Hvad Betyder FOSTERFORELDRENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• plejeforældre
• fosterforældrene
• plejeforældrene

Eksempler på brug af Fosterforeldrene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Fosterforeldrene hennes.
Hendes plejeforældre.

Og så var det dette med fosterforeldrene dine.
Og det der med dine plejeforældre.

Fosterforeldrene dine er døde!
Dine plejeforældre er døde!

Vet du hvem fosterforeldrene mine var?
Har du nogen ide om, hvem mine plejeforældre var?

Fosterforeldrene mine er kinesere.
Mine plejeforældre er kinesere.

Men hun lot ikke fosterforeldrene mine adoptere meg.
Mine plejeforældre måtte ikke adoptere mig.

Fosterforeldrene er blitt myrdet.
Plejeforældrene er blevet myrdet.

Men hun snakker ikke med fosterforeldrene sine om det.
Men hun taler ikke med sine plejeforældre om det.

Fosterforeldrene mine ble drept av Mutantkontrollen.
Min plejeforældre blev dræbt, og jeg vil kæmpe.

Vi burde kanskje snakke med fosterforeldrene hennes igjen.
Måske kan vi tale med hendes plejeforældre igen.

Slik fosterforeldrene ser det.
Sådan som plejeforældrene ser det.

Antakelig det samme geværet han skjøt fosterforeldrene med.
Det er nok det gevær, han skød fosterforældrene med.

Vi er fosterforeldrene hennes.
Vi er hendes plejeforældre.

Dermed ryker forholdet mellom barna og fosterforeldrene.
Dermed ryger forholdet mellem børnene og plejeforældrene.

Hvor er fosterforeldrene dine nå?
Hvor er dine plejeforældre nu?

En natt overhører Alva en samtale mellom fosterforeldrene.
En dag overhører hun en samtale mellem plejeforældrene.

Finner fosterforeldrene mine en kopi-.
Finder mine plejeforældre optagelsen-.

Kjære minister, Jeg skulle ønske jeg hadde fått kjærlighet fra fosterforeldrene mine.
Kære minister Jeg ville gerne have kærlighed fra min plejeforældre.

Fra hvem da? Fosterforeldrene mener at han.
Fra hvem?- Plejeforældrene mener, at han.

Informasjon om psykisk helse er innhentet fra både fosterforeldrene og lærerne.
Information om psykisk sygdom er indhentet fra både plejeforældrene og lærerne.

Jeg tror at fosterforeldrene hennes er leger, begge to.
Jegtror, hendes plejeforældre er læger, begge to.

Har du ikke fulgt med? Saken hennes har fått oppmerksomhet fordi foreldrene anklaget fosterforeldrene.
Sagen får opmærksomhed, da hendes forældre anklager plejeforældrene… Har du ikke hørt efter?

Fosterforeldrene mine var flotte folk. Champagne?
Champagne? Mine plejeforældre var fantastiske mennesker?

Hun er helt gal, og fosterforeldrene banker henne opp.
Hun er psykopat, og hendes plejeforældre banker hende.

Fosterforeldrene mine kan også være kontrollerende.
Mine plejeforældre kan være ret kontrollerende til tider.

Nei. Men noen av fosterforeldrene mine var fantastiske.
Nej. Men nogle af mine plejeforældre var ret fantastiske.

Fosterforeldrene mine ble drept rått og brutalt av De siste.
Mine plejeforældre blev myrdet af De Sidste Mænd.

Kanskje han snakket med fosterforeldrene eller sosialarbeideren.
Måske talte han med plejeforældrene eller socialarbejderen.

Fosterforeldrene har fått henne til å føle seg elsket og ønsket.
Plejeforældrene har fået hende til at føle sig elsket og værdsat.

Den sosialarbeider som er tildelt saken, er ansvarlig for å ta vare på dette, ikke fosterforeldrene.
Den socialarbejder, der er tildelt sagen, er ansvarlig for at tage sig af dette, ikke fosterforældrene.

Hvordan man bruger "fosterforeldrene" i en Norsk sætning

Hvordan skal fosterforeldrene forstå atferden hans?

Hva kaller Malin fosterforeldrene dine for?

fosterforeldrene barnevernet hadde funnet til henne.

Fosterforeldrene betraktet henne som sin datter.

Det kan fosterforeldrene gjøre lite med.

Kan fosterforeldrene mine sjekke telefonen min jevnlig?

Jentenes far hindret fosterforeldrene å ringe politiet.

Hensynet til fosterforeldrene er imidlertid ikke åvgjørende.

Fosterforeldrene ivaretar de daglige foreldrefunksjoner overfor barnet.

Deres takknemlighet til fosterforeldrene var meget stor.

Hvordan man bruger "plejeforældre, fosterforældrene, plejeforældrene" i en Dansk sætning

Kender selv et par der tidligere var plejeforældre for syv børn igennem deres 'karriere' og de glemmer aldrig deres børn.

Herefter bliver alle plejeforældre kontaktet telefonisk af deres familieplejekonsulent eller af projektleder med en opfordring til at deltage i forløbet.

Parret lader snart efter barnet døbe med navnet Hemming, som vokser op i fattige omgivelser, men med kærlige plejeforældre.

Hun bor hos sine plejeforældre malermester Kanitz, men på denne store dag er hendes mor Frk.

Vi oplever nogle gange dette komme til udtryk på den måde, at plejeforældre ikke fortæller deres plejebørn om hjemmesiden.

Forældrebrev: Brevet er henvendt til barnets forældre, plejeforældre og omsorgspersoner.

Derfor var de to plejeforældre også glade for at blive inviteret med til opstarten af en lokal afdeling af familienetværket LEV Connect.

Han blev overgivet af sine ejere til et lokalt hus, hvor han fik øje på en af ​​fosterforældrene til redning Årsag til Pote.

De plejeforældre der modtager supervision fra eksterne supervisorer oplever i særliggrad understøttelse af opgaven.

Plejeforældrene havde længe kæmpet for at adoptere Tannah – men hver gang var der dukket noget op som forhindrede det.