Hvad Betyder FORSØMMER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• forsømmer
• negligerer
• forsømme
• forsømmes
• forsømt

Eksempler på brug af Forsømmer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Barna som dere forsømmer.
De børn, som I forsømmer.

Du forsømmer ansvaret ditt.
Du forsømmer dit ansvar.

De sier at du forsømmer studiene.
De siger, du forsømmer dine studier.

Man forsømmer Guds ord og bønnen.
Guds ord og bønnen forsømmes.

I tilfelle du tror jeg forsømmer ham.
Hvis du tror, at jeg svigter ham.

Eli forsømmer deg. Nei, deg.
Nej, dig. Eli forsømmer dig.

Både gamle og unge forsømmer Bibelen.
Både unge og gamle forsømmer bibelen.

Ikke forsømmer personlig hygiene;
Ikke forsømme personlig hygiejne.

Innrøm det, dere tror alle at hun forsømmer Claude.
Indrøm, at I alle synes, hun forsømmer Claude.

Pressen forsømmer sitt ansvar.
Pressen svigter sit ansvar.

Hvordan ikke følelsesmessig forsømmer barnet ditt.
Hvordan man ikke følelsesmæssigt forsømmer dit barn.

Aileen forsømmer sitt fysiske utseende.
Aileen ignorerer sit udseende.

Innvendig frakobling: Når vi forsømmer våre følelser.
Indvendig afbrydelse: Når vi forsømmer vores følelser.

Men jeg forsømmer ikke pliktene mine.
Men jeg forsømmer ikke mine pligter.

Jeg er så inne i boka at jeg forsømmer deg.
Jeg er så optaget af bogen, at jeg har forsømt den vigtigste person i mit liv.

Og pressen forsømmer sitt ansvar.
Pressen svigter deres ansvar,….

Forsømmer personlig sikkerhet, hygiene og ernæring.
Forsømmer personlig sikkerhed, hygiejne og ernæring.

Hva slags mor forsømmer barnet for spill?
Hvilken mor forsømmer barnet for at spille spil?

Fører min bruk av digitale enheter til at jeg forsømmer familien?
Får min brug af teknologien mig til at forsømme min familie?

Du forsømmer familien for å spille.
Du forsømmer din familie for at spille.

Behandle riktig og ikke forsømmer utnevnelsen av spesialister.
Behandle ordentligt og ikke forsømme udnævnelsen af specialister.

Han forsømmer tingene han liksom skal være glad i.
Han forsømmer de ting, han burde elske.

Du bør ikke behandle blærebetennelse selv, forsømmer hjelp fra en lege.
Du bør ikke behandle blærebetændelse selv, forsømmer lægehjælp.

At han forsømmer forholdet, romantikken og kjærestetiden.
At han negligerer parforholdet, romantik og kærestetid.

Bruker du dem til å miste kontakt med kjære eller forsømmer dine plikter?
Bruger du dem til at miste forholdet med kære eller forsømme dine mål?

Mange mennesker forsømmer betydningen av god på side SEO.
Mange mennesker forsømmer betydningen af god SEO på siden.

Blod i sputum kan dukke opp med lang tid og forsømmer sykdommens natur.
Blod i sputum kan optræde med et langt kursus og forsømt sygdommens natur.

Jeg forsømmer min plikt, men Livesey ga deg sitt hedersord.
Jeg forsømmer min pligt, men Livesey gav dig sit æresord.

Til slutt er det den store ukjente, den delen som mange av oss forsømmer: medfølende empati.
Til sidst findes der den store ukendte, som så mange af os negligerer: Medfølende empati.

Forsømmer anleggseier dette, må han selv bære den tilsvarende del av tapet.
Forsømmes dette, må parten bære en tilsvarende del af tabet.

Hvordan man bruger "forsømmer" i en Norsk sætning

Ukvalifiserte beauticians kan smitte infeksjonen, forsømmer hygiene.

På hvilke måter forsømmer norske medier seg?

Svart forsømmer utviklingen med enda et bondetrekk.

Hva skjer hvis du forsømmer forebyggende tiltak?

De forsømmer sitt utseende Detaljer Preken 31.

For alle land og kulturer forsømmer seg.

Der er det mange som forsømmer seg.

Ellers forsømmer man sin plikt overfor leserne.

Særlig den siste delen forsømmer mange ledere.

Den som forsømmer sine jernbaner Den 27.

Hvordan man bruger "forsømmes, forsømme, negligerer" i en Dansk sætning

Instrumentet må ikke forsømmes for at undgå større økonomiske udgifter og gradvist tab af funktion og ikke mindst glæden ved musikken.

Alle taber, når arbejdsmiljøet forsømmes – lige fra den enkelte arbejdstager til de nationale sundhedsordninger.

At forsømme dine forhold, din familie og din fritid for at kunne arbejde mere er en alvorlig fejltagelse.

Alt du behøver at gøre, er at forsømme Topmedia24.me og forbundet tilbud.

Denne mulighed holder tingene tilgængelige og tæt ved hånden uden at forsømme udseende og stil.

For at vagten ikke skal forsømmes, skal lensmanden selv, kaptajnen og fogderne i lenet have opsyn med bavnen.

De vindende krigere negligerer som regel, når behandlingen med medicinen ophøre.

Vi kan godt blive enige om, at journalister ikke altid forvalter den rolle lige godt, men det er ingen undskyldning for at forsømme idealerne.

Eller måske er du bare træt af at forsømme dine sko, og vil australsk dem den kærlighed og opmærksomhed de fortjener.

For russerne ser det ud som om, at Vesten ydmyger Rusland og negligerer landets interesser ved, at udelukke Rusland fra EU og Nato.