Hvad Betyder FALLER TIL JORDEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• falder til jorden

Eksempler på brug af Faller til jorden på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Og ikke én av dem faller til jorden.
Og ikke én af dem falder til jorden.

Sputnik 1 faller til jorden fra bane.(4. januar 1958).
Sputnik 1 falder til Jorden fra rummet.(4. januar 1958).

Jesus forteller oss at ikke en eneste spurv faller til jorden uten at Gud er der.
Jesus sagde, at ikke en spurv falder til jorden uden at Gud er med den.

Hvis avtalen faller til jorden, vil bankene fryse kredittfasilitetene.
Hvis aftalen falder til jorden, vil bankerne fryse kreditfaciliteterne.

Han er en allmektig Gud- ikke engang en spurv faller til jorden uten hans vilje.
Han er en almægtig Gud- ikke engang en spurv falder til jorden uden hans vilje.

Ikke en spurv faller til jorden uten at Han vet om det.
Ingen spurv falder til jorden uden, at han ved det.

(Salme 65:2) Han ser til og med hver eneste spurv som faller til jorden.
(Salme 65:2) Han lægger endda mærke til hver eneste spurv der falder til jorden.

Sputnik 1 faller til jorden fra bane.
Sputnik 1 falder til jorden fra sin bane.

Jeg kom til Novgorod for å se etter brennende steiner som faller til jorden.
Jeg kom til Novgorod for at lede efter brændende sten, som faldt til jorden.

Første forsøk faller til jorden, tross god lydkvalitet.
Første forsøg falder til jorden, trods god lydkvalitet.

Soldatene er så overrasket over hvor modig Jesus er, at de går bakover og faller til jorden.
Soldaterne blev så forbavsede over hvor modig Jesus var, at de gik lidt baglæns og faldt til jorden.

Og ikke en av dem faller til jorden uten deres Fars vilje.
Og ikke én af dem falder til jorden uden deres Fars vilje.

Det smeller friskt fra maskingevær, Indy blir forgiftet, hvite og svarte ballonger faller til jorden.
Det smælder fra et maskingevær, Indy bliver forgiftet, og hvide og sorte balloner falder til jorden.

Men ingen av dem faller til jorden uten sin fars tillatelse.
Men ingen af dem falder til jorden, uden at jeres Fader er med.

Men hvem har slått alle disse i hjel? 10Nå ser dere at ikke noe av det som Herren har talt mot Akabs hus, faller til jorden.
Nu må I kunne forstå, at ikke et eneste ord, som Herren har talt imod Akabs hus, falder til jorden.

Jeg forelsker meg i deg, faller til jorden og blir som deg!
Jeg bliver forelsket i dig, og falder til Jorden, og bliver som dig!

For se, jeg byder at Israels ætt skal rystes blandt alle folkeslag, likesom en ryster med et sold, og ikke et korn faller til jorden.
Thi se, jeg byder, at Israels hus skal sigtes blandt alle Folkene, som man sigter med Sold, uden at et Korn falder til Jorden.

Det bare faller til jorden, trenger all den makt til å holde opp.
Det bare falder til jorden, brug for al den strøm til blive oppe.

Selges ikke to spurver for en øre? Og ikke en av dem faller til jorden uten at eders Fader vil.
Sælges ikke to Spurve for en Penning? Og ikke een af dem falder til Jorden uden eders Faders Villie.

Ikke en spurv faller til jorden uten at det er guds vilje, står det i bibelen.
Ingen fugl falder til jorden uden det er Guds vilje, som der står i skriften.

Ifølge Hollywood er vi som skytingstjerner- vi er født, skinner sterkt, faller til jorden og raskt forsvinner i ingenting.
Ifølge Hollywood er vi som skyde stjerner- vi er født, skinner lyst, falder til jorden og hurtigt falmer ind i ingenting.

De valgte fallskjermhopping for å bekjempe sitt rykte for å være deprimerende fordi parachutes redder deg når du faller til jorden.
De valgte faldskærme til at bekæmpe deres ry for at være deprimerende, fordi faldskærmer redder dig, når du falder til jorden.

