Hvad Betyder ER GODT RUSTET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• er godt rustet
• er veludstyrede
• er veludstyret
• er velforberedte
• er godt klædt på

Eksempler på brug af Er godt rustet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Mener kommunene er godt rustet.
Kommunerne er godt rustet.

Posten er godt rustet for den digitale fremtiden.
Danmark er godt rustet til den digitale fremtid.

Jeg forlater nå en veldrevet og god klubb, som er godt rustet for fremtiden.
Så jeg forlader en bank, der er godt rustet til fremtiden.

Brammer er godt rustet til å bidra til å redusere dette.
Brammer er godt rustet til at hjælpe med at reducere dette.

Selskapet har en egenkapital på 37,1 millioner, og er godt rustet for fremtiden.
Vi har en fin egenkapital på 1,5 mio. kr., og er godt rustet til fremtiden.

Stiftelsen er godt rustet til å fortsette Carrolls visjon.".
Fonden er godt rustet til at fortsætte Carrolls vision.".

Ergonomien er fantastisk, og kameraet er godt rustet til actionbilder.
Ergonomien er udmærket, og kameraet er godt rustet til actionbilleder.

Todos mellomrom er godt rustet til å gjøre gjestene skal føle seg hjemme.
Todos rum er godt rustet til at gøre gæster føler sig hjemme.

Nedenfor er en liste over de viktigste, slik at du er godt rustet når du søker.
Herunder er en liste over de vigtigste, så du er godt rustet, når du ansøger.

De er godt rustet til å gi en smilende, vennlig og sikker betjening.
De er godt klædt på til at give en glad, venlig og sikker betjening.

Han mener firmaet er godt rustet til oppgaven.
Han siger, at partiet er godt rustet til den opgave.

Så vi er godt rustet til å møte noen av dine mulige krav til produktet.
Så vi er godt rustet til at opfylde nogen af dine mulige krav til produktet.

Han mener firmaet er godt rustet til oppgaven.
Han er dog rimelig sikker på, at selskabet er godt rustet til opgaven.

Vi er godt rustet til å hjelpe deg å bygge en bro mellom din egen kontekst og den europeiske Academy.
Vi er godt rustet til at hjælpe dig med at opbygge en bro mellem din egen kontekst og Det Europæiske Akademi.

Antropologi, i særdeleshet, er godt rustet til å delta i"nowtopian" oppgaven med å…[-].
Antropologi i særdeleshed er godt rustet til at deltage i"nowtopian" opgave…[-].

Porteføljeteamet har skapt en robust og attraktivt priset portefølje som er godt rustet for finansielt uvær.
Porteføljetemaet har skabt en robust og attraktivt prisfastsat portefølje, der er godt rustet til finansielt uvejr.

Velg et sykehus som er godt rustet til å håndtere akutt keisersnitt fødsler.
Vælg en medicinsk facilitet, der er godt rustet til at håndtere nødsituationer kejsersnit fødsler.

Vi har også dobbeltrom eller enkeltrom med bad i vår camping eller mye ute ute hvis du er godt rustet.
Vi har også dobbelt eller enkeltværelser med badeværelse i vores camping eller meget plads udendørs, hvis du er veludstyret.

Alle klasserom og auditorier er godt rustet til å møte dagens undervisningsutstyr.
Alle klasseværelser og auditorier er godt rustet til at imødekomme nutidens undervisningsfaciliteter.

I den forbindelse har den norske statsministeren, Erna Solberg, uttalt at de nordiske landene er godt rustet for omstilling.
I den forbindelse har den norske statsminister Erna Solberg udtalt, at de nordiske lande er godt rustet til omstilling.

Vi gir personalet opplæring, slik at de er godt rustet til å håndtere produktene i virksomheten.
Vi uddanner jeres personale, så de er godt rustet til at håndtere produktet i netop jeres virksomhed.

Nyutdannede er godt rustet til å forfølge karrierer i et bredt spekter av medisinske og helsepersonell yrker.
Kandidater er veludstyrede til at forfølge karriere i en lang række medicinske og sundhedsmæssige erhverv.

De strenge sikkerhetsstandardene sikrer at barn er godt rustet i seg selv i tilfelle kollisjoner i dag.
De strenge sikkerhedsstandarder sikrer, at børnene er veludstyrede i sig selv i tilfælde af en kollision i dag.

