret sig meget.

Når bogreolen ikke har ændret sig meget de sidste tusind år, så er det fordi den virker.

Den ophugning proces har ændret sig meget i de seneste år.

Dagstur plan ændret sig meget årsag checkin tid er blevet ændret til Leo virkelig problemer.

Hvis ikke læreruddannelsen har forandret sig meget i de seneste år, er det et ret forsømt område.

Siden de nuværende banekrydsninger blev anlagt for ca. 100 år siden har trafikken ændret sig væsentligt, og der er sket en udvikling i by- og erhvervsstrukturen.