Hvad Betyder FOLDES på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• foldes
• klappes
• folde
• folder

Eksempler på brug af Foldes på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Når rommet foldes?
Når rummet foldes sammen?

Den kan foldes sammen for effektiv transport.
Kan også foldes sammen for nemmere transport.

Design som kan foldes sammen.
Smart design der kan foldes sammen.

Seter foldes bort for rullestol eller gurney pasienter.
Sæde foldes væk til kørestol eller gurney patienter.

Finnene kan foldes sammen og.
Kan foldes sammen og.

Ved transport og lagring kan det enkelt foldes sammen.
Til transport og opbevaring kan man folde den sammen.

Og i ro, foldes vingene horisontalt i magen overlappende.
Og i roen foldes vingerne vandret i maven overlappende.

Noen typer kan foldes sammen.
Nogle af modellerne kan foldes sammen.

Kan PetRamp foldes sammen og er den lett å transportere?
Kan PetRamp foldes sammen, og er den nem at transportere?

Fastrammestolen som kan foldes sammen.
Fastrammestolen der kan klappes sammen.

Et foldestillas er kjennetegnet ved å kunne foldes sammen.
Et foldestillads er kendetegnet ved at kunne foldes sammen.

Mater bør først foldes flere ganger.
Materen skal først foldes flere gange.

Kan foldes sammen for enklere oppbevaring når den ikke er i bruk.
Kan klappes sammen for let opbevaring, når den ikke er i brug.

Fastrammestolen som kan foldes sammen.
Fastrammekørestolen, der kan klappes sammen.

Donkey2 kan foldes sammen med sittedelene på, men blir da stor, tung og uhåndterlig.
Donkey2 kan klappes sammen med sæderne på, men bliver da klodset at håndtere.

Lett og slitesterk, kan foldes bort kompakt.
Let og holdbart, kan foldes væk kompakt.

Disse 6, 8, 10 eller 12 mm tykke rutene kan svært enkelt skyves og foldes.
Disse 6, 8, 10 eller 12 mm tykke ruder er yderste nemme at skubbe og folde.

MinusTar plass da de ikke kan foldes helt sammen.
Fylder en del, da de ikke kan foldes sammen.

Det nederste hullet blir til urinrørsåpningen, mens det oppklippede urinrøret foldes.
Det nederste hul bliver til urinrørsåbningen, mens det opklippede urinrør foldes.

Denne leiren sengen kan foldes innen 2 sekunder.
Denne lejerseng kan foldes inden for 2 sekunder.

Mutasjonen forårsaker en knekk i proteinet som forhindrer at den foldes korrekt.
Det forårsager en afvigelse i proteinet, så det ikke kan folde ordentligt.

Glassfeltene kan enkelt foldes og skyves til siden.
Glasfelterne kan ganske enkelt foldes sammen og skydes til siden.

Samtidig må overskytende del av fjæringen foldes oppover.
Samtidig skal den overskydende del af suspensionen foldes opad.

For transport må el-sparkesykkelen foldes sammen og pakkes i en passende bag.
Under transport skal e-scooteren være foldet sammen og opbevares i en passende taske.

Unik matstol der barnet sitter trygt uten sele, lett å rengjør og kan foldes sammen….
Unik barnestol, barnet sidder sikkert uden sele, enkel at rengøre, kan klappes sammen.

Hvordan fjerne øyebrynene foldes trygt og sikkert?
Hvordan fjerner øjenbryn foldes sikkert og sikkert?

Foldere med trykk kan foldes på mange forskjellige måter- slipp fantasien løs og bli kreativ!
Foldere med tryk kan foldes på mange forskellige måder- slip fantasien løs og bliv kreativ!

Foldevinduer åpnes ved at de foldes sammen.
Lågerne åbnes ved, at man folder dem sammen.

Den fleksible slangen foldes deretter rundt enheten og holdes på plass av braketten.
Den bøjelige slange vikles derefter rundt om enheden og holdes på plads af klemmen.

Tar stor plass da de ikke kan foldes sammen.
Fylder en del, da de ikke kan foldes sammen.

Hvordan man bruger "foldes" i en Norsk sætning

Maskinen foldes opp hydraulisk ved transport.

Endene foldes forsiktig inn under brødet.

Seteryggen vil foldes ned mot seteputen.

Kan foldes sammen.Maks høyde: 165 cm.

Vingene foldes bakover kroppen under hvile.

Foldes enkelt sammen til bærbar størrelse.

Stolen kan enkelt foldes for oppbevaring.

Kan foldes sammen for enkel transport.

Kan foldes inn loddrett mellom forsetene.

som foldes sammen når viften lukkes.

Hvordan man bruger "folder, klappes, folde" i en Dansk sætning

Projektet skal munde ud i en folder til forældrene, der konkret beskriver, hvordan Vestergårdens Børnehave arbejder med overgangen.

Praktiske og lette Klapborde har den helt store fordel, at de naturligvis kan klappes sammen.

Selv yngstesønnens barnevogn til barnebarnet klappes let sammen og proppes ind bag i kareten.

For tør vi lade borgernes idérigdom folde sig ud og give dem reel indflydelse?

Vi har også en folder til din far eller mor med en masse oplysninger.

Der sidder især folder på bagsiden af knæene, få dem væk før du fortsætter.

Denne artikel folder i millioner person-til-person-interaktion, hvad et menneske tænker på en anden.

Min mor havde en folder, som jeg havde fået med hjem fra skole.

Det er vildt at opleve, hvad de kan folde ud i Fredericia.

Plads er ikke blot et nøgleord udenfor, men også indendøre, hvor boligens to etager folder sig ud med hele 224 indbydende kvadratmeter.