Hvad Betyder FORTELLINGEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fortællingen
• historien
• beretningen
• fortellingen
• narrative
• fortælling
• historie
• beretning
• fortællinger
• historierne
• fortællingerne
• historier

Eksempler på brug af Fortellingen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Fortellingen din er bra.
Din historie er god.

Gi oss fortellingen din.
Giv os din beretning.

Fortellingen om et mulig drap.
Beretning om et mord.

Jeg leste fortellingen din.
Jeg læste din historie.

I fortellingen møter vi Arthur.
I fortællingen møder vi Arthur.

Tilbake til fortellingen min.
Tilbage til min historie.

Fortellingen din gjør dypt inntrykk på meg.
Din historie gør dybt indtryk på mig.

Det er det fortellingen vår skal.
Det er det, vores fortælling.

Hans ord får avslutte denne fortellingen.
Hans ord ender denne fortælling.

La fortellingen begynne.
Og nu lad historien begynde.

Jeg ser fram til fortellingen din.
Jeg ser frem til din beretning.

Denne fortellingen skjer i Paris.
Denne fortælling sker i Paris.

Skjønnlitteratur Fortellingen om øde.
Originaltitel Fortellingen om øde.

Fortellingen om Olivia Lakes arv… Hvordan går den?
Historien om Olivia Lakes eftermæle?

Hvordan kan fortellingen hjelpe meg?
Hvordan kan historien hjælpe mig?

Fortellingen om Adam og Eva handler om arvesynden.
Historien om Adam og Eva handler om Evas arvesynd.

Vi hadde om fortellingen"Gullfisken".
Det er som en fortælling om"Guldfisken".

Fortellingen kan berike spillopplevelsen, så hvorfor ikke utnytte den maksimalt?
Fortælling kan forbedre spilleoplevelsen, så hvorfor ikke udnytte det?

Han konkluderte med at fortellingen godt kan være sann.
Han konkluderede, at fortællingen godt kunne være sand.

Ja. Fortellingen om Dido som blir forelsket.
Beretningen om Dido, der bliver forelsket…- Ja.

Opplev den fargerike og musikalske fortellingen om den vakre indianerprinsessen Pocahontas.
Oplev den farverige og musikalske beretning om den smukke indianerprinsesse Pocahontas. Her møder du Pocahontas og hende….

Fortellingen om pinsen står i Apostlenes gjerninger i Det nye testamentet.
Beretningen om den første pinse står i Apostlenes Gerninger i Det Ny Testamente.

Det interessante med denne fortellingen er at Jesus plutselig ble borte fra foreldrene.
Det interessante ved beretningen om dette besøg er, at Jesus bliver væk fra forældrene.

Fortellingen om en adelsmanns undergang(2009) og Jomfruen fra Norge(2012).
Fortellingen om en adelsmanns undergang” fra 2009, og”Jomfruen fra Norge” fra 2012.

Her er fortellingen om hvorfor.
Det her er fortællingen om hvorfor.

Fortellingen om Jesus i Getsemane har en egen plass i hjertet hos enhver bibelleser.
Beretningen om Jesus i Getsemane har en egen plads i hjertet hos enhver bibellæser.

Jeg leste fortellingen i går kveld.
Jeg læste historien i går aftes.

Ifølge fortellingen av Tukydid nevnt i kampen Klewnos og Brasidas foran veggene Amfipolis.
Ifølge narrative af Thukydid nævnt i kampen Klewnos og Brasidas foran vægge af Amphipolis.

Dette er fortellingen om denne ferden.
Dette er beretningen om denne tur.

Fortellingen har siden blitt tolket som en kjærlighetsfortelling, et eventyr, en allegori og en myte.
Fortellingen har siden blitt tolket som en slanger, et eventyren allegori og en myte.

Hvordan man bruger "fortellingen" i en Norsk sætning

Likevel tar ikke denne fortellingen av.

Deretter kommer fortellingen fra Muhammeds liv.

Hvor har den fortellingen ført oss?

Fortellingen bør være rettet mot barn.

Men jevnt over flyter fortellingen greit.

Kunne fortellingen vært lagt til Norge?

Kjernefunksjoner Liv Hovedperson Driver fortellingen framover.

Fortellingen starter med Chaya Ben Baruch.

Etter ulykken henger fortellingen bedre sammen.

For fortellingen har visse selvbiografiske elementer.

Hvordan man bruger "beretningen, historien, fortællingen" i en Dansk sætning

I beretningen redegør Sundhedsstyrelsen for undersøgelsernes gennemgående problemstillinger og anbefaler en række tiltag, som kan medvirke til en forbedring af indsatsen for psykisk syge personer.

Enkelte spørgsmål fra salen til beretningen, bla om hvordan man kan sikre sig sponsorpengene går til betaling af skolepenge.

Beretningen var udsendt skriftligt, og hun uddybede nogle af årets aktiviteter.

Sundhedsstyrelsen anbefaler på baggrund af beretningen desuden, at der bliver udarbejdet en uddybende let tilgængelig publikation om de gældende regler for videregivelse af personfølsomme oplysninger.

Historien ender i Tyrkiet på en ferierejse med familien.

Beretningen om udfrielsen fra slaveriet i Egypten står i 2 Mos Her fortælles, hvordan døden, den sidste af de ti plager, gik israelitternes huse forbi.

Udover beretningen fra et halvt års sejlads indeholder bogen også fakta og tip til sejlads i den svenske skærgård.

Gotham - Sæson 1 Blu-Ray → Køb TV Serien her Gotham fortæller historien om Gotham City før Batmans indtog i byen.

Fortællingen skal være med til at skabe en europæisk identitet, som skal gøre EU mere populært.

Gitte fortæller os levende om livsvilkårene og om historien, og vi får et indblik i hendes arbejde med geder og gårdbutik, hvor hun udnytter alt fra dyrene.