Hvad Betyder FINNER FRED på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• finder fred

Eksempler på brug af Finner fred på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg håper du finner fred.
Jeg håber, du finder fred.

Du finner fred i arbeidet.
Du finder fred i arbejdet.

Det er her jeg finner fred.
Det er her jeg finder fred.

Og du finner fred med våpen.
Og du finder fred i skydevåben.

Et sted hvor alle sjeler finner fred.
Hvor alle sjæle finder fred.

Andre, som jeg, finner fred i strikkingen deres.
Andre, ligesom mig, finder fred i deres strikning.

Meditasjon: stedet hvor hjernen vår finner fred.
Meditation: Hvor vores hjerne finder fred.

Jeg håper du finner fred, Frank.
Jeg håber, at du finder fred, Frank.

Jeg håper alle sårede mennesker finner fred.
Jeg håber, at alle sårede mennesker finder fred.

Jeg håper du finner fred, Lu Xin.
Jeg håber, at du finder fred, Lu Xin.

Meditasjon: stedet hvor hjernen vår finner fred.
Meditation: det sted, hvor vores hjerne finder fred.

Hun tenner lys og finner fred ved det lille gravstedet.
Hun tænder lys og finder fred ved det lille gravsted.

Som kommer om natten Og aldri finner fred.
Som kalder på dig om natten Og aldrig finder fred.

Den som finner fred inni seg, finner fred med sine omgivelser og Allah.
Den, der finder fred indeni, finder fred med sine omgivelser og Allah.

Jeg håper hun finner fred der.
Jeg håber, hun finder fred derinde.

Hvis man ikke finner fred i seg selv, er det nytteløst å søke etter det på andre steder.».
Hvis man ikke finder fred i sig selv, er det unyttigt at søge den andre steder.

Men ikke mist gleden hvis du finner fred.
Men jeg beder dig, Frans, for at finde fred, mist da ikke glæden.

Bare når sjelen finner fred i Gud føler den seg tilfreds, og kjærligheten vil begynne å strømme ut i verden.
Kun når sjælen finder fred i Gud, føler den sig tilfreds, og kærlighed vil begynde at strømme i verden.

Men det er ikke et sted hvor jeg finner fred i det hele tatt.
Men det er ikke et sted, jeg tager hen for at finde fred.

Folk fra denne delen av verden finner fred på innsiden, ved å bo utenfor.
Folk fra denne del af verden finder fred indeni, ved at opholde sig udenfor.

Blant de mest berømte yogiene i verden sier Peace Pilgim at"når du finner fred i deg selv, blir du….
Blandt de mest berømte yogier i verden siger Peace Pilgim, at"når du finder fred i dig selv, bliver du….

Folk fra denne delen av verden finner fred på innsiden, ved å bo utenfor.
Folk fra denne del af verden finder fred på indersiden ved at blive udenfor.

Jeg fant fred med det for lenge siden.
Jeg fandt fred i det for længe siden.

Her vil du finne fred og avslapning i en naturlig setting.
Her vil du finde fred og afslapning i naturlige omgivelser.

Du kan ikke finne fred ved å unngå livet.
Du kan ikke finde ro ved at undgå livet.

Jeg har funnet fred i lyset fra De syv.
Jeg har fundet fred i lyset af De Syv.

Jeg fant fred med Gud og med moren min.
Jeg fik fred med Gud og min mor.

Du vil finne fred og ro;
Du vil finde fred og ro;

Du vil finne fred i å gi avkall på jordiske gods.
Du vil finde fred i afvisningen af jordiske goder.

Han har funnet fred nå.
Han har fået fred nu.

Hvordan man bruger "finner fred" i en Norsk sætning

Nå sover du, og jeg håper du finner fred i himmelen.

det at du finner fred hos Gud er bare så fantastisk.

Det er en følelse av at man finner fred et sted.

Det er der jeg finner fred og krefter til dagene mine.

Hun finner fred i ditt hjem og formål når alle spredt.

Ja, jeg tror ikke jeg finner fred før jeg finner skatten.

En dag finner Fred en lapp under vindusviskeren på bilen sin.

Og om hvordan man til slutt finner fred med seg selv.

Jeg tror ikke man noensinne finner fred ved å holde på slik.

Hvordan man bruger "finder fred" i en Dansk sætning

Deres loyalitet over for hinanden ikke vakle, og når de er genforenet, de finder fred og foryngelse i hinandens selskab igen.

Lige meget hvem du er, eller hvilken smerte du har følt, så håber jeg, at du finder fred.

Bogen foregår delvist i New Mexico, hvor Puk i mødet med ældgamle indianerritualer finder fred med barndommens udfordringer.

Sophus finder fred i at tegne og kunst er en stor del af hans liv, og han håber at han måske en dag vil kunne leve af det.

Vi finder fred med at jagte turistattraktioner, der primært er til fryd for de mindste, velvidende at vi nok skal få masser af natur og storby senere.

Og hvis hun finder fred med det, så lad hende for Guds skyld beholde den følelse af magt og overlegenhed, eller hvad hun nu føler.

Jeg håber bare at han finder fred snart.

Vi elsker seneste nyt, trine har fundet mening i at hjælpe andre i sorg som frivillig på Sorglinjen, mens Per finder fred ved at løbe langt.

Vores Facebook coverbilleder afslører, hvor vores oase, hvor vi finder fred, de steder, vi udlever vores drømme.

Men alligevel ved jeg vist, at dersom det glipper, da vil jeg komme til at gennemgå en svær kamp, inden jeg finder fred.