Hvad Betyder FULLT AV FOLK på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fuld af folk
• fyldt med folk
• fyldt med mennesker
• fuld af mennesker
• fuldt af folk
• fuldt af mennesker

Eksempler på brug af Fullt av folk på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Torget var fullt av folk.
Pladsen var fuld af folk.

Fullt av folk som kikket og… og vinket.
Fyldt med mennesker, der kiggede og… og vinkede.

Flott. Fullt av folk.
En bygning fuld af folk. Dejligt.

På forsiden er det fullt av folk.
Foran er der fuldt af folk.

Det var fullt av folk der.
Der var fyldt med mennesker.

Du dreper en fyr i et rom fullt av folk.
Du dræbte en fyr foran et rum fuld af mennesker.

Det er fullt av folk i huset.
Huset er fuldt af mennesker.

Her er det alltid fullt av folk.
Her er altid fuldt af mennesker.

Det er fullt av folk her, så det er jo helt.
Der er fuldt af folk her, så det er jo helt.

Og huset var fullt av folk.
Og huset var fyldt med folk.

Det blir fullt av folk som vil se meg tabbe meg ut.
Den vil være fuld af folk, der vil se mig fejle.

Det er mørkt, fullt av folk.
Det er mørkt, fuldt af folk.

Det var så fullt av folk at de ikke klarte å komme inn i huset.
Men der var så fuldt af folk, at de ikke kunne komme ind.

Det er alltid fullt av folk.
Der er altid fyldt med mennesker.

Det var så fullt av folk, og daten hennes var Andre Meyer.
Der var fyldt med folk. Hun fulgtes med Andre Meyer.

Men huset er alltid fullt av folk.
Vores hus var altid fuldt af folk.

Stedet var fullt av folk i beskyttelsesdress.
Stedet var fyldt med folk i beskyttelsesdragter.

Forestill deg rommet fullt av folk.
Forestil dig rummet fuldt af folk.

Om college er fullt av folk som deg, er det greit.
Er college fuld af folk som dig, gør det ikke noget.

Plutselig ble rommet fullt av folk.
Pludselig var stuen fyldt med mennesker.

Huset er fullt av folk som vasker, tar hunder inn og ut.
Det er fyldt med folk, som gør rent, og som tager hunde ind og ud.

Hva om rommet er fullt av folk?
Hvad hvis lokalet er fuld af mennesker?

Det er fullt av folk som var fortapte og som fant veien tilbake.
Det er fyldt med mennesker, som var fortabte og blev reddet.

I parken var det fullt av folk som vanlig.
Parken var fyldt med mennesker- som sædvanlig.

Man kan føle seg helt alene i et rom fullt av folk.
Hun føler sig alene i et rum fyldt med mennesker.

Fengselet er fullt av folk som Nano.
Fængslet er fyldt med folk som Nano.

Ja. Hei. Stedet Ga-rin skapte ble fort fullt av folk.
Ja. Goddag. Stedet, Ga-rin skabte, blev hurtigt fyldt med folk.

Huset er helt fullt av folk når du er borte.
Huset er helt fyldt med folk, når du er væk.

Full av glede, finna rap for et rom fullt av folk.
Fuld af glæde, Finna rap for et værelse fuld af folk.

Her er det alltid fullt av folk i bevegelse.
Her er der altid fyldt med folk i bevægelse.

Hvordan man bruger "fullt av folk" i en Norsk sætning

Det var fullt av folk på Oslo vegetarfestival.

Det var stedet fullt av folk i lunsjen.

Det var fullt av folk som storkoste seg.

Fullt av folk før turen startet ved Amundrød.

Her var det fullt av folk med drager.

Kjøpesenteret var fullt av folk då eksplosjonen skjedde.

Det var fullt av folk og stor stemning.

Blir huset fullt av folk her i dag.

Det var fullt av folk som skulle reise.

Fullt av folk i helgene når solen skinner.

Hvordan man bruger "fyldt med folk, fyldt med mennesker, fuld af folk" i en Dansk sætning

Fyldt med folk og alligevel alene, som så mange andre forfattere.

Det fungerer fint når de store bands spiller, men der er naturligvis fuldstændig fyldt med mennesker i hele området.

Der er altid fyldt med mennesker i denne del af byen.

De startede derfor projektet ’Det pulserende hjerte’ ud fra en forståelse om, at Nørrebro er en bydel, som er fyldt med mennesker, hvis hjerte banker for Nørrebro.

Verden er fuld af folk, som det er bedre at slippe af med.

Kirkegården var smuk og fyldt med mennesker, der lod os gå frit og forrest.

Da så hun storstuen fuld af folk, så hun ikke kunde komme om ved dem.

Det var lidt som at stå og tale i en sal fyldt med mennesker uden ansigter.

Cirkusbygningen var fyldt med folk, der hver især brænder for deres faglighed.

AAMS er fuld af folk, der ved alt muligt om alle mulige forskellige ting.