Jeg føler jeg er godt rustet til å endre min livsstil og å ta på seg nye prinsipper for å spise sunt, leve og være..
Jeg føler mig godt rustet til at ændre min livsstil og til at påtage sig nye principper for sund kost, leve og være.

På denne siden finner du et stort utvalg av murerverktøy, slik at du er godt rustet til å utføre murerprosjekter både inne og ute.
Her på siden finder du et stort udvalg af murerværktøj, så du er godt klædt på til at udføre dine murerprojekter både inde og ude.

Våre studenter er godt rustet til å skape eller generere virkningsfulle og reelle løsninger.
Vores studerende er godt rustet til at skabe eller generere slagkraftige og den virkelige verden løsninger.

Med så nært knyttet til lov og næringsliv, er det fornuftig at en spesialist i juridisk utdanning er godt rustet til å utvikle en utmerket handelsskol….
Med så tætte forbindelser mellem lov og forretning er det fornuftigt, at en specialist i juridisk uddannelse er veludstyret til at udvikle en fremrage….

Laboratoriene på svensk tekstilskole er godt rustet og bemannet av dyktige personer med stor erfaring innen tekstilproduksjon.
Laboratorierne på svensk tekstilskole er veludstyrede og bemandet af højtuddannede med stor erfaring inden for tekstilproduktion.

Arne Andersson, e-handelsspesialist i PostNord, mener at forholdene for e-handelsaktører i Norden generelt er gode og at vi er godt rustet for fremtiden.
Arne Andersson, der er e-handelsspecialist i PostNord, vurderer, at forholdene for nordiske e-handelsvirksomheder generelt er gode, og at vi er velforberedte på fremtiden.

Nyutdannede fra Master of Landscape Architecture er godt rustet til å takle moderne problemer i lokale og/ eller globale sammenhenger gjennom en utvidet forståelse av de mest relevante og oppdaterte metoder, verktøy og teknologier…[-].
Kandidater fra Master of Landscape Architecture er veludstyrede til at tackle nutidige problemer i lokale og/ eller globale sammenhænge gennem en udvidet forståelse af de mest relevante og up-to-date metoder, værktøjer og teknologier…[-].

Hvordan man bruger "er godt rustet" i en Norsk sætning

Bankene er godt rustet til å tåle tap.

Komitéarbeid Vellet er godt rustet med aktive komiteer.

Fremtidsutsikter Uno-X Gruppen er godt rustet for fremtiden.

Svensken mener laget er godt rustet til serieåpningen.

så man er godt rustet for lange turer.

Godt modne knoller er godt rustet mot vinteroppbevaringen.

Havna er godt rustet mot stormbølger og tsunami.

Vi mennesker er godt rustet til slike situasjoner.

Men han er godt rustet til begge deler.

Norge er godt rustet til å klare det.

Hvordan man bruger "er veludstyret, er veludstyrede, er velforberedte" i en Dansk sætning

Det har sit eget køkken, som er veludstyret, og endda en lille indhegnet gård med loungestole, et bord og stole og en grill.

Et velholdt feriehus med varmepumpe og lukket terrasse Et velholdt feriehus i Bjerregård som også er veludstyret.

Køkkenet er veludstyret med rigelig skabsplads, praktisk spisekrog og gængse hvidevarer, heriblandt en ovn i arbejdsvenlig højde, så I får optimale rammer til de kulinariske udfoldelser.

Gæsterne bydes på 70 stille hotelværelser, som er veludstyrede med satellit-tv, LCD fladskærms-tv, værdiboks til bærbar pc, WiFi og klimaanlæg med individuel styring.

Værelser Gæsterne bydes på 30 røgfrie hotelværelser, som er veludstyrede med kaffe- og tefaciliteter, et skab, et påklædningsområde, tv med satellitkanaler og en telefon.

Gennem processernes fase 1-3 sikres, at de kommende adoptivforældre er velforberedte.

Vi forventer at vores elever er velforberedte og har mod på at udfordre sig selv.

Hvis væggene er velforberedte, er det primet, så brug en sprøjte, og vandbaseret eller akrylmaling kan danne en ideel vægoverflade.

Køkkenet er veludstyret og hu Kr. 2152 - 6810 / uge Sommerhus beliggende i sommerhusområdet Kærgården.

Sørg for at videregive al relevant information til de frivillige, så de er velforberedte på spørgsmål fra gæster, artister mv. 6.9.