Hvad Betyder FIKSERER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fikserer
• fastgør
• fixerer
• repareres
• fastsætter
• retter

Eksempler på brug af Fikserer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Fikserer dere ham?-Bra.
Fikserer du den?- Godt.

Det viktige er at du fikserer med pudder.
Det er vigtigt, at du fikserer med pudder.

Vi fikserer den i holderen og legger den på stativet.
Vi fastsætter den i holderen og fastgør den til stativet.

Bevæpnet med en stifter, fikserer vi plastfilmen til taket.
Bevæbnet med en hæftemaskine, vi fastgør plastfilmen til loftet.

Under kirurgi setter kirurgen testikelen inn i pungen og fikserer den.
Under kirurgi sænker kirurgen testiklen ind i pungen og løser den.

Hvordan fikserer mobildata som ikke fungerer på Android?
Sådan repareres mobile data, der ikke fungerer på Android?

Produktene fra Alignmed stimulerer musklene;- de fikserer dem ikke.
Produkterne fra AlignMed stimulerer musklerne; de fikserer dem ikke.

Deretter fikserer vi hjørneprofilen med skruer eller dykker.
Derefter fastgør vi hjørneprofilen med skruer eller dykker.

Når vi så har brakt det innen våre sansers rekkevidde, fikserer vi det.
Når vi så har bragt det inden for vores sansers række- vidde, fikserer vi det.

Over pubisene fikserer elektrodene, og gir svake impulser.
Over pubis'en fikserer elektroderne, hvilket giver svage impulser.

Inneholder bare miljøvennlige ingredienser. Tørker raskt, perfekt fikserer, gir skinn.
Indeholder kun miljøvenlige ingredienser. Hurtigt tørrer, perfekt reparerer, giver skinne.

Pålidelig fikserer håret, beskytter mot virkningen av UF-stråler.
Pålideligt fastsætter håret, beskytter mod virkningerne af UF-stråler.

I tillegg gir det spam beskyttelse og fikserer alle mindre feil i innholdet ditt.
Plus, det giver spam beskyttelse og retter alle de mindre fejl i dit indhold.

Skruene fikserer karmen i en gitt avstand uten å trekke karmen skjev.
Skruerne fikserer karmen i en given afstand uden at trække karmen skæv.

Det vil være praktisk hvis vi fikserer kompressoren i riktig posisjon.
Det vil være hensigtsmæssigt, hvis vi fastgør kompressoren i den rigtige position.

Fikserer pigmentet effektivt i hårstrukturen, nærer og fukter det fargede håret.
Effektivt fastsætter pigmentet i hårstrukturen, nærer og fugter det farvede hår.

Forsinker forsiktig perm og fikserer krøllet dannet, gir hårets elastisitet.
Forsigtigt fastsætter permen og fixerer den dannede krølle, giver hårets elasticitet.

Bemerket problemer med å puste, blir tyngre, intermitterende, fikserer kortpustethet;
Bemærkede problemer med vejrtrækning, det bliver tungere, intermitterende, korrigerer åndenød;

Når du utfører datamaskin perimetri, fikserer pasienten også blikket på en bestemt etikett.
Ved udførelse computer perimetri Patienten retter også øjnene på en bestemt etiket.

Hvordan fikserer mobildata som ikke fungerer på Android?: Mobil data-alternativ aktivert.
Sådan repareres mobile data, der ikke fungerer på Android?: Cellular data option aktiveret.

På ferdig merket med perforator lager de hull i basen og fikserer baguetten ved hjelp av dowels.
På den færdige mærkning med perforator laver de huller i bunden og fastgør baguetten ved hjælp af dowels.

Men, hvis du fikserer bare på deg selv og din egoisme, du skjønner det bare i alderdommen.
Men, hvis du fikserer kun på dig selv og din egoisme, du er klar over det kun i gamle alder.

