Eksempler på brug af Fremtidsutsikter på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dårlige fremtidsutsikter.
Oppløftende halvårsrapport og gode fremtidsutsikter.
Lange fremtidsutsikter, med andre ord.
Lange udsigter med andre ord.Ingen penger, ingen jobber, ingen fremtidsutsikter.
Ingen penge, intet arbejde, ingen fremtidsudsigter.Hvilke fremtidsutsikter har man som pasient?
Hvilke fremtidsudsigter har man som patient?Jeg har verken skip, kaptein,mannskap eller fremtidsutsikter.
Jeg har hverken skib, kaptajn,mandskab eller fremtidsudsigter.Dystre fremtidsutsikter- spør du meg.
Sorte udsigter for fremtiden, hvis man spørger mig.Still spørsmål som gjenspeiler din interesse i fremtidsutsikter.
Stil spørgsmål, der afspejler din interesse i fremtidsudsigter.Hun hadde lyse fremtidsutsikter til en med døpenavn Georg dukket opp.
Hun havde lyse fremtidsudsigter, indtil en vis Georg dukkede op.Kan ikke glemme problemet,mannen ødelegger sine fremtidsutsikter.
Kan ikke glemme problemet,manden ødelægger hans fremtidsudsigter.Hennes fremtidsutsikter er ikke så lyse, men hun lengter etter et nytt liv.
Hendes fremtidsudsigter ser ikke umiddelbart lyse ud, men hun længes efter et nyt liv.Selskapet kan være for optimistisk om sine fremtidsutsikter.
Den anden er at være alt for optimistisk om din nye virksomheds udsigter.Hvordan blir en irsk gutt uten fremtidsutsikter en del av 1700-tallets engelske overklasse?
Våre maskinteknik kandidater kan se frem til gode fremtidsutsikter.
Vores maskinteknik kandidater kan se frem til fremragende fremtidsmuligheder.Konsernets fremtidsutsikter fremgår av avsnittet«SAS Gruppens finansielle utvikling i sammendrag».
Koncernens fremtidsudsigter fremgår af afsnittet SAS Gruppens finansielle udvikling i sammendrag.Hvis vi ikke kan se opp ogse renhet eller fremtidsutsikter, er det ute med oss!
I ordboken er?McJob? definert somen lite stimulerendeog lavtlønnet jobb med få fremtidsutsikter.
McJob er en slangbetegnelse for et ustimulerende,dårligt betalt arbejde med få fremtidsudsigter.Teknos Norge ser frem mot noen spennende år- gode fremtidsutsikter for en vellykket Teknos-salgsvirksomhet.
Teknos Norge ser frem mod et par spændende år- gode fremtidsudsigter for en succesfuld Teknos-salgsvirksomhed.Valget avhenger av faktorer som temperament,økonomi og fremtidsutsikter.
Valget afhænger af faktorer som temperament,økonomi og fremtidsudsigter.Derfor er det reelt sett bedre fremtidsutsikter i at man fryser ned den døde kroppen på den mest skånsomme måten.
Derfor er der reelt set bedre fremtidsudsigter i, at man nedfryser den døde krop på den mest skånsomme måde.I dag er selskapet fortsatt attraktivt priset, med lyse fremtidsutsikter.
I dag, 20 år senere, er selskabet fortsat attraktivt prisfastsat med lyse fremtidsudsigter.Å la elevene oppleve sine kreative lidenskap til fulle, ogskape noen gode fremtidsutsikter, er den pedagogiske tilnærmingen basert på å lytte til forventningene fagfolk gjennom styring av prosjekter og konkurranser.
At give studerende mulighed Du vet ikke hva det betyr å ha deg hos meg igjen. Du fyller huset med liv og fremtidsutsikter.
Du ved ikke, hvad det betyder at se dig inden for mine mure igen hvor du spreder liv og håb.Som besøkende hjelper vi lokalsamfunnet til bedre fremtidsutsikter for både menneskene og økosystemet.
Som besøgende hjælper vi lokalsamfundet og bidrager til bedre fremtidsudsigter for både mennesker og landets økosystem.Likevel er Irland et selvstendig land med en rask voksende økonomi og gode fremtidsutsikter.
Ikke desto mindre er Irland et selvstændigt land med en hurtigt voksende økonomi og gode udsigter.Som investor har jeg møtt bunnsolide bedrifter med innovative teknologiske løsninger og lovende fremtidsutsikter, men med grunnleggende mangelfull kontroll over fremtidige forpliktelser.
Som en investor har jeg oplevet klippefaste selskaber med innovative teknologiske løsninger og lovende udsigter, men med grundlæggende mangel på kontrol over fremtidige forpligtelser.Finske Kojamo kom tilbake i løpet av kvartalet etter at de rapporterte gode tall og gode fremtidsutsikter.
Finske Kojamo kom tilbage i kvartalet efter at have rapporteret gode tal og gode udsigter.Du kan lese mye mer om maglev-teknologien og dens fremtidsutsikter i artikkelen under.
Du kan læse meget mere om maglev-teknologien og dens fremtidsudsigter i artiklen herunder.Afrikas økonomier har ridd på toppen av en global råvarebølge somkan forvandle kontinentets fremtidsutsikter.
Afrikas økonomier har kørt toppen af en global handelsvare bølge,der kunne forvandle kontinentets fremtidsudsigter.Alle er klare over… at det ikke finnes noen positive fremtidsutsikter i det gamle samfunnet.
At der ingen konstruktive udsigter er, hvis man er fanget i et gammelt samfund. I forstår alle.
