Hvad Betyder FLUIDITET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• flydende
• flydeevne

Eksempler på brug af Fluiditet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I dagligdags språk er begrepet fluiditet også brukt.
I dagligdags sprog anvendes udtrykket fluiditet også.

Fluiditet: Evnen til å finne et bredt spekter av løsninger på et problem.
Flydeevne: Evnen til at finde en bred vifte af løsninger til ét problem.

Beskytter cellemembraner og bevarer hudens fluiditet.
Hjælper med at beskytte cellemembranerne og opretholder hudens fluiditet.

Vannbaserte maling har høy fluiditet, noe som fører til et merkbart sprøytetap under drift.
Vandbaserede maling har høj fluiditet, hvilket fører til et mærkbart sprøjtetab under drift.

Bruke ZTE Star 2 var en glede når det gjelder fluiditet og respons.
Brug af ZTE Star 2 var en glæde med hensyn til dens flydende og lydhørhed.

Dermed gjenoppretter de fluiditet og indirekte bidrar til forbedring av blodstrømmen.
Således genopretter de dens fluiditet og indirekte bidrager til forbedringen af blodgennemstrømningen.

Trenger inn i tettsittende sømmer av belegget på grunn av høy fluiditet.
Trænger ind i tæt passende sømme af belægningen på grund af høj fluiditet.

Den første er å påvirke strukturen og fluiditeten av cellulære membraner.
Den første er at påvirke strukturen og fluiditet af cellemembraner.

Disse kan forbli i løsningen eller gelstaten, og forårsaker dermed endringer i cytoplasmatisk fluiditet.
Disse kan forblive i opløsningen eller gelstaten og forårsager således ændringer i den cytoplasmatiske fluiditet.

De opprettholder blod i flytende tilstand og sikrer fluiditet med fartøyets integritet.
De støtter blodet i en flydende tilstand og sikrer dets fluiditet med fartøjernes integritet.

Som et resultat blir fluiditeten i den bronkiale sekresjonen forbedret, og dens utslipp til utsiden forenkles.
Som et resultat forbedres fluiditeten af den bronchiale sekretion, og dens udledning til ydersiden er lettere.

Vannmolekyler i flytende tilstand er ganske svakt tiltrukket, og sikrer fluiditeten i vann.
Vandmolekyler i flydende tilstand er temmelig svagt tiltrukket, hvilket sikrer fluiditeten af vand.

Sammensetningen av vannbasert har en større fluiditet, som fører til dannelse av dråper og sprut i prosessen med farging.
Sammensætningen af vandbaseret har en større fluiditet, hvilket fører til dannelse af dråber og sprøjtning under farvningsprocessen.

Ved overdressing av ris bør det ta hensyn til egenskapene til urea med større fluiditet før konvertering.
Ved overdækning af ris bør det tage højde for egenskaberne af urinstof med større fluiditet før omdannelse.

Inkludert oppløsning og fluiditet(ramme per sekund) for å øke kvaliteten på opptakene i tilfelle alarmer og/ eller kommandoer.
Inklusiv opløsning og smidighed(billeder pr. sekund) for at øge kvaliteten af optagelserne i tilfælde af alarmer og/ eller kommandoer.

Og også normalisere egenskapene(reologi, viskositet, fluiditet, tetthet) av det utskilles slim.
Og også normalisere egenskaberne(rheologi, viskositet, fluiditet, densitet) af det udskilles slim.

Vann har fluiditet, i motsetning til damp, tar det form av et fartøy der det er plassert, fordi molekylene er for nær hverandre.
Vand har fluiditet, i modsætning til damp, det tager form af et fartøj, hvori det er placeret, fordi molekylerne er for tæt på hinanden.

Det finnes i membranen til hver enkelt celle i hele kroppen hvor det hjelper til med å regulere fluiditet og struktur.
Det finnes i membranen til hver eneste celle i kroppen, og bidrar til å regulere flyt og struktur.

Gjennom høyere holdbarhet og fluiditet representerer de høyteknologiske eni i-Sint-oljene en helt ny tankegang når det gjelder bilkjøring.
Med sin bedre holdbarhed og flydeevne repræsenterer eni i-Sint højteknologiske smøremidler og en helt ny måde at tænke kørsel på.

De stimulerer tiltrengningen av ytterligere volum blod fra det intercellulære rommet til det vanlige, noe som øker fluiditeten i blodet.
De stimulerer tiltrækningen af yderligere blodvolumen fra det ekstracellulære rum til mainstream, hvilket øger blodets fluiditet.

For å gjenopprette normal fluiditet og koagulerbarhet, er pasienter foreskrevet medikamenter fra grupper av antikoagulantia og antiplatelet.
For at genoprette den normale fluiditet og koagulerbarhed af blod foreskrives patienten lægemidler fra grupperne af antikoagulantia og antiplatelet midler.

De bidrar til å stoppe blødning fra sår, reparere skadede blodårer, øke blodets fluiditet og identifisere smittefarlige agenter.
De hjælper med at stoppe sår i at bløde, reparere beskadigede blodkar, øge blodets flydende tilstand og identificere smittefarlige stoffer.

