Hvad Betyder ETSING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ætsning

Eksempler på brug af Etsing på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Etsing kniver hjemme.
Efterlad kniven derhjemme.

Farge sprøyting, etsing og sandblåsing.
Farve sprøjtning, ætsning og sandblæsning.

Etsing vil være en klok behandling, Deres Nåde.
Ætsning ville være en fornuftig behandling, Deres Nåde.

Beskytter ikke mot etsing fra f. eks. syre.
Beskytter ikke mod ætsninger fra f. eks. syre.

Langvarig kontakt med bruksblandingen kan forårsake etsing.
Langvarig kontakt med brugsblandingen kan medføre ætsning.

Fargering av grått hår: Etsing, prepregmentering, farging.
Farvning af gråt hår: ætsning, præpregmentering, farvning.

Etsing av porselenstenner og etterfølgende binding på tennenes emalje for å endre form og farge.
Ætsning af porcelænstænder og efterfølgende binding på tændernes emalje for at ændre form og farve.

Som sådan er porøst og utsatt for etsing av sure stoffer.
Som sådan er porøst og udsat for ætsning fra sure stoffer.

Når fingeravtrykket er dannet, er det uforanderlig og forsvinner bare ved alvorlig forbrenning eller etsing.
Når fingeraftrykket er dannet, er det helt fast og forsvinder kun ved alvorlig forbrænding eller ætsning.

Bonding er en liming ved hjelp av etsing og tynn plastfilm.
Bonding er en limning(tilhæftning) ved hjælp af ætsning og tynd plastfilm.

Dette selektiv etsing er drevet av en hurtigere etsehastighet på noen defekte steder på sølvnanowire", sier Wei.
Denne selektive ætsning er drevet af en hurtigere ætsning hastighed på nogle defekte steder på sølv nanotrådene," siger Wei.

Det innebærer gjennomføring av tre faser: etsing, prepregmentering, farging.
Det indebærer passage af tre faser: ætsning, præpregmentering, farvning.

Kan bli utsatt for kjemisk etsing eller farge, for å gi en rekke flate teksturer, gjelder bilde- som om lett børste gikk.
Kan blive udsat for kemisk ætsning eller farve, for at give en række forskellige overfladestrukturer, gælder image- som om let børste gik.

Det avhenger av produktet, men vi kan utføre lasergravering, tampotrykk, etsing, metallinnlegg m.m.
Afhængigt af produktet kan vi udføre lasergravering, tampontryk, ætsning, metalindlægning mfl.

Materiale: Epoxy harpiks+ Aluminium etsing RFID-brikke, eller PVC og andre materialer.
Materiale: Epoxyharpiks+ Aluminium ætsning RFID tag, eller PVC og andre materialer.

Jeg senker denne strukturen til en ballong og trekker ledningen som om det er under isfiske- så etsing går mye raskere.
Jeg sænker denne struktur i en ballon og trækker tråden som om under isfiskeri- så ætsning går meget hurtigere.

Ved liming forstås bonding ved hjelp av etsing og behandling med tynn plastfilm.
Ved limning forstås bonding ved hjælp af ætsning og behandling med tynd plastfilm.

I trykkteknikker arbeider vi primært med høytrykk(linoleum og tresnitt), men det vil også være mulighet for å prøve radering uten etsing.
I trykteknikker arbejder vi primært med højtryk(linoleum og træsnit), dog vil der være mulighed for at prøve radering uden ætsning.

Det er behandlet ved kjemisk etsing, som gir et vakkert mønster tekstur.
Det er behandlet ved en kemisk ætsning, hvilket giver en smuk mønstret tekstur.

Vi har investert en rekke av maskiner, for eksempel automatiske sprøytemaskin, elektroplettert maskin, etsing og sprengningsmaskiner.
Vi investeret en række maskiner, såsom automatisk sprøjtepistol maskine, elektropletteret maskine, ætsning og sandblæsning maskiner.

Under testing av disse anbefalingene var etsing av magen(slitasje) fra vitaminformelen den største barrieren som ble notert.
Da disse anbefalinger blev testet, var ætsning af maven(nedslidning) på grund af vitaminformlen den væsentligste forhindring, der blev bemærket.

Krigsminnene ble til kunstneriske arbeider i flere verker, men kanskje sterkest i mappen med 50 etsinger som han bare kalte«Krig» som kom i 1924.
Krigsminderne blev til kunstneriske arbejder i flere af hans værker, men måske stærkest i mappen med 50 raderinger som han kaldte«Krig» som kom i 1924.

