Hvad Betyder FORESPØRSLER OM INFORMASJON på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• anmodninger om oplysninger
• anmodninger om information
• forespørgsler om oplysninger

Eksempler på brug af Forespørsler om informasjon på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Til å oppfylle forespørsler om informasjon.
Til at opfylde dine anmodninger om oplysninger;

Vi er etter loven berettiget til dekning av kostnader forbundet med å svare på forespørsler om informasjon.
Vi er ved lov berettiget til at få dækket de omkostninger, vi pådrager os ved at svare på anmodninger om oplysninger.

Og du svarer ikke på forespørsler om informasjon.
Og du svarer ikke på anmodninger om oplysninger.

Svare på forespørsler om informasjon om produktene og tjenestene våre.
Svare på dine anmodninger om oplysninger om vores produkter og serviceydelser.

AGCO vil svare på alle rettmessige forespørsler om informasjon.
AGCO vil besvare alle retmæssige anmodninger om oplysninger.

Vi vil svare på forespørsler om informasjon på en ærlig og betimelig måte.
Vi vil besvare anmodninger om oplysninger på en ærlig og rettidig måde.

En DNS-navnetjener er et system som responderer på forespørsler om informasjon om domeneressurser.
En DNS-navneserver er et system, der svarer på anmodninger om oplysninger vedrørende domæneressourcer.

For å svare på forespørsler om informasjon fra deg, tilbakemeldinger og annen kommunikasjon eller korrespondanse du sender til oss.
Til at besvare dine anmodninger om information, feedback og anden kommunikation eller korrespondance, som du sender til os.

Eksempler kan være din historikk hos oss, forespørsler om informasjon og våre svar.
Dette inkluderer for eksempel din kontohistorie, anmodninger om information og vores svar.

Især kan vi samle inn visse av dine personopplysninger i forbindelse med ekstern kommunikasjon for å svare på dine forespørsler om informasjon.
Vi kan især indsamle nogle af dine personoplysninger med henblik på ekstern kommunikation for at besvare dine anmodninger om oplysninger.

Vi vil videresende alle forespørsler om informasjon fra tredjepart til den juridiske avdelingen.
Vi videresender alle disse anmodninger om oplysninger fra tredjeparter til den juridiske afdeling.

Som et investeringsselskap regulert i Nederland, er det tilfeller hvor vi mottar forespørsler om informasjon om våre kunder.
Som investeringsselskab under tilsyn i Holland er der tilfælde, hvor vi modtager anmodninger om information omkring vores kunder.

Eventuelle forespørsler om informasjon vi mottar fra rettshåndhevelse eller regulatorer vil bli nøye kontrollert før personopplysninger blir avslørt.
Enhver anmodning om information som vi modtager fra retshåndhævelse eller regulatorer, vil omhyggeligt blive gennemgået før personlig data afsløres.

Vi kontaktet Maria gjennom meldings airbnb og besvarte alle våre forespørsler om informasjon først og deretter kjøkkenutstyr.
Vi kontaktede Maria gennem messaging airbnb og besvaret alle vores anmodninger om oplysninger først og derefter husgeråd.

Håndtere forespørsler om informasjon som du har sendt oss, inkludert det å håndtere klager og kommunikasjon mottatt via vår interaktive chattetjeneste.
Håndtering af dine tilsendte anmodninger om oplysninger, herunder håndtering af klager og kommunikationer modtaget via vores interaktive chattjeneste;

For at vi skal være i stand til å etterkomme forespørsler om informasjon kan du bli bedt om å oppgi dine personopplysninger.
For at vi kan opfylde dine anmodninger om information, kan du blive bedt om at levere personoplysninger.

(c) Alle forespørsler om informasjon som vi mottar fra rettshåndhevende instanser eller reguleringsorganer, vil bli nøye gjennomgått før personopplysninger utleveres.
Enhver anmodning om information som vi modtager fra retshåndhævelse eller regulatorer, vil omhyggeligt blive gennemgået før personlig data afsløres.

Slack er et amerikansk selskap, og må derfor etterkomme gyldige forespørsler om informasjon fra amerikanske rettshåndhevelsesorganer.
Slack er et amerikansk selskab og skal derfor efterkomme gyldige anmodninger om oplysninger fra amerikanske retshåndhævelsesorganer.

Eventuelle forespørsler om informasjon vi mottar fra rettshåndhevelse eller regulatorer vil bli nøye kontrollert før personopplysninger blir avslørt.
Alle anmodninger om oplysninger, som vi modtager fra retshåndhævende myndigheder eller kontrolmyndigheder, bliver nøje kontrolleret, inden personoplysningerne videregives.

Våre vert var nyttig og kommunikative og lyttet til våre forespørsler om informasjon om steder vi ønsker å besøke, og ga oss gode råd.
Vores vært var hjælpsomme og kommunikative og lyttet til vores anmodninger om oplysninger om steder, vi gerne vil besøge og gav os gode råd.

Behandling er nødvendig for oppfyllelse av en juridisk forpliktelse eller er i Tupperwares legitime interesse, for eksempel på grunn av tilsvarende forespørsler om informasjon fra myndigheter;
Behandling er nødvendig for at opfylde en juridisk forpligtelse, eller det er i Tupperwares legitime interesse, f. eks. på grund af tilsvarende anmodninger om oplysninger fra myndigheder.

Legge til rette for og behandle søkene dine og forespørsler om informasjon når du kontakter oss om Sony Mobile og våre produkter og tjenester.
At facilitere og behandle dine søgninger og anmodninger om information, når du kontakter os vedrørende Sony Mobile og vores produkter og tjenester.

