Hvad Betyder FERDIG MONTERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• færdigmonteret
• færdigsamlet
• fuldt samlet
• færdig monteret
• fuldt monteret

Eksempler på brug af Ferdig montert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Levert og ferdig montert.
Leveret og færdig monteret.

Nøkkelferdig fra fabrikk, komplett idrettshall, ferdig montert.
Fabriksfremstillet, komplet sportshal, færdigmonteret.

Sentralstøvsuger ferdig montert klar til bruk.
Centralstøvsuger færdig monteret klar til brug.

Polypropylen og glassfiber-modeller kan kun leveres ferdig montert.
Modeller af polypropylen og glasfiber kan kun leveres fuldt monteret.

Hytta var ferdig montert og klart til bruk i 1916.
Hytten var færdigmonteret og klar til brug i 1916.

Et enkelt rom utgjør vanligvis en modul, og er ferdig montert på fabrikkgulvet.
Et enkelt værelse er normalt et modul, og er fuldt samlet i produktionsanlægget.

Når alt er ferdig montert kan vi ta inn sluttresultatet.
Når alt er færdigmonteret, kan vi tage slutresultatet i øjesyn.

Serien er produsert i heltre og har en høy kvalitet som leveres ferdig montert.
Serien er produceret i massivt træ og er af en høj kvalitet som leveres færdigsamlet.

Merk den totale antrekk denim- ferdig montert antrekk klær av denim.
Bemærk den samlede tøj denim- fuldt monteret tøj af denim tøj.

Vår ambisjon er å levere den beste kjøps-opplevelsen fra bestilling til ferdig montert produkt.
Vor ambition er at levere den bedste købsoplevelse, fra bestilling til færdigmonteret produkt.

II kommer nesten ferdig montert, og den siste monteringen er enkel og grei.
II leveres næsten færdigmonteret, og slutmonteringen er problemfri.

Fra Moelven Limtre begynte med produksjonsunderlaget til alt var ferdig montert, gikk det i overkant av seks måneder.
Fra Moelven Limtræ begyndte med produktionsgrundlaget og frem til, at alt var færdigmonteret, gik der over seks måneder.

Bildene leveres ferdig montert og klare til å henges på veggen.
Indrammede billeder leveres færdigmonterede og klar til at blive hængt op på væggen.

Sony LX310BT er en platespiller for folk flest, snarere enn entusiastene, og er helautomatisk og kommer ferdig montert.
Sony LX310BT er en pladespiller til almindelige brugere snarere end entusiaster, den er fuldautomatisk og kommer færdigmonteret.

Rega-spilleren leveres ferdig montert med en håndlaget MC-pickup kalt Ania.
Rega-pladespilleren leveres færdigmonteret med en håndlavet MC-pickup kaldet Ania.

(E) Demonstrerer både av de viktigste modulene og begge tilkoblings elementene på plass(F) demonstrerer ferdig montert stabilitet bar-.
(Ø) demonstrerer både af de vigtigste moduler og begge forbindelseselementer på plads(F) viser færdigsamlet stabilitet bar-.

TV-en kommer ferdig montert, forteller kommunikasjonsrådgiver Siv Egger i IKEA.
Fjernsynet bliver leveret færdigsamlet,« fortæller kommunikationsrådgiver i IKEA Siv Egger.

Kunden kan forvente at produktet skal leveres ferdig montert, kontrollert og klart til bruk.
Kunden kan forvente, at produktet leveres fuldt samlet, kontrolleret og klar til brug.

Solpanelet er nå ferdig montert, men vi vil også koble en vanlig ventilator på anlegget.
Solpanelet er nu færdigmonteret, men vi vil også koble en almindelig ventilator på anlægget.

Vi varetar styringen av ferdigmontasje, test og tilhørende underproduksjoner så du mottar en ferdig montert enhet- klar til bruk.
Vi varetager styringen af færdigmontage, test og tilhørende underproduktioner, så du modtager en færdig monteret enhed- klar til brug.

De kommer alle med en pickup ferdig montert, og i noen av dem, ferdig justert.
De kommer alle med en pickup færdigmonteret og på nogle af dem også færdigjusteret.

Når hallen er ferdig montert, benyttes den ofte som et permanent bygg, men den fleksible løsningen gjør at den enkelt kan demonteres og flyttes ved endrede behov, uten store kostnader.
Når hallen er færdigmonteret, benyttes den ofte som en permanent bygning, men den fleksible løsning gør, at den nemt kan demonteres og flyttes ved ændrede behov, uden de store omkostninger.

