Hvad Betyder FORBINDER BYEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• forbinder byen

Eksempler på brug af Forbinder byen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Gangbro- Den veien som forbinder byen med kysten.
Dæmning- Vejen forbinder byen med kysten.

Buss systemet forbinder byen fra største byer, inkludert mange europeiske destinasjoner.
Bussystem forbinder byen fra største byer herunder mange europæiske destinationer.

En moderne offentlig transport system forbinder byen.
En moderne offentlige transportsystem forbinder byen.

Ny Rosborg forbinder byen med naturen i et klimabevisst grep.
Ny Rosborg forbinder byen med naturen i et klimabevidst greb.

Fergeleiet ligger midt i Gravedona, og forbinder byen til resten av sjøen.
Der er færgeleje midt i Gravedona, som forbinder byen til resten af søen.

Foregår vanligvis med skip eller fly mellom byene, siden det ikke finnes veinett som forbinder byene.
Transport mellem byerne foregår normalt med skib eller fly, da der ikke findes et vejnet, der forbinder byerne.

Måle vinkelen mellom linje som forbinder byen A til B og høyde linje.
Måle vinklen mellem linjen forbinder byen A til B og højden linje.

Det er mulig å få tilgang til flyplassen med bil og buss som det finnes ingen jernbanelinjer forbinder byen og flyplassen.
Det er muligt at få adgang til lufthavnen med bil og bus, så der er ingen jernbanelinjer, der forbinder byen og lufthavnen.

Forbi Haag går det motorveier som forbinder byen med blant annet Amsterdam og Rotterdam.
Ved Haag går der nogle motorveje som forbinder byen med blandt andet Amsterdam og Rotterdam.

Noen kan nås til fots mens andre krever at du tar lokalbussen som følger kystveien, og som forbinder byene Positano og Amalfi.
Nogen kan nås til fods, mens andre kræver at du tager lokalbussen, som holder på kystvejen og som forbinder byerne Positano og Amalfi.

Milano har et forstads tog nettverk som forbinder byen med det regionale og nasjonale nettverket.
Milano har et forstadstog netværk, der forbinder byen til den regionale og nationale netværk.

Mange forbinder byen kun med film og glamour, men Los Angeles også en by med rasemotsetninger, gjengbråk og store miljøproblemer.
Ganske vist forbinder mange netop byen med film og glamour, men Los Angeles er også en by med racemodsætninger, bandekrige og enorme miljøproblemer.

Langs kysten går landeveien SS163 som forbinder byene langs Amalfikysten.
Langs kysten løber landevejen SS163, som forbinder byerne langs Amalfikysten.

Håndverket, som forbinder byene Linköping, sør for Stockholm og Västervik på den svenske østkysten, fordelt omtrent 80 kilometer, vil nå gjennomføre"en daglig pendle, men ambisjonen er at det gjør det to eller flere", sa Undén.
Fartøjet, der forbinder byerne Linköping, syd for Stockholm og Västervik på den svenske østkyst, fordelt cirka 80 kilometer, vil nu foretage"en daglig pendler, men ambitionen er, at det gør det to eller flere,"sagde Undén.

Byen ha regelmessig skytteltrafikk forbinder byen til flyplassen.
Byen ha regelmæssig transportservice forbinder byen til lufthavnen.

Dette sentrale jernbanestasjonen forbinder byen med mange land og andre italienske byer..
Denne centrale jernbanestation forbinder byen med mange lande og andre italienske byer..

Byen Las Vegas har mye å by på, selv om de fleste nok forbinder byen med casinoer.
Las Vegas behøver ingen introduktion, men mange forbinder nok kun byen med kasinoerne.

Denne regionen er kjent for terrengsykling, med stier som forbinder byene, men har også et utrolig håndverk bryggeri scene.
Denne region er kendt for mountainbike, med stier, der forbinder byerne, men har også en utrolig håndværk bryggeri scene.

Karl Von Busse Institute of Design har en sentral beliggenhet kun en kort spasertur til Town Hall togstasjon og bussholdeplasser som forbinder byen Senter med alle de store forsteder.
Karl Von Busse Institut for Design er centralt beliggende kun en kort gåtur til Town Hall togstation og busstoppesteder, der forbinder byen centret med alle de store forstæder.

De seks store og meget flotte broene som i dag krysser Guadalquivir-elven og forbinder byen med Cartuja-øyen, er klare symboler på den utviklingen som Sevilla gjennomgikk i forkant av EXPO'92.
De seks store, og meget flotte, broer der i dag krydser Guadalquivir-floden og forbinder byen med Cartuja-øen, er klare symboler på den udvikling, Sevilla gennemgik forud for EXPO'92.

Nær ved Vyborg ligger den viktige Saimaa-kanalen, som forbinder byen med Saimaa-sjøene.
Nær ved Vyborg ligger den vigtige Saimaa-kanal, som forbinder byen med Saimaa-søerne.

Noen få skritt fra hotellet finner du også stoppestedet for den lokale bussen, som forbinder byene Sorrento og Amalfi, hvor du også kan gå på den lille minibuss som kjører rundt Positano og de nærliggende landsbyene.
Få skridt fra hotellet finder du også stoppestedet til den lokale bus, som forbinder byerne Sorrento og Amalfi, og hvor du også kan stå på den lille minibus, som kører rundt i selve Positano og til de nærliggende landsbyer.

Den viktigste bruk av bussen er urban transport, dvs. uten å forlate et bestemt lokalitet, eller lang avstand, som er de linjene som forbinder byen med en annen, selv om de er mange miles away.
De vigtigste anvendelser af bussen er bytransport, altså uden at efterlade en bestemt lokalitet, eller lang afstand, hvilket er de linjer, der forbinder byen med en anden, selv om de er mange miles væk.

Vi krysser dessuten Den romerske broen ved elva Gilão, som forbinder byen, og vi ser de karakteristiske bygningene med firesidede hustak.
Vi krydser også Den Romerske Bro ved floden Gilão, som forbinder byen, og ser de karakteristiske bygninger med firsidede hustage.

Her passerer vi den utrolig vakre broen Ponte Vecchio, som er laget av arkitekten Palladio, og som forbinder byen som ellers er delt av elva Brenta.
Her passerer vi den utroligt smukke bro Ponte Vecchio, som er lavet af arkitekten Palladio, og som forbinder byen der ellers er opdelt af floden Brenta.

Vi krysser dessuten Den romerske broen ved elva Gilão, som forbinder byen, og vi ser de karakteristiske bygningene med firesidede hustak.
Vi krydser desuden Den Romerske Bro ved floden Gilão, som forbinder byen og ser de karakteristiske bygninger med firesidede hustage.

Transport med fly: Den Antalya International Airport forbinder byen til de fleste hovedsteder i w….
Lufttransport: Den internationale lufthavn i Antalya forbinder byen til de fleste hovedstæder i verden.

Den eneste form for offentlig transport som forbinder byen og luftnavet er en buss.
Det primære transportmiddel der forbinder byen til resten af landet er bus.

Skredet stengte også den delen av den panamerikanske hovedveien som forbinder byen Cali med hovedstaden Quito i nabolandet Ecuador.
Det drejer sig om den strækning af hovedvejen, der forbinder byen Cali med nabolandet Ecuadors hovedstad, Quito.

Den trans-europeiske motorveien korridor 5C går gjennom Sarajevo og forbinder byen med Budapest i nord og Ploce ved Adriatierhavet i Kroatia i sør.
Den transeuropæiske motorvej, korridor 5C, løber gennem Sarajevo og forbinder byen med Budapest i nord og Ploče mod syd.