Hvad Betyder FREMT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• længe
• fremmest
• forudsat
• vidt
• fremt
• medmindre

Eksempler på brug af Fremt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ser fremt til å møte deg!
Jeg ser fremt til at møde dig!

Billetter og kuponger kan deretter brukes så fremt de er gyldige.
Billetter og vouchere kan bruges, så længe de endnu er gyldige.

Så fremt du ikke har noe mer å tilføye,-.
Så medmindre du har noget mere at tilføje,-.

Sløret skal fjernes og Rosemary skal vende tilbake til oss så fremt vi tror.
Vi bliver trukket tilbage, og Rosemary kommer til os, så længe vi tror på det.

Så fremt de tilfredsstiller de viktigste kravene.
Så længe de stadig opfylder hovedkravene.

I virkeligheten handler det først og fremt om at kundene våre skal være mobile.
I virkeligheden handler det først og fremmest om, at vores kunder kan være mobile.

Så fremt du ikke er psykolog så venter vi på rettskjennelse.
Så medmindre du er psykolog, venter vi på fuldmagten.

Han var lojal og adlød alltid ordre, så fremt han kunne forstod hva de gikk ut på.
Han var loyal og altid glad for at adlyde ordrer, forudsat at han kunne forstå dem.

Vi kildesorterer plast og papp på alle lokasjoner og benytter resirkulert emballasje så fremt det er mulig.
Vi kildesorterer plast og pap på alle lokationer og bruger genanvendt emballage så vidt det er muligt.

Dette gjelder først og fremt tomrom over andre rom i bygninger, f. eks.
Dette gælder først og fremmest hulrum over andre rum i bygninger, f. eks.

De berører ikke de helt sentrale spørsmål, og har gjerne først og fremt lokal relevans.
De berører ikke de helt centrale spørgsmål, og har gerne først og fremmest lokal relevans.

Nøstetangenglass er først og fremt kjent for sin høye kvalitet og kunstneriske utforming.
Nøstetangenglas er først og fremmest kendt for sin høje kvalitet og kunstneriske udforming.

Du bør også spare noen av de spesielle datoene dine til de to Euro-tallene, så fremt de ikke overstiger 10.
Du kan også reservere nogle særlige datoer til at vælge dine to stjernetal, så længe de ikke overstiger 10.

I dag er rasen først og fremt en flott familiehund, som man ofte ser på hundeutstillinger.
I dag er racen er først og fremmest en god familiehund, som ofte kan se på hundeudstillinger.

Når du har knyttet deg til den serveren du ønsker vil du kunne bruke VPN til ditt enkelt formål, så fremt VPN tjenesten faktisk fungerer.
Når du har oprettet forbindelse til den server, du ønsker, vil du kunne bruge VPN til hvert eneste formål, så længe VPN-tjenesten rent faktisk virker.

Så fremt vi har innhentet foreldrenes samtykke, kan vi eventuelt oppgi vinnerens fornavn, by og hjemsted på våre Sider.
Så længe vi har indhentet det relevante samtykke, kan vi offentliggøre vinderens fornavn og hjemby på vores Websteder.

SenseHub-controllerens antenne dekker 200 x 500 meter så fremt det ikke er vesentlige hindringer i veien.
Antenna dekker 200 x 500 meter så fremt det ikke er vesentlige hindringer i området.

Først og fremt er det viktig at du følger de vaskeanvisninger, som er relevant for nettopp din garnkvalitet.
I den forbindelse er det først og fremmest vigtigt, at du følger de vaskeanvisninger, som er relevant for netop din garnkvalitet.

Pneumovax kan gis samtidig med influensavaksine så fremt det benyttes forskjellige injeksjonssteder.
Pneumovax kan gives samtidig med influenzavaccine, så længe der anvendes forskellige injektionssteder.

Mac-en er ikke først og fremt en spillmaskin, og ligger et stykke bak de råeste gaming-laptopene på grafikkytelsen i gaming.
Mac'en er ikke først og fremmest en spilmaskine og ligger et stykke bag de sejeste gaming-laptops på grafikydelse i spil.

Rottene trives på de forskjelligste steder, men er nok først og fremt knyttet til boliger, lagerbygninger, fjøs og avfallsplasser.
De brune rotter trives på de mest forskelligartede lokaliteter, men er først og fremmest knyttede til stalde, lagerbygninger og boliger.

Først og fremt har vi sikret oss at alle modellene våre er av en kvalitet vi kan stå for, både i forhold til holdbarhet og komfort.
Først og fremmest har vi sikret os at alle vores modeller er af en kvalitet vi kan stå inde for, både i forhold til holdbarhed og komfort.

