Hvad Betyder FØLGESEDDEL på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• følgeseddel

Eksempler på brug af Følgeseddel på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Spar alltid følgeseddel og kvittering.
Gem altid følgeseddel og kvittering.

Husk å legge ved en kopi av følgeseddelen.
Husk at vedlægge en kopi af følgesedlen.

Følgeseddelen er dokumentasjon for levering.
Følgeseddel anses som dokumentation for levering.

Legg med en kopi av følgeseddelen.
Du skal vedlægge en kopi af følgesedlen.

Følgeseddel til digitalt annonsemateriell(norska).
Følgeseddel til digitalt annoncemateriale(danska).

Av materialer leveres mot denne følgeseddel.
Af materialer leveret mod denne følgeseddel.

Dette kan være en følgeseddel eller en faktura.
Dette kunne være en følgeseddel eller en faktura.

Send produktet tilbake til oss(Sikkert pakket) sammen med følgeseddelen.
Produktet returneres til os(forsvarligt emballeret) sammen med følgesedlen.

Kopi av faktura eller følgeseddel må være vedlagt.
Kopi af følgeseddel eller faktura skal være vedlagt.

Angrefristen begynner tidligst å gjelde fra den dagen du mottar levering og følgeseddel.
Fortrydelsesfristen begynder først den dag, du modtager leveringen og følgesedlen.

Du får alltid en følgeseddel sammen med bestillingen.
Du får altid en følgeseddel sammen med din ordre.

Enhver Levering skal ha følgeseddel.
Med hver leverance skal der afleveres en følgeseddel.

Heftet fungerer også som følgeseddel og inneholder alle detaljer i bestillingen din.
Hæftet fungerer som følgeseddel og indeholder alle din bestillings detaljer.

Ordren- der tilbud, faktura, kreditnota og følgeseddel opprettes.
Ordren- Der hvor tilbud, faktura, kreditnota og følgeseddel oprettes.

Da opprettes en følgeseddel på de varene som kan leveres, og resten av varene settes på en egen oppgave på ordren.
Dette laver en følgeseddel på de varer der kan leveres og resten af varene sættes på en egen opgave på ordren.

Husk å legge ved en kopi av følgeseddelen og returskjemaet.
Husk at vedlægge en kopi af følgesedlen og returformularen.

Dette oppretter nå en følgeseddel på det som kan leveres, og varene som ikke kan leveres, flyttes til den ny oppgave på ordren.
Dette opretter nu en Følgeseddel på det der kan leveres, og de varer der ikke kan leveres flyttes til en ny opgave på ordren.

Hvis du angrer på kjøpet, betales returporto av kunden(pass på at vedlagte følgeseddel ligger igjen i pakken når den returneres).
Ved fortrydelse betales returportoen af kunden(sørg for at medfølgende følgeseddel ligger i pakken ved retur).

Følgeseddel til bedrifter, fakturaen sendes til elektronisk skanning og kommer etter hvert elektronisk til bedriften/kommunen.
Følgeseddel til institutionen, fakturaen sendes til elektronisk indscanning og kommer efterfølgende elektronisk til institutionen/kommunen.

Dette oppretter nå en følgeseddel på det som kan leveres.
Dette opretter nu en Følgeseddel på det der kan leveres.

Standardvarer: Standardvarer mottas kun i retur hvis forhåndsavtalt med Ivarsson og ved fremleggelse av følgeseddel og faktura.
Standardvarer: Standardvarer modtages kun retur efter forudgående aftale med ivarsson og med fremsendelse af følgeseddel og faktura.

Årsak til returnering skal angis og følgeseddel eller fakturanummer skal vedlegges varen.
Årsag til returnering skal angives og følgeseddel eller fakturanummer skal vedlægges varen.

Det er en forutsetning for bytte at varens fabrikasjonsnummer eller produksjonsdato kan verifiseres og at kopi av faktura eller følgeseddel fremsendes fra kjøper til Siedle.
Desuden er det en forudsætning for ombytning, at varens fabrikationsnummer eller produktionsdato kan verificeres og kopi af faktura eller følgeseddel fremsendes fra køber til Siedle.

