Hvad Betyder FARE FOR DEG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fare for dig
• risiko for dig

Eksempler på brug af Fare for deg på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han er en fare for deg.
Han er en fare for dig.

Vær oppmerksom på at bruk eller installasjon ikke utført på en tilfredsstillende måte kan medføre fare for deg.
Bemærk venligst, at anvendelse eller installation, der ikke foretages på behørig vis, kan medføre risiko for dig.

Han er en fare for deg.
Han er til fare for dig.

Hvis du for eksempel har søkt ly under et tre, og treet blir truffet av lynet, kan det også utgjøre en fare for deg.
Hvis du eksempelvis har søgt ly under et træ, og træet bliver ramt af lynet, kan det også udgøre en fare for dig.

Da er hun en fare for deg.
Så er hun en fare for dig.

Trådløs WAN må ikke benyttes i miljøer som kan være utsatt for radioforstyrrelser og som dermed kan medføre fare for deg selv eller andre.
Brug ikke det trådløse WAN-netværk på steder og i situationer, hvor radiointerferens kan udgøre en risiko for dig selv eller andre.

Du er en fare for deg selv!
Du udgør en fare for dig selv!

Vi må bekrefte at du ikke er en fare for deg selv.
Vi må sikre os, at du ikke er til fare for dig selv.

Atduer en fare for deg selv og oss.
Er du en fare for dig selv og andre.

Det virker ikke som du er en fare for deg selv.
Du er vist ikke til fare for dig selv.

Du er en fare for deg selv og alle!
Du er til fare for dig selv og alle!

Fordi hun vet du er en fare for deg selv?
At du er til fare for dig selv?

Er du en fare for deg selv og andre?
Du er til fare for dig selv og de andre?

Ikke før du skrives ut og ikke er en fare for deg selv.
Ikke før du bliver udskrevet og ikke er til fare for dig selv.

Er du en fare for deg selv eller andre?
Er du en fare for dig selv eller andre?

Avhengigheten din utgjør en fare for deg selv og andre.
Din afhængighed er til fare for dig og andre.

Vi anbefaler at du bruker Anti-Malware Verktøy fordi dette programmet kan fjerne adware programmer, browser hijackers, rogue anti-virus programmer, og mange andre trusler som kan utgjøre en fare for deg.
Vi anbefaler at bruge Anti-Malware Værktøj, fordi dette program kan fjerne adware-programmer, browser hijackers, rogue anti-virus programmer, og mange andre trusler, der kan udgøre en fare for dig.

Du er en fare for deg selv og andre.
Lige nu er du en fare for dig selv og andre.

Derfor er det ikke alltid en slange i en drøm spår fare for deg er fra henne.
Derfor er det ikke altid en slange i en drøm forudsiger fare for dig er fra hende.

Reparasjoner som utføres av personer som ikke har nødvendige kvalifikasjoner, kan være til alvorlig fare for deg og andre brukere Plassering Kombiskapet må av hensyn til sikkerheten ikke brukes utendørs, men må stå i et tørt rom.
Reparationer, som udføres af personer, som ikke har de nødvendige kvalifikationer, kan være til alvorlig fare for dig og andre brugere Opstilling Køleskabet må af sikkerhedsmæssige grunde ikke opstilles udendørs, men skal stå i et tørt rum.

Du må være i medisinsk og fysisk god nok form, og du må forsikre deg om at reisen ikke utgjør noen fare for deg eller andre.
Du skal være i medicinsk og fysisk stand til at rejse, og forsikre dig om, at rejsen ikke vil udgøre nogen fare for dig eller andre.

Jeg skal avgjøre om du er en fare for deg selv eller andre.
Jeg skal afgøre, om du er til fare for dig selv eller andre.

Legg mobilen helt vekk når du skal krysse gaten, slik at du ikke utgjør en fare for deg selv eller andre.
Læg din telefon helt væk, når du krydser en gade, så du ikke udgør en fare for dig selv eller dine omgivelser.

Inntil jeg tror du ikke er en fare for deg selv eller andre.
Indtil jeg ikke tror, du er til fare for dig selv, eller andre.

For eksempel over sengen eller sofaen, hvor det er risiko for at bildet kan falle ned til fare for deg selv eller familien.
For eksempel henover sengen eller sofaen, hvor der er risiko for at billedet kunne falde ned til fare for dig selv eller familien.

Og hvis du er komfortabel med oss, slik at du ikke lenger kan utgjøre en fare for deg selv eller andre, vil jeg selvsagt ha en helt annen hatt.
Og hvis du er komfortabel med os, så du ikke længere kan udgøre en fare for dig selv eller andre, vil jeg selvfølgelig bære en helt anden hat.

En del av jobben min er å sørge for at du ikke er en fare for deg selv eller andre.
En del af mit job er at sikre, at du ikke er en fare for dig selv eller andre.

Asosial naboer kan utgjøre en fare for deg hvis provosert.
Anti-sociale naboer kan udgøre en fare for dig, hvis provokeret.

Du bør også forsikre deg om at reisen ikke kommer til å utgjøre noen fare for deg eller andre passasjerer.
Du bør også sikre dig, at rejsen ikke vil udgøre nogen fare for dig selv eller for andre passagerer.

Du kan dra når du ikke utgjør noen fare for deg selv eller andre.
Du udskrives, når du ikke udgør en fare for dig selv eller andre.

Hvordan man bruger "fare for deg" i en Norsk sætning

Er det fare for deg som vanlig forbruker å få virus?

Da må du være til fare for deg selv eller andre.

GГҐr i fare for deg i nabolaget, etc du er klГёe.

Blodprøver og ultralydundersøkelser utgjør ingen fare for deg eller barnet ditt.

Dette utgjør en fare for deg selv og kan knuse flisen.

Du er en fare for deg selv, men dessverre også for andre.

Du er til fare for deg selv, og til fare for andre.

Det første tipset ovenfor, kan medføre fare for deg og din datamaskin.

Du er en fare for deg selv og for andre rundt deg.

Til og med verdensrommet har menneskene forsøplet til fare for deg selv.

Hvordan man bruger "risiko for dig, fare for dig" i en Dansk sætning

Alt arbejde med løft kan indebære en risiko for dig, der udfører det.

Derudover kan faktura factoring du øge arbejder capitol uden at tage tilbageholdsret mod din anden sikkerhedsstillelse, så der er ringe risiko for dig.

Det faktum, at de data, du giver, din identitet, er der ingen fare for dig - denne procedure kun for at beskytte dine midler.

I særlige situationer kan det undlades, men kun hvis lægen vurderer at det er til fare for dig og din udvikling.

Du bør også sikre dig, at rejsen ikke vil udgøre nogen fare for dig selv eller for andre passagerer.

Business Support ProgramEt velafprøvet program til løbende forbedring af din virksomhed - med begrænset investering og risiko for dig.

Et skæve træ udgør en alvorlig fare for dig, når du forsøger at faldt det.

Det udgør ikke nogen fare for dig eller dit ufødte barn, men hvad skal du ellers vide om graviditet og flyvning?.

En overdreven indtagelse af noget, mens ammer kan stave fare for dig og din dyrebare baby.

Scanning er uden risiko for dig og.