Hvad Betyder ER DERFOR ANBEFALT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• anbefales derfor

Eksempler på brug af Er derfor anbefalt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Influensavaksine er derfor anbefalt til alle gravide.
Vitamintilskudet anbefales derfor til alle gravide.

Hyppig kalibrering av oppholdstid og relative responsfaktor er derfor anbefalt.
Hyppig kalibrering af opholdstid og relativ respons faktor anbefales derfor.

Det er derfor anbefalt at vi sjekke ut Vision 20 så snart som mulig!
Det er derfor anbefalet, at vi tjekke Vision 20 så hurtigt som muligt!

Supplerende dosering etter hemodialyse er derfor anbefalt(se pkt. 4.2).
Dosistilskud efter hæmodialyse anbefales derfor(se pkt. 4.2).

Dosejustering er derfor anbefalt ved bruk av CYP3A4-hemmere(se pkt. 4.2).
Derfor anbefales dosisjustering ved anvendelse af CYP3A4-hæmmere(se pkt. 4.2).

Nøye monitorering av serumlitiumnivåene er derfor anbefalt ved samtidig bruk.
Tæt monitorering af lithiumkoncentrationen i serum anbefales derfor ved samtidig brug.

Det er derfor anbefalt for en å forstå statens lov først før du kjøper den.
Det er derfor anbefalet at man forstår statens lov først, før han køber den.

Nøye oppfølging og kontroll av INR er derfor anbefalt når warfarin brukes samtidig.
Derfor anbefales tæt opfølgning og monitorering af INR, når warfarin administreres samtidigt med teriflunomid.

Det er derfor anbefalt at du kommer i begynnelsen av sesongen, når det ofte regner og når vannstanden er høyere.
Derfor anbefales det at ankomme i starten af sæsonen, hvor det regner ofte og vandstanden er høj.

En oftalmologisk vurdering er derfor anbefalt 3-4 måneder etter behandlingsstart.
Det anbefales derfor at foretage en oftalmologisk undersøgelse 3-4 måneder efter påbegyndt behandling.

Gjennomsnittlig får norske kvinner i denne gruppen i seg for lite folat gjennom kosten, og kosttilskudd i tillegg til folatrike matvarer er derfor anbefalt i denne perioden.
I gennemsnit får danske kvinder i denne gruppe nemlig for lidt folat gennem kosten, og kosttilskud som supplement til folatrige fødevarer anbefales derfor i denne periode.

Monitorering av den kliniske responsen er derfor anbefalt, og dosejustering kan bli nødvendig, se punkt 5.2.
Det anbefales derfor at overvåge den kliniske respons, og dosisjustering kan være nødvendig, se pkt. 5.2.

Polariserte glass er derfor anbefalt hvis du kjører mye bil, eller hvis du skal bruke solbrillene dine på steder med mye gjenskinn.
Polariserede glas anbefales derfor hvis du ofte kører i bil, eller hvis du skal bruge dine solbriller på steder med meget genskin.

Det kan forårsaker ulike bivirkninger, er derfor anbefalt for barn notat, gravide kvinner og eldre mennesker.
Det KAN forårsager forskellige bivirkninger er derfor anbefalet til børn Bemærk, gravide kvinder og ældre mennesker.

Samtidig bruk av denne kombinasjonen med zidovudin er derfor ikke anbefalt(se pkt. 4.5).
Samtidig anvendelse af denne kombination med zidovudin anbefales derfor ikke(se pkt. 4.5).

AZILECT er derfor ikke anbefalt til barn.
AZILECT anbefales derfor ikke til unge.

Dafiro HCT er derfor ikke anbefalt hos denne populasjonen.
Dafiro HCT anbefales derfor ikke til denne population.

Cholestagel er derfor ikke anbefalt for bruk hos denne populasjonen.
Cholestagel anbefales derfor ikke til brug til denne aldersgruppe.

