Hvad Betyder FORVENTER OGSÅ på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• forventer også
• forventer desuden
• samtidig forventer

Eksempler på brug af Forventer også på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De forventer også at.
Og de forventer også at.

Ansvarlig porteføljeforvalter Bent Lystbæk forventer også at 2017 vil bli et positivt år.
Chefporteføljerådgiver Bent Lystbæk forventer også, at 2017 bliver et positivt år.

Vi forventer også at dere foreldre.
Vi forventer desuden af jer som forældre.

Piccoloer som bærer bagage forventer også en liten annerkjennelse.
Piccoloer, der slæber bagage, forventer også en lille anerkendelse.

De forventer også den samme responsen i helgene som på hverdagene.
De forventer også samme svartid i weekender som på hverdage.

Piccoloer som bærer bagasje forventer også en liten anerkjennelse.
Piccoloer, der slæber bagage, forventer også en lille anerkendelse.

Vi forventer også uttalelser fra FBl, politiet og justisministeren.
Vi forventer også udtalelser fra FBI, politiet og indenrigsministeren.

Forbrukerne forventer også mer i dag.
Forbrugerne forventer også mere i dag.

De forventer også at de skal kunne returnere varer som er kjøpt på nettet i fysiske butikker.
De forventer også at kunne returnere varer købt online i fysiske butikker.

Selskapet forventer også et overskudd i 2015.
Klubben forventer også overskud i 2015.

Vi forventer også at alle våre samarbeidspartnere å bruke de samme prinsippene som vår Code of Conduct foreskriver.
Vi forventer desuden alle vores samarbejdspartnere anvender de samme principper som vores”Code of Conduct” foreskriver.

Vi forventer også at du skal vise initiativ og kunne jobbe selvstendig.
Vi forventer også, at du viser initiativ og kan arbejde selvstændigt.-.

Vi forventer også at du er et aktivt medlem av nettsamfunnet hos viruset.
Vi forventer også, at du er et aktivt medlem af UdenVirus-fællesskabet.

Vi forventer også at våre kunder er likefrem ærlige og åpne over for oss.
Vi forventer også at vores kunder er ligefremme, ærlige og åbne over for os.

Vi forventer også at det kommer både en iPhone 7 og en større iPhone 7 Plus.
Vi forventer også, at der kommer både en iPhone 7 og en større iPhone 7 Plus.

De forventer også at Messias skal være deres overraskelser« Jesus Kristus.».
De forventer også, at Messias skulle være deres overraskelser« Jesus Kristus.».

Vi forventer også at våre leverandører og forretningspartnere deler disse verdiene.
Vi forventer også, at vores leverandører og samarbejdspartnere deler disse værdier.

Han forventer også at det vil bli behov for flere ansatte i virksomheten i Danmark.
Han forventer også, at der vil blive behov for flere ansatte på virksomheden i Danmark.

De forventer også å få forbedret driftseffektivitet på rundt$ 25 millioner i kostnadsbesparelser årlig.
De forventer også at opnå forbedret driftseffektivitet på ca.$ 25 mio. I omkostningsbesparelser årligt.

De forventer også verdi for pengene fra sine prosjekter som involverer elementet av tid, kostnad og kvalitet.
De forventer også værdi for pengene fra deres projekter, der involverer elementet af tid, omkostninger og kvalitet.

Jeg forventer også at ettersom etikk blir stadig mer sentralt, vil det vokse som et tema for metodologisk forskning.
Jeg forventer også, at som etikken bliver stadig mere central, vil det vokse som et emne for metodologisk forskning.

Konsernet forventer også en økning av flytende produksjonsskip med lagerkapasitet i skroget, såkalte FPSO'er.
Samtidig forventer Kvaerner en øgning i antallet af flydende produktionsskibe med lagerkapacitet i skroget, de såkaldte FPSO'er.

Jeg forventer også at som etikk blir en mer fremtredende forskning begrensningen, vil det bli et tema for forskning i seg selv.
Jeg forventer også, at etik bliver en mere fremtrædende forskning begrænsning, vil det blive et emne af selve forskningen.

Vi forventer også at alle våre representanter, kontraktører og andre som gjør forretninger med Black Box eller på vegne av oss, har like høye standarder.
Vi forventer desuden, at alle vores agenter, kontrahenter og andre, som Black Box handler med, eller som handler på vores vegne, overholder samme høje standarder.

Vi forventer også at forholdene endres underveis, blant annet når du gjør en vurdering av tilgjengelig materiale, hvorfor prosessen skal forholde fleksibelt og tilpasse dem regelmessig underveis.
Samtidig forventer vi at omstændighederne ændrer sig hen af vejen, herunder når der laves en vurdering af eksisterende materiale, hvorfor selve processen skal forholde sig fleksibelt og tilpasse sig disse løbende undervejs.

Arrangementet forventes også å tiltrekke seg titusenvis av iranske utlendinger og deres støttespillere.
Arrangementet forventes også at tiltrække titusinder af iranske udlændinge og deres tilhængere.

Mange store naturlig utløste skred forventes, også i moderat bratt terreng*.
Mange store naturlige laviner forventes, selv i moderat stejlt terræn Meget ugunstige forhold.

Dette forventes også å skje i 2020.
Dette forventes også at ske i 2020.

Det forventes også en resultatfremgang i Byggsystemdivisjonen som følge av den økte oppdragsmengden.
Der forventes også en resultatfremgang i Byggsystemdivisjonen som følge af den øgede opgavemængde.

Studentene forventes også å.
Studerende forventes også at.