Hvad Betyder FRYKTES på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• frygtes

Eksempler på brug af Fryktes på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Flere fryktes døde.
Flere frygtes døde.

Nei, slike effekter skal ikke fryktes.
Nej, sådanne virkninger må ikke frygtes.

Åring fryktes druknet.
Årig frygtes druknet.

Det ukjente skal utforskes, ikke fryktes.
Det ukendte skal udforskes, ikke frygtes.

Hun fryktes kidnappet.
Hun frygtes kidnappet.

Båtflyktninger fryktes druknet.
Bådflygtninge frygtes druknet.

Ingen fryktes i all evighet.
Og ingen er frygtet for evigt.

En annen sykdom som skal fryktes er ASCOHITOSIS.
En anden sygdom, der skal frygtes, er ASCOHITOSIS.

Men hos Deg er tilgivelsen, for at Du skal fryktes.
Men hos dig er der tilgivelse, for at man skal frygte dig.

Innvandrere fryktes druknet.
Immigranter frygtes druknet.

Fryktes omkommet i padle- ulykke i Brännforsen nasjonalpark.
To personer frygtes omkommet i Brännforsens Nationalpark.

Som burde fryktes mer enn dere.
Der er en anden, der skal frygtes mere.

Paladinene dine har vokst og fryktes i hele landet.
Dine paladiner er blevet flere og frygtes i hele landet.

Opptil 100 fryktes omkommet i jordskjelv i Kina.
Op mod 100 frygtes dræbt i jordskælv i Kina.

Ingenting her i livet bør fryktes, det burde kun bli forstått.».
Intet i livet bør frygtes, det skal blot forstås.

Det tallet fryktes å fortsette å svelle til den når 50% i de kommende månedene.
Dette tal er frygtet at fortsætte med at svulme op, indtil den når 50% i de kommende måneder.

Mange soldater fryktes å være skadet.
Mange soldater frygtes at være sårede.

Det fryktes at stormen kan gjøre like store skader som tyfonen Haiyan, som i 2013 drepte mer enn 6000 mennesker.
Man frygter, at Mangkhut vil skabe ligeså store ødelæggelser som tyfonen Haiyan, der tilbage i 2013 dræbte mere end 6.000.

Alle gudene må fryktes og respekteres.
Alle guderne skal frygtes og respekteres.

Jamie lloyd fryktes død tommy doyle overlever blodbad vær så god.
Jamie lloyd frygtes død tommy doyle overlever blodbad værsgo.

Intet skal fryktes så mye som frykten.
Intet bør frygtes så meget som frygt.

Dette bør ikke fryktes, siden flere kontakter normaliserer kjønnskjertelenes arbeid.
Dette bør ikke frygtes, da yderligere kontakter normaliserer kønkirtelens arbejde.

Far og sønn fryktes omkommet i snøskred.
Far og søn frygtes omkommet i lavine.

Sannheten skal ikke fryktes, så det er ingen grunn for en kristen å frykte god vitenskap.
Man bør ikke frygte sandhed, så der er ikke nogen grund til, at en kristen bør frygte god videnskab.

Kinesiske turister fryktes omkommet etter båtulykke i Thailand.
Kinesiske turister frygtes døde i kæntringsulykke i Thailand.

Frykter du å være med meg?
Skræmmer det dig at være sammen med mig?

Politiet frykter nettverket planla et omfattende angrep.
Politiet frygtede, at netværket planlagde et omfattende angreb.

Arbeidsminister Anniken Hauglie frykter innvandrere og flyktninger blir en underklasse i Norge.
Arbeids- og sosialminister Anniken Hauglie(H) frykter innvandrere og flyktninger blir en underklasse i Norge.

De fryktet han hadde et våpen.
De var bange for, at han havde et våben.

Jeg er det folk fryktet på Den brukne Tann.
Jeg er det, folk frygter på Den Flækkede Tand.

Hvordan man bruger "fryktes" i en Norsk sætning

Alle rakettene eksploderer, og det fryktes sabotasje.

Resultatet fryktes å bli fortsatt politisk ustabilitet.

Fryktes omkommet etter brann P4 Innenriks 17.

Det fryktes at antallet vil øke ytterligere.

Blant dem fryktes flere hundre nordmenn omkommet.

Det fryktes at 200 mennesker har druknet.

Mer enn 1.000 mennesker fryktes omkommet. 19.

Flere mennesker fryktes omkommet, melder israelsk radio.

Spekulative metoder og fantasier kan fryktes fremelsket.

Det fryktes at antallet omkomne vil stige.

Hvordan man bruger "frygtes" i en Dansk sætning

Hizbollah er gået ind i krigen på syriske myndigheders side, og det frygtes at krigshandlingerne i Syrien vil sprede sig til Libanon.

De 102 mennesker om bord frygtes dræbt, hvis flyet er styrtet ned.

Læs også: Fire personer frygtes omkommet i Nuugaatsiaq - Jeg kommer fra Sydgrønland, men bor i Nuuk alene.

Læs mereIngen ekstra-regning på grund af boligsagForan i køen til lejlighed i de udsatte boligområder debat 15:5351 frygtes dræbt under nødlanding i Taiwan15:33Se billederne: 600 kg.

Denne oprydning frygtes af mange, især af SEO-hajer, der næsten ikke bestiller andet end at søgemaskineoptimere dagen lang – og natten med.

Redningshold melder indtil videre om tre omkomne i en lavineulykke i den italienske region Abruzzo - op imod 30 frygtes døde.

Senere i gravidteten frygtes en lavere fødselsvægt, hvilket alle naturligvis også ønsker at undgå.

Lederens lille top 5 over emner og situationer, som frygtes: 1.

Det kan frygtes, at kommunernes visitation i højere grad end tidligere med disse målgruppeindplaceringer vil kunne antage meget forskellige karakter.

Det frygtes blandt rutinerede brugere af det populære musiksoftware fra Apple.