Men det er en rekke problemer- ennå ikke ferdig montert bilde bør være nøye flyttes og lagres et sted.
Men der er en masse problemer- endnu ikke færdigmonteret billede bør nøje flyttet og gemt et sted.

Når alt er ferdig montert ser C8 svært lekker ut, med en litt mer påkostet utførelse og finish enn den rimeligere B8-modellen.
Når alt er færdigmonteret, ser C8 meget lækkert ud med lidt mere avanceret design og finish end den billigere B8-model.

Og til tross for at varmebehandlet ask koster det doble av vanlig trelast ferdig montert, så er det på lang sikt ikke den store forskjellen.
Og til trods for, at varmebehandlet ask færdigmonteret koster det dobbelte af almindeligt træ, så er der på langt sigt ikke den store forskel.

Begge leveres med pickup ferdig montert, og du trenger ingen forkunnskaper for å sette dem opp og komme i gang.
Begge leveres med pickup færdigmonteret og kræver ingen forkundskaber at sætte op og komme i gang med.

Rekkverkbutikken har nå tatt ennå et steg mot sin målsetting for at våre kunders kjøps opplevelse skal være den beste fra bestilling og hele veien til ferdig montert produkt.
Gelænderbutikken har taget endnu et skridt på vejen mod vort mål, der er at gøre alt for at vore kunders købsoplevelse, skal være den bedste fra bestilling og hele vejen til det færdigmonterede produkt.

Samtidig leveres baderomsmøblerne våre ferdig montert, så du raskt og lett kan sette dem opp i baderommet.
Samtidig leveres vores badmiljøer færdigsamlet, så du hurtigt og nemt kan få sat det op i badeværelset.

TV-en kan dessuten leveres ferdig montert, så her er det bare å lene seg tilbake og la andre gjøre jobben.
Tv'et kan desuden leveres færdigmonteret, så her er det bare at læne sig tilbage og lade andre gøre arbejdet.

Justering av gitteret horisontalt må gjøres ved hjelp av et nivå, etter at den er ferdig montert, bøyer ledningen inn eller skifter kronbladene, avhengig av type suspensjon.
Justering af gitteret horisontalt skal ske ved hjælp af et niveau, efter at den er færdigmonteret, og bøjer ledningen ind i eller skifter kronbladene afhængigt af suspensionens type.

Hvordan man bruger "ferdig montert" i en Norsk sætning

Ferdig montert skigard fra 280,- pr.

Ferdigstillingsgrad Ferdig montert Elementer Ferdig kappet.

Speilskapene kommer med ferdig montert rammer.

Sykkelen leveres ferdig montert til 95%.

Leverast ferdig montert etter kundens ønske.

Selges med ferdig montert Rottefella barnebinding.

Ferdig montert varmepumpe til din bolig.

Skappakke innfelt, ferdig montert 230V IT.

Levert ferdig montert over hele landet.

Lectra Haul ferdig montert sommeren 2000.

Hvordan man bruger "fuldt samlet, færdigsamlet, færdigmonteret" i en Dansk sætning

Alle vores rollatorer leveres gratis direkte til din hoveddør, og alle modellerne er fuldt samlet ved levering.

Jalousiskabet leveres færdigsamlet fra fabrik, og kan vælges i et utal af farver.

Gamer stationær færdigsamlet Billige brugte stationære computere - Køb en brugt PC og spar mange penge - castpr.aweqows.se Computeren køre godt og er støjsvag også stationær gaming.

Dette er en fuldt samlet 3D printer og CW1 maskine.

Fuldt samlet, testet, kundespecifik konfigureret enhed Omfattende målepunktsdokumentation, f.eks.

Montering af skabslågerne er en af de sidste opgaver, inden garderobeskabet er helt færdigmonteret.

Quad Bike kommer næsten fuldt samlet med kun meget små efter behandling bits nødvendig før kørsel.

Vi leverer altid alle reoler færdigmonteret fra vores snedkeri, så du undgår selv at skulle montere f.eks.

Alt lige fra betaling, produktion og levering forløb som lovet og vi fik leveret et flot, fuldt samlet og funktionsdygtigt vildmarksbad til døren.

Det er for en fuldt samlet batteripakke, ikke bare for cellerne.