Å identifisere etter etsing rikdommen figuren, er det nødvendig å jobbe med ham for lange, rene å håndtere, så flekker kan vises.
At identificere efter ætsning den rigdom figuren, er det nødvendigt at arbejde sammen med ham for lang, ren at håndtere, så pletter kan forekomme.

Disse trendene vil fortsette, og konkurransen mellom etsing og utskriftsløsninger vil ytterligere forsterke.
Disse tendenser vil fortsætte, og konkurrencen mellem ætsning og printløsninger vil yderligere intensivere.

Etsing på glassene skyldes ikke bare friksjon under oppvasksyklusen, men også kombinasjonen oppvaskmiddel og bløtt vann- og det kan ikke fjernes.
Ætsning af glas skabes ikke kun af friktion i opvaskemaskinen, men stammer også fra de opvaskemidler, som opblødes i blødt vand- og ætsningen forsvinder ikke.

MgF2 er et robust materiale som er motstandsdyktig mot kjemisk etsing, laserskader og mekanisk og termisk støt.
MgF2 er et robust materiale, der er resistent over for kemisk ætsning, laserskader og mekanisk og termisk chok.

SelectaMARK- veletablerte kjemisk etsing løsninger som bidrar til å beskytte boliger, bedrifter, offentlige etater og utdanningsinstitusjoner fra tyveri og innbrudd;
SelectaMARK- veletablerede kemisk ætsning løsninger, der hjælper med at beskytte boliger, virksomheder, ministerier og uddannelsesinstitutioner fra tyveri og indbrud;

Garda viser spor av bosetting gjennom århundrene, med de venetianske kjøpmenn' villaer, I legendene om burgunderne og rock etsinger i åsene ovenfor byen.
Garda viser spor af beboelse gennem århundreder, med de venetianske købmænd' Villas, de legender af burgunderne og rock raderinger i bakkerne over byen.

Moxa bladene senere ble valgt som materiale for etsing som de er lett tent og varmen som produseres er mild og effektiv i å fjerne hindringen av kanaler og materiell.
Moxa blade blev senere valgt som materiale til ætsninger, da de let bliver tændt, og den producerede varme er mild og effektiv til fjernelse af obstruktion af kanaler og sikkerhedsstillelser.

En slik behandling er nødvendig, da nærværet av aktiv inflammasjon, kan viklet erosjon etter etsing bli forlenget, med komplikasjoner.
Et sådant behandlingsforløb er nødvendigt, da der i nærvær af en aktiv inflammatorisk proces kan helbredelsen af erosion, efter cauterisering, forekomme i lang tid med komplikationer.

Hvordan man bruger "etsing" i en Norsk sætning

Ferdinand Finne: Etsing notturno 76x97cm ( 7000).

Det er etsing Mørkve nyttar som grafisk teknikk.

Innan grafikk var det etsing ho benytta mest.

Vi såg litografi, silketrykk, radering, etsing og akvatint.

Finishe: Polished Crafting: Ingen Etsing eller Sanblasting Lettering.

Finish: Polert Utarbeidelse: Ingen Etsing eller Sanblasting Lettering.

Hvor kjøper man jernklorid for etsing av kretskort.

Spesifikasjon av rustfritt stål ark med etsing finish.

Etsing kan brukes som forbehandling før andre belegg.

Innanfor grafikken nytta han hovudsakleg etsing og silketrykk.

Hvordan man bruger "ætsning" i en Dansk sætning

Deltageren kan yde førstehjælp ved kemiske påvirkninger der medfører forgiftning eller ætsning.

Deltageren kan yde førstehjælp ved kemiske der medfører forgiftning eller ætsning.

Ved beskadigelse eller kraftig opvarmning kan batteriet eksplodere og dermed forårsage forgiftning, forbrænding, ætsning eller forurening af miljøet.

Samme år vendte han tilbage til Society of franske og deltager i Aquafortistes at kende og elske kunsten at ætsning.

Ved brug af afblegningsmidler kan der være en lille risiko for ætsning.

Brug ikke propdækslet, hvis der er ætsning omkring fodpropdækslet. Ætsning forekommer normalt i området omkring den bageste venstre fod.

Eller specielle materialer med høj temperatur, tryk og ætsning.

En enkelt kraftig påvirkning, fx en ætsning af huden, kan medføre et akut eksem.

Advarsler i forbindelse med brug af batterier Forkert installation kan medføre udsivning af batterivæske og ætsning, som vil beskadige fjernbetjeningen.

selv om det ikke kan sammenlignes med ætsning på grund af dets udtryksevne og elegance.