Hvad Betyder FORUTINNTATTHET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fordomme
• forudindtagethed
• bias

Eksempler på brug af Forutinntatthet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Å lytte uten forutinntatthet.
At lytte uden fordomme.

Men forutinntatthet kan også oppstå av uvedkommende årsaker.
Men underlivssvamp kan også opstå af uforklarlige årsager.

Retten har ikke utøvet forutinntatthet.
Denne ret har ikke udvist fordom.

Det er ikke forutinntatthet, det er nyhetsbransjen.
Det er ikke en forudfattet mening, det er nyhedsbranchen.

Sir William hadde ikke noen særlig anti-jødisk forutinntatthet.
Sir William havde ikke nogen særlig anti-jødisk forudindtagethed.

Det var dette med forutinntatthet igjen.
Men det er det med forudsigeligheden igen.

Vi sier bare at en annen har vært flink til å utnytte politiets forutinntatthet.".
Vi viser, at en helt anden formåede at udnytte politiets fordomme.".

Folk bygger sin egen forutinntatthet inn i teknologi.
Folk inkorporerer deres egne skævheder i teknologien.

Det har ingenting med innholdet i programmet å gjøre, det har med forutinntatthet å gjøre.
Det har ingenting med programmet at gøre, det har med fordomme at gøre.

III. Kulturell forutinntatthet og definisjonen av religion.
III. Kulturelle fordomme og definitionen på religion.

Bibelen oppmuntrer til homofobi(hat eller forutinntatthet mot homoseksuelle).
Bibelen opfordrer til homofobi(had eller fordomme mod homoseksuelle).

I stedet bør vi se på situasjonen med et åpent sinn, uendret av fordommer eller forutinntatthet.
I stedet skal vi se på situationen med et åbent sind, uden ophidselse af fordomme eller forudfattede meninger.

Her kreves det godt lederskap for å unngå forutinntatthet eller at man legger ord i munnen på deltakerne.
Det kræver omhyggeligt lederskab at undgå fordomme eller lægge ordene i munden på deltagerne.

Noen samtidige studier i sammenlignende religion manifesterer fremdeles klar forutinntatthet.
Nogle af nutidens komparative religionsstudier udviser stadig tydelige fordomme.

Disse metodologiske spørsmålene reduserer forutinntatthet og gir deg mer nøyaktige svar.
Disse spørgsmål, som er metodologisk velfunderede, reducerer forudindtagethed og giver dig mere nøjagtige svar.

For å forstå forutinntatthet er det viktig å gå over begge disse kategoriene og forklare forskjellene mellom dem.
For at forstå bias er det vigtigt at gennemgå begge disse kategorier og forklare forskellen på de to.

Hvert spørsmåls- og svarsett er skrevet for å redusere forutinntatthet, og for å gi deg de mest nøyaktige svarene.
Hvert spørgsmål- og svarsæt er skrevet for at mindske forudindtagethed og give dig så nøjagtige svar som muligt.

Forutinntatthet die hard, denne visjonen om universitetsutdanning er faktisk lysår fra virkeligheten, minst i naturfag.
Fordomme die hard, denne vision af universitetsuddannelsen er faktisk lysår fra virkeligheden, mindst i videnskab.

Flertallet av publikasjoner er preget av bias(partiskhet, favorisering eller forutinntatthet) og andre metodefeil.
Flertallet af disse publikationer er præget af bias(forudindtagethed, partiskhed eller fordomme) og andre metodefejl.

Å lære hvordan vi kan gjenkjenne egen forutinntatthet er første trinn for å endre vår ubevisste reaksjon på uenighet og konflikter.
At lære at genkende vores forudindtagethed er det første skridt til at ændre vores reaktion på uoverensstemmelser og konflikter til bevidst.

Dette falske Europa tegner selvtilfredse karikaturer av historien, og er urokkelig i sin forutinntatthet mot fortiden.
Selvtilfreds tegner det ensidige karikaturer af vores historie, og er urokkelig i sin forudindtagenhed i fortiden.

Oftest er denne typen forutinntatthet forårsaket av at respondentene gir unøyaktige svar og svar som blir feilaktig registrert eller feilanalysert.
For det meste er denne form for bias forårsaget af respondenter, der giver unøjagtige besvarelser og svar, som registreres forkert eller fejlanalyseres.

Hvert spørsmåls- og svarsett er skrevet for å redusere forutinntatthet, og for å gi deg de mest nøyaktige svarene.
Hvert spørgsmål og angivet besvarelse er skrevet for at reducere forudindtagethed og for at give dig de mest muligt præcise svare.

