Hvad Betyder FORLATT I på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• forladt i
• efterladt i
• opgivet i
• efterlades i
• forlades i
• glemt i

Eksempler på brug af Forlatt i på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Forlatt i Queens.
Efterladt i Queens.

Skamslått og forlatt i jungelen.
Ene og forladt i junglen.

Forlatt i veikanten.
Efterladt i vejkanten.

Jenta Tulsa ble forlatt i Tulsa?
Tulsa blev efterladt i Tulsa?

Forlatt i eldgamle katakomber.
Forladt i ældgamle katakomber.

Det har vært forlatt i årevis.
Det har været forladt i årevis.

Forlatt i en sykeseng uten noen.
Efterladt i en sygeseng uden nogen til.

Stasjonen ble forlatt i 1904.
Denne station blev opgivet i 1 904.

Blir du forlatt i støvet av konkurrentene dine?
Bliver du forladt i støvet af dine konkurrenter?

Statsjonen ble forlatt i 1904.
Denne station blev opgivet i 1 904.

Pin hull" ble forlatt i at han ville plassere noen helt andre.
Pin huller" blev efterladt i, at han ville placere en helt anden.

Den lille jenta var forlatt i jungelen.
Stakkels lille Tarzan blev efterladt i junglen.

Barnet ble forlatt i varm bil i over to timer så moren kunne shoppe.
Baby blev efterladt i varm bil i 2 timer- så mor kunne shoppe.

Gruvebyen Rainy Lake City ble forlatt i 1901.
Minebyen Rainy Lake City blev forladt i 1901.

Det ble forlatt i middelalderen.
Den blev forladt i middelalderen.

Ingen blir fraløpt og forlatt i Lilloarka.
Ingen bliver smidt ud og efterladt i grøftekanten.

Det ble forlatt i middelalderen.
Det blev forladt i middelalderen.

Lytterommet er fortsatt slik det ble forlatt i 1991.
Fangekælderen står som den blev forladt i 1991.

Grotten ble forlatt i år 26 e. Kr.
Grotten blev forladt i år 26 e. Kr.f.

Landskapet lignet på hva de hadde forlatt i Norge.
Landskabet lignede det, de havde forladt i Norge.

Volvoen står forlatt i Götatunnelen nå.
Volvoen står efterladt i Götatunnellen nu.

Skálatoftir er en gammel bygd som ble forlatt i 1914.
Skálatoftir er en gammel bygd, der blev forladt i 1914.

Jenta mi ble forlatt i skogen.
Min lille pige blev efterladt i skoven.

Etter det blir massen filtrert gjennom osteklær og forlatt i 12 timer.
Herefter filtreres massen gennem osteklange og efterlades i 12 timer.

Château Picard er forlatt i denne perioden.
Så Château Picard er forladt i denne æra.

To spiseskjeer av tørkede blomster er fylt med medisinsk alkohol og forlatt i 4 timer.
To spiseskefulde tørrede blomster hældes med medicinsk alkohol og efterlades i 4 timer.

En kvinne ble kvalt og forlatt i en container.
En kvinde blev kvalt og efterladt i en container.

Jenta ble forlatt i en veske, helt hjelpeløs.
Denne lille pige blev efterladt i en taske. Helt hjælpeløs.

Kullet er strømmet med vann og forlatt i 10-12 dager.
Kuldet hældes med vand og forlades i 10-12 dage.

For eksempel, bilen forlatt i radiomodus mens i starten av neste oppstart USB-modus.
For eksempel, bilen opgivet i radio-tilstand, mens i starten af den næste opstart USB-tilstand.

Hvordan man bruger "forlatt i" i en Norsk sætning

Den står bokstavelig talt forlatt i veikanten.

Politibilen ble også funnet forlatt i Grimstad.

Praksisen med organisasjonsplikt ble forlatt i 2003.

Huset har stått forlatt i lang tid.

Den utenlandske bilen funnet forlatt i nærheten.

Denne kaninmammaen ble funnet forlatt i skogen.

Er ikke dødsdom forlatt i Norge? | freddystangnes Er ikke dødsdom forlatt i Norge?

Født i 1959 og forlatt i 1967 Järnpojken ble forlatt i Gamla Stan i 1967.

Byen ble forlatt i den postklassiske perioden (900–1525).

Som toåring vart han funne forlatt i Sør-Korea.

Hvordan man bruger "forladt i, opgivet i, efterladt i" i en Dansk sætning

Men du er jo nu kommet på rette spor igen - såh: Alt forladt, i det mindste for denne ene gangs skyld!

Second opinion panelet består af to læger, som undersøger, om uhelbredelige kræftpatienter, der er opgivet i det traditionelle behandlingssystem, kan tilbydes en forsøgsbehandling.

Kære Lone, Af og til står jeg med en bageopskrift, hvor målene er opgivet i dl og ikke i gram.

Alle vores Ravlygters lysstyrke er opgivet i Lux og der foretages løbende kontrol på vores værksted for at sikre lysstyrken er korrekt angivet.

Fra den gamle landsby rykkede enkeltgårde eller småbyer ud i dele af de skovdækkede marginalområder, som var blevet forladt i Jernalderen.

Det gør han i udkanten af den før omtalte skov, hvor Snøvsen ligger ene og forladt i skovbunden.

Kapaciteten for alle vore vinskabe er opgivet i forhold til Bordeaux flasketypen.

På gerningsstedet er Kamilles 83-årige mor efterladt i en blodpøl.

Er der nogle K2’ere eller K3’ere i tilstandsrapporten, er det også en god idé at få dem opgivet i boligkøbsaftalen, så der ikke hersker tvivl herom.

Da fjenden opdagede, at Dannevirkes forsvarsværker var blevet forladt i nattens løb, satte de en jagt ind.