Zalmoxis er derfor ikke anbefalt til bruk hos barn og ungdom under 18 år.
Zalmoxis anbefales derfor ikke til brug hos børn og unge under 18 år.

Amming er derfor ikke anbefalt under behandling.
Amning anbefales derfor ikke under behandling.

Regelmessig rengjøring av tastaturet og musen er derfor sterkt anbefalt.
Regelmæssig rengøring af computerens tastatur og mus anbefales derfor stærkt.

De er derfor ikke anbefalt av leger.
Derfor anbefales de ikke af læger.

Arzerra er derfor ikke anbefalt til bruk hos barn og ungdom.
Derfor anbefales Arzerra ikke til brug hos børn og unge.

Dosejustering er derfor ikke anbefalt ved lett eller moderat nedsatt nyrefunksjon.
Derfor anbefales dosisjusteringer ikke for patienter med let til moderat nedsat nyrefunktion.

Bruk av Cimzia er derfor ikke anbefalt under graviditet.
Derfor anbefales brug af Cimzia under graviditet ikke.

Riociguat er derfor ikke anbefalt til disse pasientene.
Derfor anbefales riociguat ikke til disse patienter.

Administrering er derfor ikke anbefalt hos kvinner som ammer.
Det anbefales derfor ikke til kvinder der ammer.

Bruk av Adempas for andre former av PAH er derfor ikke anbefalt.
Det anbefales derfor ikke at anvende Adempas til andre former for PAH.

INTELENCE er derfor ikke anbefalt hos pasienter med alvorlig nedsatt leverfunksjon(se pkt. 4.4 og 5.2).
INTELENCE anbefales derfor ikke til patienter med svært nedsat leverfunktion(se pkt. 4.4 og 5.2).

Bruk av ivakaftor hos pasienter med sterkt nedsatt leverfunksjon er derfor ikke anbefalt med mindre nytten oppveier risikoen.
Brugen af ivacaftor hos patienter med svært nedsat leverfunktion anbefales derfor ikke, medmindre fordelene opvejer risici.

Hvordan man bruger "er derfor anbefalt" i en Norsk sætning

Arbeid med enkeltobjekter er derfor anbefalt arbeidsmetodikk.

Fiberrik kost er derfor anbefalt for osteoporosepasienter.

Det er derfor anbefalt å redusere stress generelt.

Det er derfor anbefalt at alle gravide under.

Kildeseparerende løsninger er derfor anbefalt for hele hytteområdet.

Skylling av venen er derfor anbefalt etter infusjonen.

Det er derfor anbefalt pasienter tilgang til slik.

Alternativ 1 er derfor anbefalt fra prosjektgruppens side.

Sementert protese er derfor anbefalt behandling (5, 8).

Hvordan man bruger "anbefales derfor" i en Dansk sætning

Det anbefales derfor, at virksomheden indhenter kopi af medarbejderens pas (hvori medarbejderens statsborgerskab fremgår) og kopi af opholds- og arbejdstilladelsen forud for ansættelsen.

ABS har en ringe vejrbestandighed og anbefales derfor kun til indendørs applikationer.

Det anbefales derfor ikke at forsømme disse ting.

Det anbefales derfor at være godt orienteret, så begravelsen ikke bliver unødigt dyr.

Det anbefales derfor at komme omklædt da der er mange hold samlet på anlægget hele dagen.

Det anbefales derfor stærkt, at musikken slukkes kortvarigt med regelmæssige mellemrum for at lytte til babyens aktiviteter.

Det anbefales derfor altid at foretage prøveblandinger, inden man starter op med en egentlig produktion.

Det anbefales derfor, at du afspiller multikanals surroundkodet software og lytter til den effekt, som hver enkelt indstilling har på lyttemiljøet.

Foderet er allergivenligt og anbefales derfor primært til trafikmåling og optimering af sidens indhold.

Det anbefales derfor, at der vælges statsgaranti, som også er indarbejdet i budgetforslaget.