Hvis det reises innsigelse om mangler skal Kjøper etter forutgående avtale med Kruuse sende Produktet til Kruuse vedlagt en følgeseddel med angivelse av den påståtte mangelen samt Kruuse ordrenummer.
Ved mangelindsigelser skal Køber efter forudgående aftale med KRUUSE sende Produktet til KRUUSE vedlagt en følgeseddel med angivelse af den påståede mangel og KRUUSE ordrenummer.

Grafisk Handels partnernettverk kan medføre at kjøperen får tilsendt produktene sine fra et annet land enn Danmark ledsaget av en følgeseddel utstedt av leverandøren i det landet.
Selskabets distributionsnet kan medføre, at køber får tilsendt sine produkter fra andet land end Danmark ledsaget af en følgeseddel udstedt fra den aktuelle leverandør i dette land.

Varemottagelse hos kunden Kunden skal straks etter mottagelsen av en vareleveranse kontrollere at denne er i overensstemmelse med følgeseddel samt kontrollere produktenes kvalitet.
Varemodtagelse hos kunden Kunden skal straks efter modtagelsen af en vareleverance kontrollere, at denne er i overensstemmelse med følgeseddel samt kontrollere produkternes kvalitet.

Hvis du vil returnere eller bytte din vare må du sende kvittering/faktura eller returseddelen(baksiden av følgeseddel) der du angir årsaken til returen.
Sådan gør du ved ombytning eller returnering af en vare Hvis du vil returnere eller bytte din vare skal du vedlægge din kvittering eller retursedlen(bagsiden af følgesedlen) hvor du også angiver årsagen til returneringen.

Eventuelle følgesedler eller spesielle ønsker? Spesielle forespørsler utgivelser?
Eventuelle følgesedler eller specielle ønsker? Særlige anmodninger udgivelser?

Eventuelle følgesedler eller spesielle ønsker?
Eventuelle følgesedler eller specielle ønsker?

Omfattende søkefunksjoner for følgesedler, enkeltflasker, varenummer osv.
Omfattende søgefunktioner- for følgesedler, enkelte flasker, materialenumre osv.

Hvordan man bruger "følgeseddel" i en Norsk sætning

Uten følgeseddel eller ordrebekreftelse kan reklamasjonen bli avvist.

sep Valg av kvittering og følgeseddel for fjerninnlevering.

Følgeseddel skal følge slakt fra gård til slakteri.

Pakken leveres med en nøytral følgeseddel og etikett.

Epost med leveringsinformasjon inneholder følgeseddel og pakkens kolli-/forsendelsesnummer.

Aktuell faktura eller følgeseddel skal inkluderes i forsendelsen.

En følgeseddel blir alltid sendt med varene dine.

Hvordan man bruger "følgeseddel" i en Dansk sætning

Serie- eller partinummer angives før følgeseddel og forsendelse.

Krav til samlingselementer og dokumentation af samme se kontrolplan 006 Dato og signatur på følgeseddel Afvigelse: Afvis modtagelse fra transportør og informer HQSEchef.

Flere kontraktproduktioner kræver modtagekontrol, fx signatur/dato på følgeseddel, som tegn på en vis form for modtagekontrol.

Moms Følgeseddel er ikke placeret for enden af pallen. (Én af pallens kortsider). 500,- pr.

Hver faktura må kun omhandle en følgeseddel. 500 pr faktura. 2500,- pr.

Bioselect sender en følgeseddel/faktura på mail dagen før varen afsendes.

Engang var det godt nok at skrive lidt på en følgeseddel og tage et par billeder.

Indholdsfortegnelse Fakturering Salgsordre, følgeseddel, faktura, kreditnota, rykker, leveringsadresse, betalingsbet., filtre.

Ved varetægtsfængsling eller indsættelse til afsoning i kriminalforsorgens institutioner afleverer politiet en følgeseddel eller et anmeldelsesskema til kriminalforsorgen.

Der skal ligeledes rettes henvendelse, såfremt faktura/følgeseddel og de leverede varer ikke stemmer overens.