Hvad Betyder ENSBETYDENDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ensbetydende
• lig
• synonym
• betyder
• synonymt

Eksempler på brug af Ensbetydende på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Energi er ensbetydende med å prestere.
Energi er lig med performance.

For meg hadde kreft vært ensbetydende med død.
Kræft har været ensbetydende med død.

Det er ikke ensbetydende med at de alltid lykkes.
Det betyder ikke, at det altid lykkes.

Du synes sikkert at en Al-Fayeed er ensbetydende med en annen.
Du tror nok, en Al-Fayeed er lig med den anden.

Det er ikke ensbetydende med at alle blir frelst.
Det betyder ikke, at alle bliver frelst.

Opplysningene Er sukker i urinen ensbetydende med sukkersyke??
Er sukker i urinen ensbetydende med sukkersyke??

Men ensbetydende med kriminell ødeleggelse av liv og eiendom.
Men ensbetydende med kriminel ødelæggelse af liv og ejendom.

Først var penger ensbetydende med mynter.
Derfør var penge lig med mønter.

En tørr hodebunn er ikke nødvendigvis ensbetydende med flass.
En tør hovedbund er ikke nødvendigvis ensbetydende med skæl.

Kronisk er ikke ensbetydende med uhelbredelig.
Husk lige, kronisk betyder uhelbredelig.

I 1500-tallets England er mangelen på en sønn ensbetydende med barnløshet.
I 1500-tallets England er manglen på en søn lig barnløshed.

Det er ikke ensbetydende med at man blir 100.
Det er ikke ensbetydende med, at man bliver 100.

Penger og materielle goder er ikke ensbetydende med lykke.
At penge og materiel velstand ikke er lig med lykke.

Men er dette ensbetydende med at dag 1A er best?
Men er det ensbetydende med, at dag 1A er bedst?

Volum mascara har nesten alltid vært ensbetydende med klumper.
Volumen mascaraer har næsten altid været ensbetydende med klumper.

Kähler er ensbetydende med kunstkeramikk gjennom generasjoner.
Kähler er ensbetydende med kunstkeramik gennem generationer.

Passivhus er ikke nødvendigvis ensbetydende med høy komfort.
Passivhuse er ikke nødvendigvis lig med høj komfort.

For mange er Granada ensbetydende med Alhambra- og ikke så veldig mye mer enn nettopp det.
For mange er Granada lig med Alhambra- og ikke så meget andet.

Men for veldig mange har ferie blitt ensbetydende med å reise bort.
For mange af os er ferie ensbetydende med at rejse.

Det er dog ikke ensbetydende med at kvinner som har kjønnsvorter, også får livmorhalskreft.
Det betyder altså ikke, at alle at alle kvinder med kønsvorter også får livmoderhalskræft.

Gode resultater er ikke alltid ensbetydende med god ledelse.
Gode resultater er ikke altid ensbetydende med god ledelse.

Navnet ZEISS er også ensbetydende med verdens ledende litografioptikk, som anvendes av mikrobrikkeindustrien for å fremstille halvlederkomponenter.
Navnet ZEISS er derudover synonym med verdens førende litografioptik, der anvendes af chipindustrien til fremstilling af halvlederkomponenter.

Er i mange land blitt ensbetydende med tamponger.
Er blevet synonymt med tamponer i Tyskland.

Men at det er vanskeligere er selvfølgelig ikke ensbetydende med umulig.
At det er sværere betyder dog naturligvis ikke, at det er umuligt.

Lopper er ikke ensbetydende med dårlig hygiene.
Lopper er ikke ensbetydende med dårlig hygiejne.

Gjenbrukte stasjonære Dell-maskiner er ensbetydende med kvalitet.
Genbrugte stationære Dell computere er ensbetydende med kvalitet.

Senere ble Europa ensbetydende med fastlandet Hellas, og rundt 500.
Europa ensbetydende med fastlandet Grækenland, og fra omkring 500.

Klukkeflasken har i mange år vært ensbetydende med Holmegaard glassdesign.
Klukflasken har i mange år været synonym med Holmegaard glasdesign.

Tretthet er ikke ensbetydende med jernmangel.
Træthed er ikke længere ensbetydende med jernmangel.

For jul er også ensbetydende med årslister.
Jul er også ensbetydende med julekalendertid.

Hvordan man bruger "ensbetydende" i en Norsk sætning

etasje som er ensbetydende med enkel adkomst.

Det er ensbetydende med enveisbillett til Reitgjerdet.

Feminisme er faktisk ikke ensbetydende med mannehater.

Uplanlagt svangerskape er ikke ensbetydende med abort.

Før var en kreftdiagnose ensbetydende med døden.

Datalagring var ensbetydende med magnetbånd og magnetbåndbiblioteker.

Det har tidligere vært ensbetydende med suksess.

Navnet “Playstation” var nesten ensbetydende med dataspill!

Særlig har Lofoten blitt ensbetydende med sommerferieeventyr.

Den er ikke ensbetydende med ”gatens” aksjon.

Hvordan man bruger "lig, synonym, betyder" i en Dansk sætning

Med en anti-snoreskinne placeret i munden, meget lig en bideskinne – vil din underkæbe forblive i en fremadrettet position og din mund holdes åben.

Tattoo er overhovedet ikke længere synonym medtage absolute grupper også er slet ikke sammensat medtage skidte ting.

Ofte benyttes begrebet mobning i flæng eller som synonym for mere tilfældige former for drillerier.

Men hvad betyder det egentlig for transportpolitikken i Danmark?

Det skal medvirke til, at forbundet forbliver en dynamisk og samfundskendt organisation, der er synonym med frivillighed og tryghed.

Deudstter synonym single løbesko cafe silkeborg austria-flag vedhftet fil ikke 15. 70 rs fdselsdag tale Løbesko vores arbejde.

Støvlelandet i det sydlige Europa er vel det man med rette kan kalde synonym med pizza, pasta og sol i lange baner.

USA’s næststørste by er synonym med filmstjerner, lækre strande, og masser af solskin.

onanere synonym Rejsevejret i Malaysia Fakta om rejsevejret i Malaysia.

Lig på ryggen og fokuser gradvis din opmærksomhed på forskellige kropsdele: først tæerne, derefter fødderne og derefter benene.