Hvad Betyder FREMTIDSVISJON på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fremtidsvision
• vision for fremtiden

Eksempler på brug af Fremtidsvisjon på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dette er ingen fremtidsvisjon.
Dette er ikke fremtidsvisioner.

Volvo-konsernets fremtidsvisjon er å bli verdensleder innen bærekraftige transportløsninger.
Volvo Groups vision for fremtiden er at blive verdens førende leverandør af bæredygtige transportløsninger.

Høres det ut som en fremtidsvisjon?
Lyder alt det her som en fremtidsvision?

Les mer om vår fremtidsvisjon for investeringer og handel.
Læs mere om vores vision for fremtiden for investering og handel.

Det er ikke lenger en fremtidsvisjon.
Det er ikke længere en fremtidsvision.

K-prototyper har vært presentert som en fremtidsvisjon på mang en elektronikkmesse, men nå står de første produksjonsmodellene altså for tur….
K-prototyper er blevet præsenteret som en fremtidsvision på mange elektronikmesser, men nu står de først….

Kunstig intelligens er ikke lenger en fremtidsvisjon.
Men kunstig intelligens er ikke længere fremtiden.

K-prototyper har vært presentert som en fremtidsvisjon på mang en elektronikkmesse, men nå står de første prod….
K-prototyper er blevet præsenteret som en fremtidsvision på mange elektronikmesser, men nu står de først….

Virtuell virkelighet er ikke lenger en fremtidsvisjon.
Virtual reality hører ikke længere fremtiden til.

Det smarte hjemmet har lenge vært en fremtidsvisjon, men nå har fremtiden så smått begynt å innta hjemmet.
Det smarte hjem har længe været en vision for fremtiden, men nu er fremtiden så småt begyndt at indtage vores hjem.

Clarkes fremtidsvisjon er at gjester fra en fremmed sivilisasjon kommer til vårt solsystem for å befolke Jupiters måne Europa.
Clarkes fremtidsvision er, at gæster fra en fremmed civilisation ankommer til vores solsystem for at slå sig ned på Jupiters måne Europa.

Høydepunktet var lanseringen av Valtras egen fremtidsvisjon- den revolusjonerende konsept ANTS.
Kulminationen på arrangementet var præsentationen af Valtras helt egen vision for fremtiden- den revolutionære ANTS koncept.

For å lykkes trenger vi å nå ut til et mangfoldig interessefellesskap, fra FoU-eksperter til sluttbrukerne av våre flerspråklige og teknologiske fremtidsvisjoner.
For at få succes skal vi nå bredt ud, lige fra eksperterne til slutbrugerne af fremtidens flersproglige, teknologiske visioner.

UPGRADE er en spennende og hypervoldelig fremtidsvisjon fra produsenten av GET OUT og THE PURGE, og medskaperen av SAW og INSIDIOUS.
UPGRADE er en spændende og meget voldsom fremtidsvision fra producenten af GET OUT og THE PURGE og medskaberen af SAW og INSIDIOUS.

Nordisk ministerråd har deltatt i dette arbeidet siden starten, og dette nettstedet gir både en oversikt over tidligere aktiviteter og fremtidsvisjoner for det nordiske kjøkken.
Nordisk Ministerråd har været en del af denne indsats siden begyndelsen, og her får du både et overblik over tidligere aktiviteter og visioner for nordisk mad i fremtiden.

Det er et usedvanlig dårlig utgangspunkt for en fremtidsvisjon, og kanskje det er derfor samtidens politikere konkurrerer om visjonsløshet.
Det er et usædvanligt dårligt udgangspunkt for en fremtidsvision, og måske netop derfor konkurrer samtidens politikere i disciplinen visionsløshed.

SAS sin fremtidsvisjon er veldig inspirerende, og sammen bygger vi et fremtidsbevisst team med en felles ambisjon om å utfordre den konvensjonelle markedsføringen.
SAS' vision for fremtiden er meget inspirerende, og sammen kommer vi til at bygge et team med en fælles ambition om at udfordre den konventionelle tilgang til marketing.

