Hvad Betyder FULLT AV LIV på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fuld af liv
• fyldt med liv
• fuldt af liv

Eksempler på brug af Fullt av liv på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Fullt av liv og mysterier.
Fuldt af liv og mysterier.

Fargerike store, fullt av liv.
Farverig og fuld af liv.

Her er det fullt av liv og røre til langt inn i de små timer.
Her er der fyldt med liv til langt ud på de små timer.

Alt er grønt, og fullt av liv.
Alt er grønt og fuld af liv.

Et nabolag fullt av liv som å spasere og nyte en drink med familie eller venner.
Et kvarter fuld af liv, hvor at slentre og nyde en drink med familie eller venner.

Hvert ansikt er fullt av liv.
Alle ansigterne er så fulde af liv.

Dette markedet er fullt av liv fra klokken 8 om morgenen til mellom klokken 13 og 14 en gang.
Dette marked er fuldt af liv fra kl. 8 morgen til mellem kl. 13 og 14.

Planeten vår er et sted fullt av liv.
Panum er et sted fyldt med liv.

Det er alltid fullt av liv og aldri kjedelig.
Her er altid fuld af liv Her er aldrig kedeligt.

Restauranten var travelt og fullt av liv.
Der var travlt og fuld af liv.

Et land som en gang var fullt av liv har nå blitt som en øde ørken.
Et land der engang var fuld af liv er nu blevet som en øde ørken.

Spillarealet er enormt og fullt av liv.
Pladsen er kæmpestor og fuld af liv.

Universet er fullt av liv, men det som eksiterer i de høyere dimensjonene kan ikke sees av dere.
Er fuld af liv og det, der eksisterer i de højere dimensioner, kan ikke ses af..

I sommermånedene er Nørrebro fullt av liv.
I sommermånederne er Nørrebro fuld af liv.

Markedet i byen er fullt av liv og aktivitet.
Bydelen er fyldt med liv og aktiviteter.

Havet er nemlig levende, havet er fullt av liv.
Vandet er varmt, og havet er fyldt med liv.

Det er et trygt og levende nabolag fullt av liv, med mange fasiliteter i gangavstand.
Det er en sikker og levende kvarter fuld af liv, med mange faciliteter i gåafstand.

Jeg er sikker på at Universet er fullt av liv.
Det må da betyde at universet er fuldt af liv.

Universet er fullt av liv, men det som eksiterer i de høyere dimensjonene kan ikke sees av dere.
Universet er fuld af liv og det, der eksisterer i de højere dimensioner, kan ikke ses af jer.

Mitt store dukkehus fra PLAYMOBIL® er fullt av liv!
Mit store dukkehus fra PLAYMOBIL® er fuldt af liv!

Dette betyr også at forholdet til ham kan være fullt av liv- ikke noe livløst og stillestående- fordi han selv lever!
Dit forhold til ham kan være fuld af liv- ikke noget livløst og stillestående- fordi han selv lever!

Særlig om våren når alt vokser og er så fullt av liv.
Især om foråret, når alt vokser og er så fuld af liv.

Han var en hederlig gutt, fullt av liv som Den utvalgte.
Han var ren og fuld af liv, ligesom den udvalgte.

Alt sammenfattes til noe symbolsk som er fullt av liv.
Alt sammenfattes i noget symbolsk, der er fuldt af liv.

Dette betyr også at forholdet til ham kan være fullt av liv- ikke noe livløst og stillestående- fordi han selv lever!
Dette betyder også, at forholdet til ham kan være fuld af liv- ikke noget livløst og stillestående- fordi han selv lever!

Men der vannet når overflaten, er det fullt av liv.
Men hvor vandet kommer op til overfladen, er de fulde af liv.

Alt ter seg så fullt av liv at tanken om døden burde svinne om ikke innfødtes og europeeres utseende vitnet om det motsatte.
Alt forekommer mig så fuldt af liv at tanken om døden måtte svinde hvis ikke både indfødtes og europæers udseende, vidner om det modsatte.

Et goldt landskap som likevel er fullt av liv og farger.
Et goldt landskab som alligevel er fuld af liv og farver.

Arkösund er Norrköpings næreste skjærgård- et lite samfunn ved havet, som er fullt av liv om sommeren.
Arkösund er Norrköpings nærmest skærgård- et lille samfund ved havet, som er fuldt af liv om sommeren.

BLI Montreal ligger i hjertet av gamle Montreal, et område fullt av liv, i nærheten av alle de store stedene i Montreal.
BLI Montreal er beliggende i hjertet af Old Montreal, et område fuld af liv, tæt på alle de store steder i Montreal.

Hvordan man bruger "fullt av liv" i en Norsk sætning

På Santa Monica er det fullt av liv og røre.

Det er et sted fullt av liv hele dagen lang.

Neste morgen våkner vi til fullt av liv i gata.

Her er det fullt av liv både dag og natt.

Det er fullt av liv og leven, barn og voksne.

Et godt hvilested i natt, fullt av liv i juli.

Det var lørdag ettermiddag og fullt av liv på stranden.

Merkelig at det ikke er fullt av liv her nå!

Flott oliventre du har, og så fullt av liv da.

Området rundt BOOK1 Design Hostel er fullt av liv og bevegelse.

Hvordan man bruger "fyldt med liv, fuld af liv" i en Dansk sætning

Arkitekt Mogens Lassen () er blandt de store betydningsfulde danske restauranter, de var fyldt med liv og blev for Mogens det vigtigste rum i et hus.

Novalee er varm, fuld af liv, supernærvær og professionel!

Dette produkt giver håret det klassiske forførende look fyldt med liv og bevægelse.

Find hurtigt Jeg er 1 sprudlende pige fuld af liv og karisma. Åben.

Her er der gode indkøbsmuligheder og her er fuld af liv i sommerhalvåret.

Frokostuniversitetet Tysk-talenter i Vestsjælland Forårskoncert/-kunst Forældre-/elevfest LOGE-fest – gamle elever Odsherred Teater Udkantsuniversitetet FGK Forfattergrundkursus Rejsefonden SafeTicket betaling 3.g rejser GeoFelt tur Vores elevråd Odsherreds Gymnasium er fuld af liv og engagement.

Når jeg står ude i skole gården er det fuld af liv, folk der sjipper, og hinker.

Hårmasken tilfører intens fugt til håret uden at tynge, så selv fint hår efterlades fuld af liv og bevægelse.

Vadehavsbingo | Mit Vadehav Vadehavsbingo Vaden, som ellers umiddelbart kan se gold ud, er fuld af liv.

Middelhavskysten er et skønt feriested med en helt unik gæstfrihed og feriebyerne er fyldt med liv i og omkring de farverige basarer og butikker.