Hvad Betyder FORLIS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse S

Eksempler på brug af Forlis på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Fisker døde etter forlis.
Fisker død efter forlis.
Savnet etter forlis i Atlanteren.
Savnes efter forlis i Atlanten.
Svikt førte til forlis.
Ombygninger førte til forlis.
Aboukirs plutselige forlis ble tilskrevet en sjømine.
Aboukirs pludselige forlis blev tilskrevet en sømine.
Fem funnet etter forlis.
Fem omkomne fundet efter forlis.
Nær 100 savnet etter forlis i Den sentralafrikanske republikk.
Hundrede savnet efter forlis i Centralafrika.
Fiskere savnet etter forlis.
Syv fiskere savnes efter forlis.
Estoniaforliset var et dramatisk forlis i Østersjøen 28. september 1994.
Estonia's forlis i Østersøen den 28. september 1994.
Fire døde etter forlis ved Grønland.
Fire er døde efter forlis ved Grønland.
Hun beskytter oss fra stormer og forlis.
Hun beskytter os mod storme og skibsforlis.
Mange savnet etter forlis utenfor Libya.
Mange frygtes druknet efter forlis ud for Libyen.
Minst 18 flyktninger druknet etter forlis.
Udland Mindst 13 flygtninge druknet efter forlis.
Hva som forårsaket«København»s forlis er aldri blitt oppklart.
Hvad der forårsagede Københavns forlis er aldrig blevet opklaret.
Haiene: historien om et mannskap og et forlis.
Hajerne- historien om et mandskab og et forlis.
Ryktet har det at han døde i et forlis, og det er nå ingen håp for alle.
Rygtet siger, at han døde i et skibsvrag, og der er nu intet håb for nogen.
Madam Munk fortalte oss athan mistet livet i et forlis.
Madam Munk fortalte os, athan… mistede livet i et forlis.
Fire menn reddet etter forlis ved Askøy.
Fire reddet efter forlis ved Samsø.
Ofte tar backup av enhetens data å forhindre data forlis.
Ofte tage sikkerhedskopier af din enhed' s data til at forhindre tab af data.
Den Kyrenia Castle er komplett med egen torturkammer, forlis museum, og et galleri av graven finner mens Gamlebyen har en herlig kombinasjon av greske og ottomanske ruiner.
Den Kyrenia Castle er komplet med egen torturkammer, skibsvrag museum og et galleri af graven finder mens den gamle bydel har en dejlig kombination af græske og osmanniske ruiner.
Vitneforklaringen Deres om Cornwallis' forlis forandrer alt.
Deres vidneudsagn om Cornwallis' forlis forandrer alt.
Typer av nødsituasjoner som kan forekomme, så som sammenstøt,brann, forlis.
Mulige typer af nødstilfælde, såsom kollision,brand, forlis.
Capsiplex har virkelig tatt verden med storm nårdet gjelder vekt forlis medikamenter, slankepiller og generell sunn kosttilskudd som kan brukes til å få deg raskt og effektivt å din vekttap goal.
Capsiplex har virkelig taget verden med storm, nårdet kommer til vægt tab narkotika, kost piller og samlet sunde kosttilskud, der kan bruges til at få dig hurtigt og effektivt at dit vægt tab mål.
Typer av nødssituasjoner som kan forekomme, for eksempel sammenstøt,brann, forlis.
Mulige typer af nødstilfælde, såsom kollision,brand, forlis.
Tidlig i det tjuende århundre en messing maskin ble oppdaget i et forlis(Antikythera vraket) av Hellas, som var en enhet så komplisert som en hvilken som helst klokke laget i Europa opp i middelalderperioden.
I begyndelsen af det tyvende århundrede blev en messing maskine opdaget i et skibbrud(Antikythera wreck) ud for Grækenland, hvilket var en enhed som kompleks som enhver ur lavet i Europa op i middelalderen.
Jeg leste i avisa en gang en historie om en gutt som overlevde et forlis.
Jeg læste i avisen en gang en historie om en dreng som overlevede et forlis.
Feltet skole er egnet for nybegynnere i feltet og vil introdusere studentene til en rekke undervanns arkeologiske teknikker for forskning, registrering, bevaring,overvåking etc. Deltakere i feltet skolen får opplæring i forlis graving, undervannsfotografering, fotogrammetri og 3D-modellering, skala tegning, dykking feltundersøkelser, marin geofysikk og fjernmåling.
Feltet skole er velegnet til begyndere på området og vil introducere de studerende til en række undersøiske arkæologiske teknikker til forskning, registrering, bevaring,overvågning mv Deltagere i feltet skole uddannes i skibbrud udgravning, undervandsfotografering, fotogrammetri og 3D-modellering, skala tegning, dykning feltundersøgelser, marine geofysik og telemåling.
Faren hennes, som aldri hadde kommet tilbake,døde tragisk i 1898 i et forlis.
Hendes far, som aldrig havde vendt tilbage til familien,døde tragisk i et skibbrud i 1898.
Det beskytter også øyne mot frie radikaler somer årsaken til øye syn forlis og netthinnen degenerasjon.
Det også beskytter øjnene mod frie radikaler,som er årsag til øje syne tab og nethinden degeneration.
Omkostninger ved besetningens reise med underhold til bosted ved sykdom eller skade eller etter forlis.
Omkostninger ved besætningens rejse med underhold til hjemsted ved sygdom eller skade eller efter forlis.
Etter en noe romsligere definisjon av ordet votivskip, kan begrepet brukes om skipsmodeller gitt i takknemlighet av en sjømann eller sjøfarende somhar overlevd et forlis og som gjerne selv bygger en modell av det forliste skipet.
En mindre strikt definition af votivskib er fremsat: Her gives skibsmodellen somtaknemmelighedsgave af en sømand, der har overlevet et skibsforlis, og som selv bygger modellen af det forliste skib.
Resultater: 70, Tid: 0.0365