Før offentlighetsloven ble sanksjonert i slutten av 1960-tallet, mange offentlige etater som CIA, FBI og Department of Justice rutinemessig nektet mange forespørsler om informasjon anses å være i offentlighetens interesse.
Før FOIA blev lov i slutningen af 1960'erne, mange statslige organer såsom CIA, FBI og justitsministerium rutinemæssigt afvist mange anmodninger om oplysninger, der anses for at være i offentlighedens interesse.

Endress+Hauser vil svare på alle forespørsler om informasjon og alle rimelige forespørsler om å korrigere, endre eller slette personopplysninger.
Endress+Hauser vil svare på alle relevante anmodninger om information og på alle relevante anmodninger om at rette, ændre eller slette personlige data.

Hvis folk vet at de kan gå dit for å finne ut statusen for prosjektet, så du' ll har færre forespørsler om informasjon og mer tid for å administrere prosjektet.
Hvis folk ved, at de kan gå der for at finde status for projektet, så du' ll har færre anmodninger om oplysninger og frigør mere tid til styring af projektet.

Gi kundestøtte, inkludert å svare på forespørsler om informasjon om våre produkter og tjenester(for eksempel sikkerhetsinformasjon eller forespørsler om våre tjenester).
Yde kundesupport, herunder ved at besvare anmodninger om oplysninger om vores produkter og tjenester(f. eks. sikkerhedsoplysninger eller forespørgsler om vores tjenester).

Deretter, i løpet av helgen, nådde Facebook, som i motsetning til Google aldri har publisert en åpenhet rapport, en avtale med regjeringen slik at det å utlevere data på amerikanske forespørsler om informasjon.
Så i løbet af weekenden nåede Facebook, som i modsætning til Google har aldrig offentliggjort en beretning om gennemsigtighed, en aftale med regeringen gør det muligt at videregive oplysninger på amerikanske anmodninger om information.

Informasjon gitt av deg brukes til å tilfredsstille krav til eventuelle forespørsler om informasjon eller tjenester, oppdateringer til relevante verdensomspennende lover, kampanjer og anbefalinger.
Oplysninger fra dig bruges til at opfylde krav til anmodninger om information eller tjenester, opdateringer af relevante verdensomspændende love, kampagner og anbefalinger.

I denne hensikt, der vi mottar forespørsler om informasjon fra politiet eller tilsynsmyndigheter, validerer vi disse forespørslene nøye før personopplysninger oppgis.
I dette øjemed, hvis vi modtager anmodninger om oplysninger fra retshåndhævende myndigheder eller tilsynsmyndigheder, gennemgår vi disse anmodninger omhyggeligt, inden personoplysninger videregives.

Ved å fylle ut kontaktskjemaet med dataene, tillater brukeren denne applikasjonen å bruke disse detaljene til å svare på forespørsler om informasjon, anførselstegn eller annen form for forespørsel som angitt av skjemaets overskrift.
Ved at udfylde kontaktformularen med sine data, giver brugeren dette site tilladelse til at anvende detaljerne, til at svare på forespørgsler om oplysninger, tilbud eller enhver anden type forespørgsel, som anført i formularens overskrift.

Hvordan man bruger "forespørsler om informasjon" i en Norsk sætning

Publiserte forespørsler om informasjon - Helse Midt-Norge RHF Publiserte forespørsler om informasjon Helseplattformen har publisert to veiledende kunngjøringer på Doffin.

Forespørsler om informasjon og håndhevelse av brukerrettigheter kan lettest gjøres overfor leverandørene.

I 2010 ble om lag 2000 forespørsler om informasjon sendt gjennom IMI.

Senteret får mange forespørsler om informasjon og undervisningsoppdrag fra mange ulike instanser.

Fra andre fylker gis det ikke svar på forespørsler om informasjon om søknadsfrister.

Systemet fungerer slik at man sender forespørsler om informasjon når man trenger det.

I 2012 ble om lag 10 000 forespørsler om informasjon sendt gjennom IMI.

Hvordan man bruger "anmodninger om oplysninger, forespørgsler om oplysninger, anmodninger om information" i en Dansk sætning

Generelle kvalitetskrav til kommunale anmodninger om oplysninger………..32 8.2.

Ud over den elektroniske videregivelse modtager Rigspolitichefen og politikredsene løbende en lang række konkrete forespørgsler om oplysninger fra CRM og Motorinformation.

Bemyndigelsen er alene tænkt anvendt på anmodninger om oplysninger om konkrete køretøjer.

Oplysningerne kan også anvendes til at forhindre misbrug af data og, om nødvendigt, at imødekomme mere specifikke anmodninger om oplysninger fra tredjeparter på baggrund af (selv)reguleringen.

Den/de berørte medlemsstat(er) skal reagere snarest muligt på anmodninger om oplysninger fra Kommissionen og fra andre medlemsstater vedrørende hindringens eller truslens art.

Tilsynsmyndighederne udarbejder en liste over kontaktpersoner, til hvilke alle oplysninger eller forespørgsler om oplysninger skal adresseres.

Vi sikrer, at kunden hurtigt får svar på produktspørgsmål og anmodninger om information 12 7 Samfundsengagement Hos NIBE engagerer vi os i netværk og de samfund, hvor vi arbejder.

Servere kører normalt et operativsystem, der er optimeret til at reagere på anmodninger om information via et netværk .

Vi har besvaret en del forespørgsler om oplysninger og materiale.

AGCO vil besvare alle retmæssige anmodninger om oplysninger.