Vi understøtter private og offentlige institusjoners grunnlagsforskning, så fremt de er i harmoni med vårt foretaks målsettinger og verdier.
Vi understøtter grundforskningen i private og offentlige institutioner, så vidt de er i samklang med vore virksomhedsmål og værdier.

Fruktsmoothie- så fremt du bare bruker naturlige ingredienser, inkludert protein, og uten å tilsette sukker, er smoothier flotte å drikke før trening.
Frugtsmoothies- så længe du kun bruger naturlige ingredienser, herunder protein, og udelader sukker, er smoothies et rigtig godt.

Litra(b) regulerer nå inngrep som foretas av egen statsmakt«så fremt dette inngrepet er gjort for å fremme overordnede politiske målsetninger».
Punkt(b) omhandler nu indgreb af egen statsmagt”forudsat at sådanne indgreb er foretaget for at fremme et overordnet nationalt politisk mål”.

Så fremt målvakten har en fot på gulvet bak eller på målvaktens begrensningslinje(4m-linjen), er det tillatt å bevege den andre foten eller andre kroppsdeler i luften ut over denne linjen.
Så længe målmanden har en fod, der berører gulvet, på eller bag begrænsningslinjen(4-m linjen), er det ham tilladt at bevæge den anden fod eller en hvilken som helst del af kroppen- i luften ud over denne linje.

Express og Mullvad VPN er som to beist i en kamp, med forskjellige funksjoner som kan hjelpe dem å vinne, så fremt at de blir brukt på riktig måte.
Express og Mullvad er som to bæster i en kamp, med forskellige funktioner som kan hjælpe dem med at vinde, så længe de bruges på den rigtige måde.

Noen sykdommer utelukker ikke bruken av vardenafil så fremt en omhyggelig medisinsk kontroll er garantert og risikoen er blitt vurdert tidligere.
Nogle sygdomme udelukker ikke brugen af Vardenafil, så længe der garanteres en omhyggelig medicinsk kontrol, og at risikoen inden da er blevet vurderet.

Underlagt ovenstående kan du laste ned ubetydelige utdrag av dette innholdet til din harddisk med formålet om å vise det, så fremt ikke mer enn én kopi av noen informasjon gjøres.
Med forbehold for ovenstående kan du downloade mindre uddrag af dette indhold til din harddisk med det formål at se det, forudsat der ikke laves mere end én kopi af nogen information.

Det er tillatt å markedsføre ikke-reseptbelagte legemidler så fremt legemidlet er godkjent for markedsføring av Register of Therapeutic Goods(ARTG) i Australia.
Promovering af håndkøbsmedicin er tilladt, så længe lægemidlet er godkendt til annoncering af Australian Register of Therapeutic Goods(ARTG).

Hvordan man bruger "fremt" i en Norsk sætning

Så fremt det går som det skal.

Så fremt det ikke blir for dyrt.

Pris blir indeksregulert fremt til oppstart tømrer.

Vær så fremt foreldrene eller annenhver uke.

Den var vår tuktemester fremt til Jesus.

Jeg ser fremt til giroen, avslutter Wiggins.

Scorer mål, men først og fremt assistkongen.

Så fremt man ikke gjør hærverk selvfølgelig.

Så fremt man har dette hos seg.

Så fremt man ikke slurver underveis da.

Hvordan man bruger "forudsat, fremmest, længe" i en Dansk sætning

Vi har tætte samarbejder med en mængde e-forretninger i Oksbøl og fremviser firmaernes tilbud, og høster provision forudsat du fra sommerdæk-siden fuldfører en transaktion.

Kravet om godkendt autoophug skyldes naturligvis miljøhensyn først og fremmest.

Du skal finde en bootcamp som først og fremmest har en størrelse og struktur, der passer til dig.

Det så ikke ud som om, at noget havde boet der meget længe.

lov at røre og give hånd til delfinen og det varer ikke længe før du oplever det magiske delfin kys!

Nyt Hus til FOA - Århus Et længe ventet ønske ser nu ud til at gå i opfyldelse, FOA Århus får nyt hus.

ViaBill, forudsat du hellere vil afbetale omkostningerne til batteri til campingvogn over et længere tidsrum.

Så længe, at der dannes nye gevinster på dine re-spins, bliver Tiki Vikings nemlig ved med at re-spinne efter det oprindelige spin!

Næsten enhver mave kan med succes opereres, forudsat at man er rimeligt normalvægtig.

My fatal violation: Nytårshilsen og fravær Nytårshilsen og fravær Først og fremmest et glædeligt nytår til alle!