Hvad Betyder FASCINERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fascineret
• betaget
• tryllebundet
• facineret
• fascinerede
• fascinerende
• fascineres

Eksempler på brug af Fascinert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han er fascinert.
Han er fascineret.

Fascinert av ville dyr?
Betaget af vilde dyr?

Jeg var fascinert.
Jeg var fascineret.

Jeg er fascinert av Georges Cuviers forskning.
Jeg er fascineret af Georges Cuviers forskning.

Jeg er bare fascinert.
Jeg er bare betaget.

Jeg er fascinert av Marilyn.
Jeg er fascineret af Marilyn.

Drømmer har alltid fascinert meg.
Drømme har altid virket fascinerende på os.

Hun er fascinert av det.
Hun er fascineret af den.

Fascinert av de utallige stjernene på nattehimmelen.
Fascinerede af de utallige stjerner på nattehimlen.

Jeg er fascinert av deg.
Jeg er fascineret af dig.

Jeg var fascinert av hvordan folk bar tunge bører på hodet med uanstrengt eleganse.
Jeg var betaget af hvordan folk med ubesværet elegance bar tunge byrder på hovedet.

Småbarn blir gjerne fascinert av farger og lys.
Små børn vil fascineres af farverne og bevægelserne.

Jeg er fascinert av hva du mener er og ikke er din sak.
Det er fascinerende, hvad du mener er og ikke er din opgave.

Aurora Borealis, eller nordlys, har fascinert oss opp gjennom århundrene.
Aurora Borealis, eller nordlyset, har tryllebundet os i århundreder.

Jeg er fascinert av bevegelsene hennes.
Jeg er fascineret af hendes bevægelser.

Hotel Portugal er oppført i en gammel bygning, med en fasade som passer fint inn i gatebildet, og så snart du trer inn gjennom glassdørene i hotellets resepsjon, blir du fascinert av både det moderne interiøret med gylne vegger og kritthvite møbler og referansene til«de gode, gamle dager», som sees i de klassiske søylene og portalene.
Hotel Portugal er opført i en gammelt bygning, hvis facade passer fint ind i gadebilledet, og straks du træder ind ad glasdørene i hotellets reception bliver du facineret dels af den moderne indretning med gyldne vægge og kridhvide møbler og referencerne til”de gode gamle dage”, der ses i de klassiske søjler og portaler.

Var du fascinert av vold som barn?
Var du betaget af vold som barn?

Et modent og personlig verk som har fascinert publikum fra det kom- og fortsatt gjør det!
Der har betaget og provokeret deres publikum- og stadig gør det!

De er fascinert over mysteriet rundt forsvinningen deres.
Dinosaurer er fascinerede af mysteriet om deres forsvinden.

Selv er jeg innmari fascinert over kjøkkengjengen.
Selv er jeg helt igennem facineret af køkkenteamet.

Vi er fascinert av hvor effektivt plattformen kobler sammen.
Vi synes det er fascinerende, hvor effektivt platformen kan forbinde interesserne mellem CNC-producenter og CNC-indkøbere.

Det er en tidløs historie som har fascinert både unge og gamle i århundrer.
Det er en tidløs historie, der har tryllebundet både unge og gamle i århundreder.

Jeg er fascinert av hvor annerledes vi er.
Jeg er fascineret af, hvor forskellige vi er.

Thomas er fascinert av ham.
Thomas er fascineret af ham.

Han er fascinert av tiden.
Han er betaget af tiden.

Jeg har alltid vært fascinert av å se verden ovenifra.
Det er altid fascinerende at se verden fra oven.

Jeg er fascinert av barnets utvikling.
Jeg er fascineret af børnenes udvikling.

Kjærlighet har alltid fascinert og forundret oss mennesker.
Havet har altid betaget og forundret os mennesker.

Jeg var fascinert over hvor uskyldig du var.
Jeg var fascineret af, hvor uskyldig du var.

Han var fascinert av det.
Han var fascineret af det.

Hvordan man bruger "fascinert" i en Norsk sætning

Katastrofer har alltid fascinert oss mennesker.

Slike museer har alltid fascinert meg.

Den har alltid fascinert meg egentlig.

Begge var veldig fascinert med huset.

Naturen har alltid fascinert Luca Esposito.

Jeg ble fascinert ved første bilde.

Norske Troll har alltid fascinert meg.

Det ubevisste har alltid fascinert meg.

Sterke kvinner har alltid fascinert meg.

Skruppelløse mennesker har alltid fascinert meg.

Hvordan man bruger "betaget, fascineret, tryllebundet" i en Dansk sætning

Og Tove Hummel med et kæmpe, næsten plastisk maleri af København, som jeg blev vældig betaget af – billeder med tyngde, dybde, spænding og kvalitet.

Det bliver på en måde begyndelsen på det liv, jeg i lang tid har været enormt fascineret af.

Vokalisten Marcela Lucatelli, trompetisten Erik Kimestad og guitaristen Henrik Olsson lavede sidste år en plade som jeg blev meget betaget af.

Vi blev grebet, vi blev betaget og vi blev næsten overtalt.

Marie Grubbe-skikkelsen har fascineret adskillige forfattere gennem tiderne.

Således er jeg fascineret og begejstret for selve fascinationen.

Jeg havde været tøjsælger tidligere og er fascineret af tøj, så derfor var det naturligt at åbne egen forretning.

Man kunne næsten for et øjeblik glemme, hvad der stod, for man var betaget af håndskriften.

Kunstværket ”Tryllebundet” undersøger - sammen med publikum - hvordan maskiner og teknologi kan tryllebinde vores krop og sind.

Både fordi det er spændende at arbejde med norske klinikker og fordi jeg er så betaget af den norske natur.