Vi tester programvaren vår jevnlig for å forbedre nøyaktigheten av disse beslutningene og for å forhindre utilsiktet forutinntatthet.
Vi tester rutinemæssigt vores software for at forbedre nøjagtigheden af disse beslutninger og for at forhindre utilsigtet forvrængning.

Støttet av sin briljante, kjærlige mor og omgitt av sine venner, overvinner Jamie forutinntatthet, bekjemper mobberne og trer frem fra mørket, inn i søkelyset.
Støttet af hans strålende kærlige mor og omgivet af sine venner, overvinder Jamie fordomme, mobberne og træder ud af mørket ind i rampelyset.

Studiens nivå av forutinntatthet uten svar vil øke dramatisk hvis du ikke er fleksibel med tidsrammer respondentene må svare på undersøkelsen.
Niveauet af bias ved ingen deltagelse i din undersøgelse vil stige dramatisk, hvis du ikke er fleksibel i de tidsrammer, som respondenterne har til at besvare din spørgeundersøgelse.

Flertallet av publikasjoner er preget av bias(partiskhet, favorisering eller forutinntatthet) og andre metodefeil.
Flertallet av disse publikasjoner er imidlertid preget av bias(partiskhet, favorisering eller forutinntatthet) og andre metodefeil.

Som drøftet i en tidligere blogg om forutinntatthet og feil, må en feilkilde for å bli betraktet som en form for forutinntatthet være systematisk.
Som drøftet i en tidligere blog om bias og fejl- for at det kan betragtes som en form for bias skal kilden til fejl være systematisk i sin karakter.

Dette falske Europa tegner selvtilfredse karikaturer av historien, og er urokkelig i sin forutinntatthet mot fortiden.
Dette falske Europa udspreder på selvforherligende vis ensidige karikaturer af vor historie, og er dermed urokkeligt i sine fordomme over for fortiden.

Forutinntatthet med svar kan defineres som forskjellen mellom de sanne verdiene for variabler i en studies netto utvalgsgruppe og verdiene på variabler innhentet i resultatene fra den samme studien.
Bias ved besvarelse kan defineres som forskellen mellem de sande værdier af variabler i en undersøgelses netto stikprøvegruppe og værdierne af variabler, som indhentes i resultaterne af den samme undersøgelse.

Hvordan man bruger "forutinntatthet" i en Norsk sætning

I tillegg kan man styre publikums forutinntatthet til karakteren.

Min forutinntatthet blir ikke mindre av den slags ekstravaganse.

Forutinntatthet og egeninteresser har avgjort hvordan verden ble framstilt.

Ingen vil være sjefen med sterk forutinntatthet og sort/hvitt-syn.

Som regel er det folks forutinntatthet som setter begrensningene.

Stort bedre kan man ikke illustrere forutinntatthet overfor RBK.

ideologisk forutinntatthet er uvillig til å akseptere visse konklusjoner.

Hørte jeg et snev av forutinntatthet hos disse forskerne?

En slik forutinntatthet vil høyst sannsynlig påvirke deltakernes svar.

Hvordan man bruger "fordomme, bias" i en Dansk sætning

I bunden kommer − hvilket måske bekræfter nogle nordeuropæeres fordomme − tre lande mod syd: 31,8 år i Italien, 32,4 år i Kroatien og 32,9 år i Grækenland.

Mogens Godballe håber at få aflivet højskole fordomme om højskolen.

Men det skulle vise sig, at mine fordomme Læs mere Gensidige forhold i et klubhus kræver en indsats Af Robby Vorspan Gensidige forhold i et klubhus.

Vistnok af CIA eller af MOSSAD, der udleverede ham til Tyrkiet!” Fremmer du fordomme eller indsigt, Nikolaj?

Masai Babe Top Bias 3/4 Slv 389,35 kr Masai. 100% viskose.

I dette samarbejde arbejdes der også på at nedbryde fordomme og medvirke til en sund kultur i e sport/gaming.

Man skal ikke lade sig slå til tåls med andre menneskers fordomme.

Simuleringstiden er afhængig af både antallet af punkter i AC sweep et men så sandelig også af antal step for Bias. 8 Tryk OK for at se samtlige kurver.

Kronprinsessen deltager ligeledes i øvrige sessioner under Forum’et og holder tale ved en panel-debat om Gender Bias.

Fold dobbelt fold bias tape rundt om rå kanter af toppen og bunden af din maske og sy til at gøre en kanal , hvori den kan indsætte elastiske .