Fra skaperne av Matrix-trilogien kommer V for Vendetta, en fengslende og kompromissløs fremtidsvisjon basert på den sterke, malende romanen med samme navn.
Fra skaberne af Matrix-trilogien kommer nu V for Vendetta, en fængslende og kompromisløs fremtidsvision baseret på den stærkt undergravende tegneserie.

Skolen er i konstant utvikling og vår fremtidsvisjon er å kunne skape en internasjonal linje, som åpner dører for ytterligere større kulturell berikelser blant unge.
Skolen er i konstant udvikling og vores fremtidsvision er at kunne skabe en international linje, som vil åbne nye døre for kulturelle berigelser blandt unge.

MBA på heltid ved UC San Diego's Rady School of Management er en fordypning i innovasjon, designet for å inspirere din fremtidsvisjon og gi deg kunnskapen til å flytte gode id…+.
MBA på fuld tid på UC San Diego's Rady School of Management er en fordybelse i innovation, designet til at inspirere din vision for fremtiden og give dig viden til at flytte g…+.

VG170503 Det har lenge vært en fremtidsvisjon å la kjøleskapet holde styr på utløpsdatoer på varer og selv bestille nye, eller informere deg om at du må huske på å gjøre det.
Det har længe været en fremtidsvision at lade køleskabet holde styr på varernes udløbsdatoer og selv bestille nye eller informere dig om, at du skal huske at gøre det.

Hans reise fra hensynsløs pøbel til hjernevasket, god samfunnsborger og tilbake igjen utgjør dynamikken i Stanley Kubricks sjokkerende fremtidsvisjon av Anthony Burgess' roman.
Hans udvikling fra amoralsk punker til hjernevasket bedsteborger og tilbage igen er det dynamiske omdrejningspunkt i Stanley Kubricks chokerende fremtidsvision efter Anthony Burgess' roman af samme navn.

Planen er å utarbeide en fremtidsvisjon med en energireduksjonsplan for år Siden januar har Syltemae Omstillingsinitiativ arrangert foredrag og kurs om klimaforandringer og avhengigheten av olje.
Planen er at udarbejde en fremtidsvision med en energinedstigningsplan for år Siden januar har Syltemae Omstillingsinitiativ arrangeret foredrag og kurser om klimaforandringer og olieafhængighed.

Undersøkelsen omfatter motivasjon, handlingsplaner og lederens effektivitet, og fokuserer på andre faktorer som påvirker motivasjon, for eksempel utvikling, anerkjennelse, fremtidsvisjon og kommunikasjon.
Spørgeskemaet undersøger overordnet engagement, handlingsplaner og chefeffektivitet og fokuserer på engagementsdrivkræfter som f. eks. udvikling, anerkendelse, fremtidsvisioner og kommunikation.

I august annonserte vi Sustainable Zoom-Zoom 2030, vår fremtidsvisjon for teknologiutvikling som forklarte hvordan Mazda fortsatt vil bruke kjøreglede til å løse fremtidens utfordringer for mennesker, samfunn og planeten.
I august annoncerede vi Sustainable Zoom-Zoom 2030, vores fremtidsvision for teknologiudvikling, som forklarede, hvordan Mazda fortsat vil tilbyde køreglæde og samtidig bidrage til at løse fremtidens udfordringer for mennesker, samfundet og planeten.

Karl Ove Knausgård har tidligere gått i rette med den mentalt antiseptiske innstillingen til romankunsten, som Bjørn Stærk har gitt oss en fersk manifestasjon av med sin omtale av Jean Raspails fremtidsvisjon«De helliges leir»(1973).
Karl Ove Knausgård er tidligere gået i rette med den mentalt antiseptiske indstilling til romankunsten, som Bjørn Stærk har givet os en fersk manifestation af med sin omtale av Jean Raspails fremtidsvision«De helliges leir»(1973).