Stille romvesener fra rom- meteoritter- som kommer til oss fra den stjerneklare avgrunnen og faller til jorden, kan være av hvilken som helst størrelse, og starter med små småstein, som slutter med blokker av gigantisk størrelse.
Stille udlændinge fra rummet- meteoritter- der kommer til os fra den stjerneklare afgrund og falder til jorden, kan have nogen størrelse, der starter med små småsten, der slutter med blokke af gigantisk størrelse.

Midt blant oss lever tross alt en Gud som kjenner og leder hver éneste av sine skapninger så nøye, at ikke en fugl faller til jorden uten at han vil det.
Midt i blandt os lever trods alt en Gud som kender og leder hver eneste af sine skabninger så nøje, at ikke en fugl falder til jorden uden at han vil det.

Det samme med budskapet om Jerusalems ødeleggelse, og alt det forferdelige som da rammet Guds eiendomsfolk,- samtidig som vi vet at ikke en spurv faller til jorden uten at Gud vil det.
Det samme med budskabet om Jerusalems ødelæggelse, og alt det forfærdelige som da ramte Guds ejendomsfolk,- samtidig med at vi ved at ikke en spurv falder til jorden uden at Gud vil det.

Også når du leser videre, og oppdager hvordan Jerusalem ble ødelagt, og alt det grusomme som dermed kom over Guds eiendomsfolk, mens ikke en fugl faller til jorden uten at vår himmelske Far vil det-.
Også når du læser videre, og opdager hvordan Jerusalem blev ødelagt, og alt det grusomme som dermed kom over Guds ejendomsfolk, mens ikke en fugl falder til jorden uden at deres Far vil det.

Han falt til jorden og hørte en røst som sa til ham: Saul!
Og han faldt til jorden og hørte en røst, som sagde til ham: Saul!

Jeg falt til jorden og blødde i nesen.
Jeg faldt til jorden og blødte i næsen.

Kroppen min falt til jorden.
Mit legeme faldt til jorden.

NASA analyserte meteoren samme år det falt til jorden.
NASA analyserede meteoren det samme år, det faldt til jorden.

Hvordan man bruger "faller til jorden" i en Norsk sætning

Ikke en spurv faller til jorden uten at Gud følger med.

Vinden løyer, snøen faller til jorden og motivet blir bare kjedelig.

Men trollene mister speilet, og det faller til jorden og knuses.

Men ikke én av dem faller til jorden uten Faderens samtykke!

En bønn faller til jorden av Sema Kaygusuz, Tyrkia (Desember 2015) 29.

Den sure vanndampen kondenserer deretter og faller til jorden som surt regn.

Ikke en spurv faller til jorden uten at han styrer med det.

Ikke en av dem faller til jorden uten at Gud er der.

Hvordan man bruger "falder til jorden" i en Dansk sætning

Til sidst vil fortætningen være så kraftig at vægten af vanddråberne vil bevirke, at de falder til jorden som nedbør.

Alle deltagerne kaster på en gang en af deres egne bolde op i luften, og alle bolde falder til jorden uden at blive grebet.

Men i stedet for at hjælpe sin kone, bliver Stan så fascineret af Clooney, at hævnakten falder til jorden med et brag.

Det er alene det, at det bliver lidt mere almindeligt, at RDS-signalet falder til jorden.

Guddommen oplever os alle intenst – ”Ikke en spurv falder til jorden, uden at det er hans vilje” hedder det.

Et kæmpe monster prøver nemlig hele tiden at skubbe ham, så han falder til jorden og må starte turen forfra én gang til.

Når de vokser, bryder de væk fra pladen, falder til jorden og tager rod selv.

Hun falder til jorden med et brag.

Og ikke én af dem falder til jorden uden deres Fars vilje.

Den anden, drengen, falder til jorden og vender det hvide ud af øjnene – Død.