Eksempler på brug af Fare for brann på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fare for brann og eksplosjon!
Fare for brand eller eksplosion!Og ifølge Madge var det fare for brann.
Det er fare for brann flere steder i delstaten.
Der er risiko for skybrud flere steder i landet.Ved feil montering er det stor fare for brann.
Ved fejlmontering er der derfor stor fare for brand.Fare for brann er usannsynlig, men kan ikke utelukkes.
Risikoen for brand er usandsynlig, men kan ikke udelukkes.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
potensielle farerspesiell farereell fareen stor fareoverhengende fareen alvorlig fareumiddelbar farekonstant fareøkt fareden største fare
Mere
Brug med verb
Mere
Mange steder i landet er det stor fare for brann.
Mindre fare for brann utbrudd forårsaket av elektrisk kortslutning.
Mindre risiko for brand udbrud forårsaget af elektrisk kortslutning.Tørke medfører betydelig økt fare for brann i….
Den lange tørkeperiode betyder, at der er af forhøjet risiko for brande ved….Det er også fare for brann ved tørking av brød, rundstykker, blomster og urter.
Slik at det ikke medfører fare for brann eller andre.
Ikke er i brug, Fare for brann:- R 600a-kjølemiddelet i enheten er miljøvennlig, men brennbart.
Fare for brand: Det indeholdte kølemiddel R 600a er miljøvenligt, men brandbart.Usikkerhet i media.I tillegg er det fare for brann, flom.
Usikkerhed i medierne.Desuden er der fare for brande, oversvømmelser.Det er fare for brann dersom rengjøring ikke utføres i henhold til anvisningene.
Der er risiko for brand, hvis rengøringen ikke foretages i overensstemmelse med anvisningerne.Hvis du bruker slike gjenstander,kan serviset bli skadet eller det er fare for brann.
Hvis disse genstande anvendes,kan de blive beskadiget, eller der kan være risiko for brand.Det er ikke tillatt å ha e-sigaretter i innsjekket bagasje på grunn av fare for brann.
Det er strengt forbudt at lægge elektroniske cigaretter i indchecket bagage pga. risiko for brand.Videre bruk av en ødelagt strømledning medfører fare for brann, driftssvikt og elektriske støt.
Fortsat brug af en beskadiget strømledning giver risiko for brand, funktionsfejl og elektrisk stød.Gipsplater i denne sammenhengen er veldig praktiske- du kan installere noen lysende gjenstander i dem uten fare for brann.
Gipspladskonstruktioner i denne henseende er meget bekvemme- du kan installere alle lysende genstande i dem uden risiko for brand.På steder der det er fare for brann på grunn av utslipp av brennbare gasser(for eksempel tynner eller bensindamp), karbonfiber, antennelig støv.
På steder, hvor der er risiko for brand på grund af udslip af brandfarlige gasser(f. eks. fortynder eller benzin), kulfiber eller antændeligt støv.Dette kan forårsake sterk oppflamming somskaper en stor fare for brann i klær og/eller huden.
Dette kan medføre, Vær alltid spesielt oppmerksom ved tilberedning av matvarer som inneholder mye fett, olje eller nårdu tilfører alkoholholdige drikkevarer- fare for brann.
Vær altid opmærksom under tilberedning af fødevarer med et højt indhold af fedt eller olie, eller hvisder skal tilsættes alkoholiske væsker- brandfare.De oransje feltene viser prosentandel av brenngass somrepresenterer en særlig fare for brann eller eksplosjon.
De orange bånd viser den procentsats af brændgasserne,som repræsenterer en særlig fare for brand eller eksplosion.Hold klær eller andre brennbare materialer borte fra apparatet,inntil alle komponenter er fullstendig avkjølt- fare for brann.
Hold klude eller andre brændbare materialer væk fra apparatet,indtil alle apparatets dele er fuldstændig afkølede- brandfare.Våre miljøvennlige takbelegg skjøtes med varmluft ogsikrer dermed en fossilfri installasjon samtidig som det hindrer fare for brann på taket sammenlignet med asfalt takbelegg.
Vores miljøvenlige tagbelægninger svejses med varmluft ogsikrer dermed en fossilfri montage, samtidig med, at det hindrer risiko for brand på taget sammenlignet med asfaltholdige tagbelægninger.Hvis apparatet er egnet for bruk med temperaturføler,bare bruke en temperaturføler anbefalt for denne ovnen- fare for brann.
Hvis apparatet egner sig til stegetermometer,må du kun bruge et stegetermometer, der anbefales til ovnen- brandfare.Litium batterier: Et primærbatteri skal være merket med ordet“ADVARSEL” og følgende ellerlikeverdig erklæring:"Fare for brann eller forbrenning.
Lithium-batterier: Et primærbatteri skal være markeret med ordet"ADVARSEL" ogfølgende eller lignende udsagn:"Risiko for brand og forbrændinger.Hold unna ildUtsett aldri kameraet for ild, noe som kan medføre at det eksploderer eller fare for brann og elektriske støt….
Hold kameraet væk fra ild Hold altid kameraet væk fra ild, idetild kan få kameraet til at eksplodere, samt der opstår risiko for brand og elektrisk stød….Grundfos informerer nå forhandlere, installatører og sluttbrukere om atCONLIFT pumper fra den aktuelle perioden kan utgjøre en fare for brann og at korrigerende tiltak må tas.
Grundfos informerer distributører, installatører og slutbrugere atCONLIFT-pumper fra den pågældende periode kan udgøre en brandrisiko og at korrigerende tiltag skal udføres.Misting og uvøren håndtering Fortsatt bruk av kameraet etter at det har blitt skadet fra å bli mistet ellerannen uvøren håndtering, medfører fare for brann eller elektriske støt.
Tab af kameraet og hårdhændet behandling Fortsat brug af kameraet efter at det er blevet skadet, som følge af at være blevet tabt eller udsat Røyk, unormal lukt, overoppheting og andre unormale tilstander Fortsatt bruk av kameraet når det gir fra seg røyk eller merkelig lukt, eller nårdet er overopphetet, medfører fare for brann og elektriske støt.
Røg, unormal lugt, overophedning eller andre uregelmæssigheder Fortsat brug af kameraet mens det udsender røg eller en mærkelig lugt, eller hvis det overophedes,skaber risiko for, at der kan opstå brand, eller at du kan få elektrisk stød.
