Hvad Betyder FRIKJENT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• frikendt
• frifundet
• renset
• løsladt
• fri
• frikendte

Eksempler på brug af Frikjent på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du ble frikjent.
Du blev renset.

Fordi du ikke tror jeg blir frikjent.».
Det er ikke fordi jeg tror jeg bliver fri.

De ble frikjent.
De blev renset.

De vil hate meg selv om jeg blir frikjent.
De vil hade mig, selv hvis jeg er frikendt.

Jeg ble frikjent.
Jeg blev frikendt.

Jeg jobbet med en DNA-sak, og han ble frikjent.
Jeg arbejde på en dna-sag, han blev frikendt.

Hun ble frikjent.
Hun blev frikendt.

De fire purkene som slo Rodney King ble frikjent.
De fire betjente, som tævede Rodney King, blev frikendt.

Han ble frikjent.
Han blev frifundet.

Hun ble frikjent og sa at det var en misforståelse.
Hun blev frikendt og sagde, at det var en misforståelse.

Kubra ble frikjent.
Kubra gik fri.

Få ham frikjent og selskapet børsnotert.
Få ham løsladt og få virksomheden registreret.

Asia Bibi er frikjent!
Asia Bibi er fri.

Jeg har frikjent Dr. Milowsky.
Jeg har renset dr. Milowsky.

Roxie Hart er frikjent!
Roxie Hart er fri!

Han ble frikjent samme år.
Han blev løsladt samme år.

Mubaraks sønner frikjent.
Mubaraks sønner løsladt.

Kelly ble frikjent i 2008.
Kelly blev frifundet i 2008.

Som fikk franskmannen frikjent.
Der fik franskmanden løsladt.

Begge ble frikjent i Senatet.
Begge blev frifundet i Senatet.

Johan Jansson ble frikjent.
Johan Jansson blev renset.

Di Luca frikjent for dopanklage.
Di Luca fri af dopinganklage.

Stokes ble frikjent.
Stokes blev frikendt.

Jackson ble frikjent for disse anklagene i 2005.
I 2005 blev Jackson frifundet for anklagerne.

Ja, du fikk ham frikjent.
Ja, du fik ham frifundet.

Puffy ble frikjent forrige måned.
Brixtofte blev løsladt i sidste måned.

Den mistenkte, Reza Burhani, er frikjent og kan gå.
Den mistænkte Reza Burhani er frikendt og kan frit gå.

Han er herved frikjent for alle påståtte forbrytelser.
Han er hermed frikendt for alle påståede forbrydelser.

Med Kenneth"Piggvaren" Jensen ble frikjent på alle punkter.
Med Kenneth"Pighvarren" Jensen, blev frikendt på alle punkter.

Barry Allen er frikjent for alle anklager og frigies fra-.
Barry Allen er fri fra alle anklager og frigives fra-.

Hvordan man bruger "frikjent" i en Norsk sætning

Alle medforfatterene ble frikjent for uredelighet.

Han ble dermed frikjent for forholdene.

Billettsniker frikjent etter basketak med kontrollør.

Bhatti ble nylig frikjent for terroranklagen.

Men Sævarsson ble frikjent for skyld.

DB170106 Han ble frikjent samme år.

DB170507 Han ble frikjent samme år.

Begge ble frikjent syv måneder seinere.

Det ble han også frikjent for.

Mannen ble dermed frikjent for voldtekt.

Hvordan man bruger "frikendt, renset, frifundet" i en Dansk sætning

Af den sejrrige kontrarevolution blev Marx stillet for retten (frikendt 9.

Og derfor er det vigtigt, at du får renset dine briller, så du kan se din nutid med et klarere syn.

Fabrik frifundet I en faglig voldgift frifandt opmanden (dommeren) fabrikken.

Jeg var så overvældende og rørt, følte mig så tilgivet og renset, ja velsignet.

Den 23-årig medtiltalte, der er medlem af bandegrupperingen Black Army, blev frikendt for volden.

Tværtimod var den mild og opnåede den effekt, der var ønsket; smagsløgene blev renset og vi blev klar til desserten.

Kristelig Arbejdsgiverforening kræver på vegne af restauranten, at medlemsvirksomheden bliver frifundet.

Han nægter sig skyldig og kræver at blive frifundet i Københavns Byret, hvor statsadvokaten kræver ham idømt en bøde på 10.000 kr.

I stedet for at køre tilbage og få renset sandet af dækkene, forsøgte jeg at sætte en tid, hvilket var umuligt.

Der var i sagen rejst tiltale for voldtægt ved samleje med barn under 12 år, hvilket tiltalte blev frifundet for.