Hvad Betyder FORTELLINGENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fortællingerne
• historierne
• beretningerne
• fortællinger
• historier
• historien
• beretninger
• historie
• fortellingene

Eksempler på brug af Fortellingene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Fra flere av fortellingene.
Fra nogle af beretningerne.

Fortellingene deres handler om.
Deres fortællinger handler om.

Slik ble fortellingene til.
Sådan blev fortællingerne til.

Fortellingene om Speirs er sikkert vås.
Historierne om Speirs er nok noget pladder.

Og det er her fortellingene kommer inn.
Og det er her historierne kommer ind.

Fortellingene om motet ditt er viden kjent.
Historierne om dit mod har krydset verdenshavene.

Og det er her fortellingene kommer inn.
Og det er hér, fortællingerne kommer ind.

Dette er motiver som kommer til uttrykk i fortellingene.
Motiver kommer til syne i historierne.

Les fortellingene(på engelsk)>
Læs historierne(på engelsk)>

I klassen kan man lese fortellingene høyt.
I klassens time fik man læst en historie højt.

Disse fortellingene blir kalt myter.
Disse fortællinger kaldes for myter.

Det er noe enkelt og nedstrippet over fortellingene hans.
Der er noget nyt og skarpt skinnende over fortællingerne.

Møt fortellingene med Kristuskransen.
Mød beretningerne med Kristuskransen.

De arrangerte dermed fortellingene i sekvenser.
De arrangere dermed fortællingerne i sekvenser.

Disse fortellingene er moderne muntlig folklore.
Disse historier er nutidige folkeeventyr.

Med Charlie. Hun prøver å få utgitt en av fortellingene sine.
Hun mødtes med Charlie for at få en af sine historie udgivet.

Fortellingene byttet mellom forskjellige hovedpersoner.
Historien skifter mellem to hovedpersoner.

Forskere har delt fortellingene inn i ti fragmenter.
Forskere har delt fortællingerne i ti fragmenter.

Fortellingene blir presentert slik de ble fortalt.
Historier bliver præsenteret, som hvad de indeholder.

Last ned teksten til fortellingene på tysk og norsk.
Download teksten til fortællingerne på engelsk og dansk.

Fortellingene om Moses foregår i det 13. århundre fvt.
Historien om Moses foregår en gang i det andet årtusinde f. Kr.

De vever de mest opprørende fortellingene, og alle i rommet tror det.
De væver de mest uhyrlige fortællinger, og alle på værelset mener det.

Fortellingene har vært så skrekkelige at de har vært vanskelige å forstå.
Historierne har været så forfærdelige, at det har været svært at forstå.

Ennå skjønte ikke barna hvilke uhyggelige konsekvenser fortellingene deres skulle få.
Børnene forstod endnu ikke, hvilke uhyggelige konsekvenser deres historier skulle få.

Hvordan er fortellingene om julenisser i ditt land?
Hvordan er historien om julemanden i dit land?

Fortellingene om denne katastrofen, omtales som«syndfloden» i de store religioner.
Beretningerne om denne katastrofe omtales som syndfloderne i de store religioner.

Teresa ble svært grepet av disse fortellingene, særlig fortellinger om dem som led martyrdøden.
Hun blev svært grebet af disse fortællinger, specielt fortællinger om dem som led martyrdøden.

De samles i fortellingene om den lille blå elefanten Mimbo Jimbo og vennene hans.
De samles i fortællingerne om den lille blå elefant Mimbo Jimbo og hans venner.

Bare gjennom fortellingene kan den leve videre.
Den vil kun kunne leve videre gennem fortællingerne.

Flere av fortellingene hennes har blitt filmatisert.
Flere af hendes historier er blevet filmatiseret.

Hvordan man bruger "fortellingene" i en Norsk sætning

Ingen gjør Fortellingene omhandler det meste.

Disse fortellingene ble legenden ble skrevet.

Allikevel oppleves ikke fortellingene som repetitive.

Jeg lytter til fortellingene til jordskjelvofrene.

Fortellingene fra ras- natta lever ennå.

Jeg har lest fortellingene fra bl.a.

Mannen bak fortellingene var forfatteren A.A.

Disse fortellingene appellerer til ulike velgersegmenter.

Fortellingene overleveres dels muntlig, dels skriftlig.

Fortellingene handler kan bli svært stor.

Hvordan man bruger "beretningerne, historierne, fortællingerne" i en Dansk sætning

Overalt bliver vi mindet om beretningerne, der relaterer til Jesu liv, død og opstandelse, og vi møder kendte stednavne fra staten Israels historie.

Historierne er i Teaterladens bearbejdning henlagt til et cafémiljø og spilles i salen, hvor publikum sidder.

Til gengæld blev alle historierne ikke fuldt til dørs, og jeg sad med en lidt tom fornemmelse bagefter.

Og ingen krematorier har den kapacitet, som beretningerne forudsatte.

Derved bliver fortællingerne en ramme til at forstå både nutidige, fortidige og fremtidige forandringsbegivenheder.

Flere må kende Bibelens budskab (Se ide 2 under Brug af sanser ) og de, der allerede kender Bibelen, har ansvaret for at fortælle Jesus-beretningerne videre.

Og beretningerne fra Sydamerika og Japan er så spændende at følge.

Jeg fortsætter hermed beretningerne for de enkelte afdelinger.

Læs mere om bloggen og alle beretningerne her.

Beretningerne her inspirerer os forhåbentlig til på ny at tage imod det kald, Gud har givet os til at engagere os i verden og ikke kun hytte vores eget.