Våre populære Magic Slim jeans er utstyrt med innvendige søm, som fikserer buksens front ved lommene.
Vores populære Magic Slim jeans er udstyret med indvendige stikninger, der fikserer buksens front ved lommerne.

Han fikserer spesielt på kaniner fordi de"ikke er så små som mus", så kan ikke bli drept like enkelt.
Han fixerer især på kaniner, fordi de"ikke er så små som mus", så det kan ikke dræbes lige så nemt.

Bleier har spesielle kardborrband, som fikserer produktet når de klær på et barn, og ligger på sidene.
Bleer har specielle velcro, som retter produktet, når man klæder til et barn, og er placeret på siderne.

På veggene, det er, langs den markerte omkretsen, la vi guideprofilen, som vi fikserer på dykkene hver 40-50 cm.
På væggene er det, langs den markerede omkreds, vi lader styrprofilen, som vi fastgør på dowelsne hver 40-50 cm.

En teknologi, som fikserer buksens front ved lommene, hvilket sikrer en komplimenterende fasong uten å stramme.
En teknologi, som fikserer buksens front ved lommerne, hvilket sikrer en komplimenterende facon uden at stramme.

Fjerning av svulster utføres ved bruk av en spesiell løkke"Lange", som fikserer, krymper og kutter polypoten.
Fjernelse af en neoplasma udføres ved hjælp af en speciel sløjfe"Lange", som fixerer, komprimerer og afskærer polyplen.

Det fikserer dessuten også foundation og skaper en jevn og slett finish samtidig som sminkens holdbarhet maksimeres.
Det fikserer desuden foundation og skaber en glat og jævn finish, samtidig med at det maksimerer makeuppens holdbarhed.

Gulvet må ikke legges under faste skap, vedovn, skillevegger, kjøkkenskap eller andre tunge gjenstander som”fikserer” gulvet.
Gulvet må ikke lægges under faste skabe, brændeovn, skillevægge, køkkenskabe eller andre tunge genstande som”fikserer” gulvet.

Hvordan man bruger "fikserer" i en Norsk sætning

Usynlig fikserer ringen, stiften festes til hodet.

Rhizobum-bakterien som fikserer nitrogen direkte fra luften.

Enheten fikserer pre-stained med spesielle reagenser prøver.

Ortopeden fikserer bruddet med et par titannagler/-plater.

På røttene utvikles bakterieknoller som fikserer nitrogen.

Kalduftsfunksjonen fikserer frisyren som du vil ha.

Pasienten fikserer blikket på undersøkerens høyre øye.

Fargen fikserer seg selv etter 72 timer.

COLOR-LOCKING TECHNOLOGY Fikserer nyansen i åtte timer.

Eddiken brukt ved fargingen fikserer fargen. 14.

Hvordan man bruger "fastgør, fixerer, repareres" i en Dansk sætning

Fastgør sprøjten til sonden, mens ovenstående position opretholdes.

Figur 56 BDS bøjlen fixerer kabelbakken til stigens trin ved anvendelse af 6x16 mm laskebolt BDS Laske bolt sæt (2 stk.) pr.

Bear skægvoks er en hård voks, som fixerer dit skæg hele dagen.

Her tjekkes hver enkelt måtte med luven op ad - om den er ordentligt ren eller om der er kanter eller andet, der skal repareres, fortæller salgsdirektøren.

Ved mistanke om en fejl ved trimmeren, skal den efterses/repareres hos et autoriseret værksted.

Hæld opløsningen i en trel liters krukke, fastgør en sifon på låget, udstyr med rør og en klemme.

Fjern møtrikkerne eller boltene, der fastgør booster til skottet.

Tag en stilling på ryggen, træk knæene til brystet, fastgør positionen med dine hænder låst i låsen.

Stolt over at vores brandvæsen har de bedste udkaldetider i Danmark, og at mere end ni ud af ti biler repareres på stedet.

Fastgør remmen til kanten ved at springe 1 M over, og lav 1 Km i næste M.