Master of fottøy Innovation Slem herre av fottøy Innovasjon fokuserer på å bygge internasjonale fremtidsvisjon, design tenkning, fottøy kompetanse, entreprenørskap og profesjonell holdning som alle umiddelbart brukes til fottøy industrien i løpet av klasser og prosjekter.
SLEM Master of Fodtøj Innovation fokuserer på at opbygge international fremtidsvision, design tænkning, fodtøj ekspertise, iværksætterkompetencer og professionel holdning, der alle umiddelbart anvendes på fodtøj industrien i klasser og projekter.

Den algeriske for fat teren Boualem Sansal(f. 1949) vant i 2015 Det franske akademis pris for beste roman med sin bok«2084- Slutten på verden», en fremtidsvisjon om et totalitært religiøst diktatur som det er umulig ikke å assosiere med islam.
Den algeriske for fat ter Boualem Sansal(f. 1949) vandt i 2015 Det franske akademis pris for bedste roman med sin bog«2084- Slutten på verden», en fremtidsvision om et totalitært religiøst diktatur, som det er umuligt ikke at associere med islam.

Programmet tar for seg hvordan å forutsi fremtidig utvikling for sko, hvordan å oversette denne fremtidsvisjon til lønnsom og bærekraftig design så vel som i forretningskonsepter som er i stand til å forene de kreative, etiske, kommersielle og tekniske dimensjoner av mennesker og deres sko.
Programmet handler om, hvordan at forudsige den fremtidige udvikling for fodtøj, hvordan at oversætte denne fremtidsvision til rentable og bæredygtigt design samt i forretningskoncepter, der er i stand til at forene de kreative, etiske, kommercielle og tekniske dimensioner af mennesker og deres fodtøj.

Hvordan man bruger "fremtidsvisjon" i en Norsk sætning

Mikromobilitet er en realistisk fremtidsvisjon som allerede finnes.

Her skriver han om sin fremtidsvisjon for hovedstaden.

Hvordan kan MDGs fremtidsvisjon holde det den lover?

Fremskrittspartiets fremtidsvisjon Se Siv Jensens ideologiforedrag på Litteraturhuset.

Min visjon Beskriv din fremtidsvisjon for en venn.

En skremmende fremtidsvisjon utgitt første gang i 1953.

En fremtidsvisjon er individualisert screeningtilbud etter kvinnens brystkreftrisiko.

Men Gordon Murrays fremtidsvisjon er mildt sagt annerledes.

PEUGEOT Traveller i-Lab representerer en fremtidsvisjon for forretningsreisende.

Der redegjør han for sin fremtidsvisjon for Anfield-klubben.

Hvordan man bruger "vision for fremtiden, fremtidsvision" i en Dansk sætning

I Danmarks Jægerforbund har vi en klar vision for fremtiden.

En fremtidsvision om Babylons — og det vil sige ver­dens undergang.

Scandlines driver to færgeruter med høj kapacitet og frekvens samt en grøn vision for fremtiden.

Jeg vil som altid når jeg beskriver en fremtidsvision/plan tage udgangspunkt i året forinden – og den kan læses nedenfor !

Slutteligt foreslår ACH en fremtidsvision, hvor Bisserup skulle være visionsby indenfor økologisk brug af kystlandet og økologisk dyrkning af havet.

For det er ikke en dystopisk fremtidsvision, om hvor sort fremtiden ser ud, slet ikke.

Det er Baisikelis vision for fremtiden. … Velorbis redifinerer el-cykel konceptet med innovative løsninger.

Bogen udgør helt sin egen genre i form af dystopisk fremtidsvision med gængse krimielementer.

Royce Lewellen var en lidenskabelig vinentusiast med en vision for fremtiden for Santa Barbara County vinindustri.

Jørgen Christensen efterlyste at der blev arbejdet med en mere langsigtet og større vision for fremtiden for havnen.