Det er en funksjon av fluiditeten i å definere produsentjobber, men tjener også som en indikator på hvorvidt det er en eller flere"store pistoler" bak finansieringen av prosjektet.
Det er en funktion af fluiditet definere producentpriserne job, men også fungerer som en indikator for, om der er et eller flere”big pistol” bag finansieringen af projektet.

Fra selvedge til selvedge ripples det bra, men i vertikal retning er det litt stivt, men dette kompromitterer ikke stoffets fluiditet.
Fra selvedge til selvedge ripples det godt, men i sin vertikale retning er det lidt mere stivt, men dette kompromitterer ikke vævets væv.

Det er en funksjon av fluiditeten i å definere produsentjobber, men tjener også som en indikator på hvorvidt det er en eller flere"store pistoler" bak finansieringen av prosjektet.
Det er en funktion af fluiditeten ved at definere producentjob, men tjener også som en indikator for, hvorvidt der er en eller flere"store pistoler" bag projektets finansiering.

Ademethionin normaliserer syntesen av endogen fosfatidylkolin i hepatocytter, noe som øker fluiditeten og polariseringen av membranene.
Ademethionin normaliserer syntesen af endogen phosphatidylcholin i hepatocytter, hvilket øger fluiditeten og polariseringen af membraner.

For å sikre fluiditet og rask betaling til alle spillere, er det en ukentlig tilbaketrekningsgrense på$ 4,000 for din første uttak og deretter$ 5,000 per uke eller i henhold til gjensidig avtale med hans/ hennes personlige kontoadministrator.
For at sikre flydende og hurtig betaling til alle spillere er der en ugentlig tilbagetrækningsgrænse på$ 4,000 for din første tilbagetrækning og derefter$ 5,000 pr. Uge eller som fælles aftale med hans/ hendes personlige account manager.

Ved hjelp av hirudoterapi er det mulig å redusere nivået av blodviskositet, forbedre fluiditeten og forhindre dannelse av blodpropper.
Ved hjælp af hirudoterapi er det muligt at reducere niveauet af blodviskositet, forbedre dets fluiditet og forhindre dannelsen af blodpropper.

Nye svingpunkter lar deg trekke fra ulik posisjon eller i ulike retninger som du tegner for å kontrollere fluiditeten til hvert element.
Nye drejepunkter giver dig mulighed for at trække fra ulige stillinger eller i forskellige retninger, som du tegner for at styre fluiditeten af hvert element.

Blyfrie loddemidler er mindre skadelig ved innånding under loddingen, men har et høyere smeltepunkt med lavere fluiditet og en tendens mot sveis nedbrytning med tiden.
Blyfri loddemetaller er mindre skadelig ved indånding ved lodningen, men har et højere smeltepunkt med lavere fluiditet og en tendens til svejsning nedbrydning med tiden.

Hvordan man bruger "fluiditet" i en Norsk sætning

Vanligvis bilprodusenter for allemotor velger individuelle indikatorer for fluiditet av olje.

Det er så klart for meg nå at fluiditet er nøkkelen!

De konkrete poengene dine om religioners fluiditet er jeg helt enig i.

Tvedlaget tillater fluiditet og bevegelse av de tilhørende proteiner for nødvendige proteininteraksjoner.

Det hjelper til å opprettholde cellemembran styrke, tykkelse, og fluiditet i tillegg.

Når det gjelder fluiditet og leseopplevelse, ville jeg gå med Aldiko .

Mengden skum bør være slik at blandingen av fluiditet blir lik vann.

Slike blandinger er karakterisert ved fluiditet og en tendens til rask herding.

Dobbeltlaget tillater fluiditet og bevegelse av de tilknyttede proteiner for nødvendige proteininteraksjoner.

Hvordan man bruger "flydeevne, flydende" i en Dansk sætning

Sikker dækning på kanter God dækning og flydeevne Stor dækkraft Høj hvidhed grad Nem at rengøre – vand Glans: Medium glans ca. 50 Farve: Hvid - kan tones i lyse nuancer.

Flydeevne (viskositet), vulkanbygninger (kegle- og skjoldvulkaner), mineraler, bjergarter, lava og magma.

Demonstration af flydeevne og forarbejdningstid for PAGEL Støbemørtel V1/50 Præsentation af den nye generation støbemørtler hos PAGEL Spezial-Beton GmbH & Co.

Allerede i en alder af syv, kunne han både læse og tale latin flydende.

Han forklarer her: ” Pulvers flydeevne måles på samme måde som viskositet for væsker.

Optimeret flydeevne af beton Salling Entreprenørfirma A/S er i gang med at udvikle og teste et alternativ til det rør-/skumbeton, som typisk anvendes.

Så kommer de i en opvarmningsproces, vi smagte på det, det var flydende, sødt lidt som honning.

Den er bundet af hjortehår, som er hule og har dermed en fin flydeevne.

I tegner en båd, beregner opdrift og flydeevne, I bygger den og afprøver den til det årlige kapsejlads.

Dette er et fuldt syntetiske smøremidler baseret på nøje udvalgte høj kvalitet basisolier, som giver fremragende flydeevne ved lave temperaturer og give forbedret brændstoføkonomi.