Hvad Betyder FORESPØR på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• anmoder om
• forespørger
• beder om
• anmod om
• ønsker

Eksempler på brug af Forespør på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Forespør eller bestill her.
Spørg eller bestil her.

Utføre andre tjenester som vi forespør.
Udfører andre tjenester, som vi anmoder om.

Forespør for andre dimensjoner.
Spørg efter andre dimensioner.

Utføre andre tjenester som vi forespør.
Levere andre serviceydelser, som vi ønsker.

Forespør enkelt om pris og dato.
Forespørg nemt på pris og dato.

Vi vil også informere deg om disse mottakerne hvis du forespør dette.
Vi skal oplyse dig om disse modtagere, hvis du anmoder herom.

Forespør direkte om dette programmet.
Forhør direkte om dette program.

Vi kontakter da vår samarbeidspartner og forespør flere rom.
Vi kontakter dog vores samarbejdspartner og forespørger på flere værelser.

Forespør et gratis tilbud Få et tilbud fra.
Anmod om et gratis tilbud Få et tilbud fra VKST.

Registrere deg til våre konkurranser, programmer eller tilbud som du forespør.
Tilmelde dig til konkurrencer, programmer, eller tilbud du ønsker.

Forespør om å importere engelsk cider til Norge.
Forhør dig om at importere engelsk cider til Danmark.

Registrere deg til våre konkurranser, programmer eller tilbud som du forespør.
Tilmelde dig konkurrencer, programmer eller tilbud, som du anmoder om.

Forespør direkte med institusjonen for nøyaktige tall.
Forespørg direkte til institutionen for nøjagtige tal.

Registrere deg til våre konkurranser, programmer eller tilbud som du forespør.
Til at tilmelde dig til konkurrencer, programmer og tilbud, du beder om.

Klikk på«Forespør retur» for å gjøre en ny forespørsel.
Klik på"Anmod om ny retur" for at udarbejde en anmodning.

Å sende deg e-poster for tjenester du forespør, slik som prisvarslinger.
At sende dig e-mails for tjenester, du beder om, som f. eks. prisunderretninger;

Hvilken type bekreftelse du bruker er avhengig av hvilken type sertifikat du forespør.
Hvilken type bekræftelse, du kan bruge, afhænger af den certifikattype, du beder om.

Avhengig av hvilke lamper du forespør vil det være forskjell på hvor mye rabatt vi kan gi.
Afhængig af hvilke maling du forespørger, vil der være forskel på hvor meget rabat du vil kunne få.

Forespør om utvalg av forskjellige dietter som diabetisk mat, pureed mat, vegetariske måltider, etc.
Forhør om rækkevidde af forskellige kostvaner som diabetisk mad, pureed mad, vegetariske måltider mv.

Når du har gjennomført en booking på forespørsel kontakter vi samarbeidspartneren vår og forespør om ledighet.
Når du har gennemført din booking på forespørgsel, kontakter vi vores samarbejdspartner og forespørger på ledighed.

Forespør en anbefaling fra en tidligere professor for jobbsøknaden ved bruk av denne tilgjengelige brevmalen.
Anmod om en anbefaling fra en tidligere lærer og brug den i en jobansøgning ved hjælp af denne lettilgængelige skabelon.

Har du adresser til kunder i e-postprogrammet ditt eller i en e-post skal disse slettes hvis kunden forespør dette.
Hvis du har adresser til kunder i dit e-mail-program eller i en e-mail, skal disse slettes, hvis kunden anmoder herom.

Hvis du forespør tilstrekkelig, vil du finne den virkelige forklaringen, og så kan du handle.
Hvis man forespørger nok, vil man få den virkelige forklaring, og så kan man skride til handling.

Eller kanskje hurtigbufferen blir utfylt for en server, men neste bruker på frontserveren forespør en side fra et annet område.
Eller måske bliver cachen udfyldt fra en server, men den næste bruger på front end webserveren anmoder om en side fra et andet websted.