Hvordan man bruger "forlis" i en Norsk sætning

Kilde: DnV, Lloyd’s, Starke, Forlis 1918.
Kilde: DnV, Lloyd’s, Starke, Forlis 1958.
Kilde: DnV, Lloyd’s, Starke, Forlis 1940.
Det var ofte forlis ved Crozetøyane.
Fryktar fleire forlis som Bourbon Dolphin
Titanics dramatiske forlis natten til 15.
Forlis var ikkje framandt for øyboarane.
Forlis hører dessverre ikke fortiden til.
Kilde: DnV, Lloyd.s, Starke, forlis 1917, uboat.net..
NOU 2000:31, Hurtigbåten MS Sleipners forlis 26.

Hvordan man bruger "skibbrud, skibsforlis" i en Dansk sætning

Ifølge legenden overlevede apostelen Paulus på mirakuløs vis et skibbrud ud for øen Maltas kyst.
Grippen har trods alle ods overlevet slag, brand og skibsforlis, og ønsker nu hævn over Courtney og hans kæreste, general Nazet.
Zeno blev først interesseret i filosofi, stoikerne han efter et skibbrud ankom stoikerne Athen.
Orkanagtige storme, faretruende situationer, skibsforlis (bl.a.
Stemte det for den forfatningsmæssige revision, så vidste det, at det stemte forgæves, og at det måtte lide forfatningsmæssigt skibbrud mod republikanernes veto.
Nu led kampagnen ikke skibbrud af den grund.
Men alle forsøg havde lidt skibbrud.
Den katolske kirke var en tydeligt hårdere nød at knække; alle forsøg på at ødelægge den udefra led skibbrud.
Samuelsen Som søfarts nation har Færøerne oplevet utallige skibsforlis.
Du kan høre om, hvordan var det at være barn i Skagen for 200 år siden, de dramatiske skibsforlis og modige redningsmænd og meget mere.

Forlis på forskellige sprog

S

Synonymer til Forlis

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk