Hvad Betyder FLYBASEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• flybasen
• luftbasen
• flyvebasen
• basen
• flybase
• luftbase
• flyvepladsen

Eksempler på brug af Flybasen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi skal til flybasen.
Vi skal til flyvebasen.

De var på flybasen fordi de skulle for retten.
De var på basen, fordi de skulle for retten.

Tilbake til flybasen.
Tilbage til flyvepladsen.

Sabine, på flybasen sa du: Det er mer folk her nå.
Sabine, på flybasen sagde du, at der var flere folk end sidste gang.

Vi leter etter flybasen.
Vi leder efter flyvebasen.

Flybasen på Herdla var viktig i forsvaret av ubåtbyen Bergen.
Flybasen på Herdla var vigtig i forsvaret af ubådsbyen Bergen.

Jeg må tilbake til flybasen.
Jeg må tilbage til basen.

Flybasen Ahmed Al Jaber Air Base var sentral i denne sammenhengen.
Flybasen Ahmed Al Jaber Air Base var central i denne sammenhæng.

Velkommen til flybasen vår.
Velkommen til vores flybase.

Grunnen var at Tyrkia nektet en gruppe tyske parlamentarikere å besøke flybasen.
At Tyrkiet havde nægtet tyske parlamentarikere at besøge basen.

Grunnet sykdom på flybasen Pianosa.
På grund af sygdom på flyvebasen Pianosa.

Fra omkring 1980 har det vært større sivil enn militær trafikk på flybasen.
Siden omkring 1980 har der været større offentlig end militær trafik på flybasen.

Jeg fløy lastefly fra flybasen til Hawaii.
Jeg fløj fragtfly fra flybasen til Hawaii.

Flybasen i Bien Hoa noe lenger nordøst ble også angrepet, og to fly ble ødelagt.
Flybasen i Bien Hoa noget længere mod nordøst blev også angrebet, og to fly blev ødelagt.

Du er ikke hjemme på flybasen.
De er ikke hjemme på flyvebasen.

Den største amerikanske flybasen i regionen befinner seg imidlertid i Qatar.
Den største amerikanske flybase i regionen befinder sig imidlertid i Qatar.

Du kommer for sent til flybasen.
Du kommer for sent til luftbasen.

Tirsdag ettermiddag ble flybasen Ain al-Asad i Irak utsatt for et rakettangrep.
Sent tirsdag aften blev luftbasen Ain Al-Asad i Irak ramt af 15 iranske missiler.

Jeg kommer rett fra flybasen….
Jeg er lige kommet tilbage fra lufthavnen….

WFP har som mål å flytte flybasen sin til Sana'a dersom sikkerhetssituasjonen tillater det.
WFP har som mål at flytte sin flybase til Sana'a, hvis sikkerhedssituationen tillader det.

Jeg ble tatt da jeg rekognoserte flybasen.
Jeg blev taget i at udspionere basen.

Jeg må tilbake til flybasen før Koskov drar.
Jeg må tilbage til basen, før Koskov tager af sted.

Et tyrkisk F-16 fly tar av fra Incirlik flybasen.
Et tyrkisk F-16-kampfly letter fra flybasen Incirlik.

Juni ble flytreningen på flybasen Luke gjenopptatt, dagen etter den første akrooppvisningen i Paris.
Juni blev flytræningen på flybasen Luke genoptaget- dagen efter den første opvisning i Paris.

Jomfruferden ble fløyet fra flybasen Dobbins 30.
Jomfrurejsen foregik fra flybasen Dobbins 30.

På å komme oss fra flybasen til bunkeren før soloppgang. Det som betyr noe… er at vi har 30 minutter.
Det vigtige er… at vi kun har 30 minutter til at komme fra flybasen til bunkeren, inden solen står op.

USA deltok med sju F-16-fly fra 31. fra flybasen ved Aviano.
USA deltog med syv F-16 fly fra flybasen ved Aviano.

I perioden 1950- 55 ble flybasen bygget ut og huset hovedkvarteret for Luftkommando Nord-Norge.
I perioden 1950-55 blev lufthavnen udbygget og hovedkvarteret for Luftkommando Nord-Norge blev etableret her.

Slik så det ut aldeles nylig på flybasen Andrews.
Sådan her så det ud for få minutter siden på flyvebasen Andrews.

I dag sender USA Orion-fly fra flybasen på Sicilia for å holde utkikk etter russiske ubåter i Nord-Atlanteren.
I dag sender USA Orion-fly fra en luftbase på Sicilien for at holde udkig efter russiske ubåde i den nordlige del af Atlanterhavet.

Hvordan man bruger "flybasen" i en Norsk sætning

Her er flyene fotografert over flybasen Yangcun.

Flybasen Kirovsk Apatity ligger like ved byen.

Venting på flybasen som egentlig ikke finnes.

Men Vietcongs angrep på flybasen ble knust.

På flybasen kommer det også støyreduserende tiltak.

Flybasen Ain al-Asad ligger vest i Irak.

De russiske styrkene omringet flybasen tidligere lørdag.

Halvannen mil fra flybasen ligger ferieparadiset Chania.

Men var i det hele tatt flybasen okkupert?

Hvordan man bruger "basen, flyvebasen" i en Dansk sætning

I filmversionen blev det til, at der kun var 12 personer på basen.

For at øge stabiliteten af ​​strukturen forstærkes basen med en stål- eller støbejernsplade under stigrøret.

Basen og stangen på lampen er sort, mens skærmen er hvid.

Ifølge Der Spiegel har USA mindst 20 atomsprænghoveder opmagasineret alene på flyvebasen Büchel i Rheinland-Pfalz.

Jordens massefylde antages at være 1,8 t / m3, grundvinklen på basisfrekvensen af ​​basen er 30 °.

Basen er amerikansk og derfor også meget oplagt at bruge, når det handler om amerikansk samfund, litteratur, historie, store personligheder m.m.

Selskaber og kontrakter Et godt kendskab og en god forståelse, er basen for samarbejdet.

Der er flere sikkerhedsforanstaltninger på Kitchenaid Artisan elkedel som tæller et låst låg, gummi-fødder og en let opløftning fra basen.

De landede i flyvebasen i Saigon klokken 16.30 efter en succesfuld mission.

Dækhotellet har mere end 230 tilbagevendende, loyale kunder og basen er vokset med 17% hver sæson de sidste seks sæsoner.