Våre kunder forespør både faglært og ufaglært personell, så sjansen er stor for at nettopp din kompetanse er ettertraktet.
Vores kunder efterspørger både faglært og ufaglært personale, så chancen er stor for, at netop din kompetence er eftertragtet.

For å tilby deg annen informasjon, tjenester, produkter, eller annet materiell som du forespør eller som du kan være interessert i;
Til at give dig andre oplysninger, tjenester, produkter, eller andre materialer, som du anmoder om eller som du muligvis er interesseret i;

Når du forespør et SSL-sertifikat, kan vi kreve at du kontrollerer domenet du etterspør sertifikatet for.
Når du anmoder om et SSL-certifikat, vil vi muligvis bede dig om at bekræfte, at du styrer det domæne, hvortil du beder om certifikatet.

Informasjon om alder, helse eller medisinsk behandling når du registrerer en enhet eller bruker eller forespør informasjon om produktene og tjenestene våre.
Oplysninger om din alder, dit helbred eller din medicinske behandling, når du registrerer en enhed eller anvender eller anmoder om oplysninger om vores produkter og serviceydelser.

Om du forespør en utsendelse av en faktura/kvittering, vennligst vær ekstra nøye når du fyller inn de relevante feltene.
I tilfælde hvor du anmoder om udstedelse af en faktura/kvittering, vær da venligst særligt opmærksom når du indtaster data i de relevante felter.

Spørringer som kjøres av en revisor eller administrator som spesielt(programmatisk) forespør å overstyre LVT vil i stedet være underlagt denne grensen.
Forespørgsler, der køres af en revisor eller administrator, der specifikt(programmæssigt) anmoder om at tilsidesætte Grænseværdi for listevisning, vil i stedet være underlagt denne grænse.

Hvordan man bruger "forespør" i en Norsk sætning

Gjør det selv forespør din VIKING Fagforhandler.

Mail fra HBU der de forespør avd.

I slike tilfeller forespør praksiskontoret barnehagen direkte.

Les, skriv eller forespør manualer eller artikler.

Sakkyndig komitee sykehjemsmedisin - forespør aktuelle kandidater.

Forespør om andre unntak eller "work-off" muligheter.

Forespør eventuelt hos leverandøren av ditt telefonanlegg.

Har ikke kunnskap om chartet du forespør over.

Vi forespør normalt minimum tre entreprenører på prosjektene.

Hvordan man bruger "anmoder om, forespørger" i en Dansk sætning

Denne frist kan forlænges, når autoriteten anmoder om supplerende oplysninger fra ansøgeren, jf.

Prøvetagningsprogram oplyses af XX Kommune eller tilsynsmyndigheden, afhængig af hvem, der anmoder om, at prøverne udtages.

Størsteparten af deltagerne, heriblandt alle de interesserede parter, støttede op om behovet for, at Kommissionen anmoder om anden runde omfattende vurderinger.

Side 1314 Oprettelse af et fotovoltaikanlæg inverter opret inverter Så snart gatewayen er registreret ved hjælp af MAC-adressen, forespørger -portalen automatisk på de tilsluttede invertere.

Ekstraordinært møde Ekstraordinært repræsentantskabsmøde skal afholdes såfremt 1 bestyrelsesmedlem eller mindst 3 medlemmer af repræsentantskabet anmoder om det.

Dog er de mest annonce IDer og side IDer, som kan ikke bruges når vi anmoder om adgang til partnernes Business Manager.

Stk. 2 Graveaktører, der frivilligt forespørger i Ledningsejerregistret, herunder til kortlægning af ledninger, skal i forbindelse med forespørgslen registrere oplysningerne i stk. 1.

Hele proceduren bør vare højst 20 arbejdsdage, medmindre Kommissionen anmoder om mere tid til at forberede svaret på forespørgslen.

En simpel dialog lader dig vide hvilke data de anmoder om adgang til, og lader dig bestemmer om du vil dele det eller ej.

Kulturministeriet anmoder om Finansudvalgets tilslutning til at overføre 11 mio.