Hvad Betyder FIRE MANDATER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fire mandater
• 4 mandater

Eksempler på brug af Fire mandater på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det vil i så fall gi fire mandater.
Det vil give fire mandater.

Tilsvarer fire mandater i Folketinget.
Svarer til fire mandater i Folketinget.

SV gikk tilbake og tapte fire mandater.
Tilbage og mistede 7 mandater.

Tilsvarer fire mandater i Folketinget.
Procent svarer normalt til fire mandater i Folketinget.

Det vil gi partiet fire mandater.
Det betyder også, at partiet vil få fire mandater.

Tilsvarer fire mandater i Folketinget.
Svarer til 4 mandater, eller 4 pladser, i Folketinget.

Det betyr at partiet mister ett av sine fire mandater.
Partiet mister et af sine fire mandater.

I tillegg velges fire mandater fra de nordatlantiske områdene.
Der vælges dog fire mandater i det nordatlantiske.

Hvis det hadde vært valg nå så ville Frp fått inn fire mandater på Sametinget.
Hvis der var valg i dag, ville SF dermed få fire mandater.

Partiet mister alle sine fire mandater og ryker helt ut av Folketinget.
Kristendemokraterne mister sine fire mandater og glider helt ud af folketinget.

Dersom det blir valgresultatet, vil partiet få fire mandater i bystyret.
Hvis målingen holder stik, vil partiet få fire mandater i Folketinget.

SV mister ett av sine fire mandater, mens Sp beholder sitt ene.
Et tab på fire mandater til Socialdemokratiet, mens SF mister et af sine fire mandater..

Anledningen var valget til nytt EU parlament, der Dansk Folkeparti overraskende mistet tre av fire mandater.
Dansk Folkepartis Anders Vistisen er færdig i EU-Parlamentet, efter at partiet overraskende har mistet tre af sine fire mandater.

Bymiljølista i Fredrikstadhadde fire mandater, og De Grønne i Akershus hadde ett mandat i fylkestinget.
Bymiljølista i Fredrikstad havde fire mandater, og De Grønne i Akershus havde et enkelt mandat i fylkestinget.

Anders Langes Parti oppnådde i stortingsvalget 1973 5,0 % av stemmene(107 784 stemmer) og fire mandater.
Anders Langes protestparti vandt hurtigt tilhængere, og partiet opnåede ved stortingsvalget samme år 5,0% af stemmerne(107 784 stemmer) og fire mandater.

Nye Borgerlige kom inn med fire mandater, men får ikke brukt dem til å skaffe seg innflytelse overfor en borgerlig regjering.
Nye Borgerlige kom ind med fire mandater, men får ikke magt til at skaffe sig indflydelse overfor en borgerlig regering.

Som beskriver Liberal Alliances valg som et«katastrofevalg», går fra 13 mandater ved siste valg til å så vidt kravle over sperregrensen med fire mandater.
Liberal Alliance går fra 13 mandater ved sidste valg til kun lige at kravle over spærregrænsen med fire mandater.

Ved nasjonalrådsvalget i 2002 fikk SPÖ' bare en fremgang på fire mandater mot ÖVPs 27 mandaters fremgang(på bekostning av FPÖ).
Ved nationalrådsvalget i 2002 fik ÖVP kun en fremgang på 4 mandater mod ÖVP's 27 mandaters fremgang(på bekostning af FPÖ).

Anders Langes protestparti vant raskt tilhengere,[trenger referanse] og partiet oppnådde i stortingsvalget samme år 5,0 % av stemmene(107 784 stemmer) og fire mandater.
Anders Langes protestparti vandt hurtigt tilhængere, og partiet opnåede ved stortingsvalget samme år 5,0% af stemmerne(107 784 stemmer) og fire mandater.

Ved avstemningen valgte partiet CUP nemlig å stemme blankt, og det er nettopp dette partiets fire mandater som vippet vektskålen i dagens katalanske regionalpolitikk.
Ved afstemningen valgte partiet CUP nemlig at stemme blankt, og det er netop dette partis fire mandater, som er tungen på vægtskålen i dagens catalanske regionalpolitik.

At ALP fikk fire mandater gledet sørafrikanerne like mye som det gledet Anders Lange:«Til vår store forbauselse- noe vi delte med resten av Norge- endte vi opp med et politisk parti med fire medlemmer i nasjonalforsamlingen.
At ALP fik fire mandater glædede sydafrikanerne lige så meget, som det glædede Anders Lange: Til vor store forbavselse- noget vi delte med resten af Norge- endte vi med et politisk parti med fire medlemmer i nationalforsamlingen.

I tillegg kommer de fire mandatene fra Grønland og Færøyene som i dag fordeler seg med tre til venstresiden og ett til.
Derudover er der fire nordatlantiske mandater- to fra Grønland og to fra Færøerne- som i dag fordeler sig med tre til rød blok og et til blå blok.

Det er så jevnt på meningsmålingene at de tilsammen fire mandatene fra Grønland og Færøyene kan komme til å avgjøre hvem som skal danne regjering.
Meningsmålingerne er faktisk så tætte, at de fire mandater, som skal findes fra Færøerne og Grønland, kommer til at spille en stor rolle i valgets udfald.

Du har mandater til fire departementer.
Du har mandater til fire ministerier.

Jeg er sikker på at det blir de fire nordatlantiske mandater som avgjør valget.
De fire nordatlantiske mandater kan blive udslagsgivende for valget.

Parlamentet med ett kammer har et mandat på fire år, og det er for tiden 81 representanter i stedet for tidligere 74.
Parlamentet med et kammer har et mandat på fire år, og det er for tiden 81 repræsentanter i stedet for tidligere 74.

Hvordan man bruger "fire mandater" i en Norsk sætning

Kan partiet få fire mandater fra Sør-Trøndelag?

Partiet mistet tre av fire mandater i EU-parlamentet.

Partiet er representert med fire mandater i Europaparlamentet.

Det er fire mandater mer enn rent flertall.

Dermed mister partiet fire mandater sammenlignet med forrige måling.

Senterpartiet beholder sine fire mandater og Høyre sine tre.

Melhuslista og Høyre fikk hver fire mandater i kommunestyret.

Både Venstre og KrF vinner fire mandater iht målingen.

Regjeringspartiene mangler derimot bare fire mandater på å få flertall.

Hvordan man bruger "fire mandater" i en Dansk sætning

To af partiets fire mandater ser ud til at kunne være farezonen.

Der skal flyttes fire mandater, før det lykkes.

Holder målingen, står Dansk Folkeparti til at holde fast i sine tre pladser og de konservative mister et enkelt af sine nuværende fire mandater.

Og borgmesteren kunne konstatere, at Konservative fik 20,5 procent af stemmerne og fire mandater.

Jeg blev forleden spurgt af en journalist, om jeg er bekymret for Nye Borgerliges fremtid med kun fire mandater i Folketinget.

Elevforeningen har fire mandater i skolens bestyrelse.

Hvis Enhedslisten ikke når over spærregrænsen, så er der fire mandater færre på venstrefløjen, og så vinder VKO-blokken.

På det tidspunkt havde Konservative to mandater, og vi bragede ind med fire mandater efter valget.

I det nuværende byråd er listen den næststørste gruppering og har fire mandater.

I Nordjylland er der særligt fokus på to: Søren Gade, der er opstillet af Venstre i Nordjylland, kan meget vel erobre et af partiets fire mandater.