Hvad Betyder FUNNSTEDET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fundstedet
• findestedet
• stedet
• fundet

Eksempler på brug af Funnstedet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Funnstedet besøkes ofte.
Stedet besøges meget ofte.

Så ble funnstedet glemt.
Bagefter blev findestedet glemt.

Nå jobber arkeologer på funnstedet.
Arkæologer arbejder på stedet.

Funnstedet er et vindu inn til fortida.
Fundet er et vindue til fortiden.

Ble flyttet til funnstedet.
Blev flyttet til findestedet.

Funnstedet ble arkeologisk undersøkt.
Stedet blev arkæologisk undersøgt….

Denne kopien er plassert ved funnstedet.
En kopi er opstillet ved fundstedet.

Funnstedet var på Valle gård på Rolvsøy.
Fundstedet var på Valle gård på Rolvsøy.

Du kan ikke begynne på en utgraving av funnstedet.
Du må ikke påbegynde en udgravning af fundstedet.

Funnstedet er nå dekket til med presenning.
Fundet er nu afskærmet af presenninger.

Rodie, du tar med Aubrey til funnstedet og informerer ham.
Rodie, du tager Aubrey med til fundstedet og informerer ham.

Funnstedet jeg ville studere, hadde blitt plyndret.
Stedet, jeg ville undersøge, var blevet plyndret.

Politiet tror at funnstedet også er åstedet for drapet.
Politiet er overbevist om, at findestedet også er gerningsstedet.

Funnstedet er hemmeligholdt for å beskytte det mot plyndring.
Fundstedet er hemmeligholdt for at beskytte det mod plyndring.

Karbonanalyser av planter og trær på funnstedet fastslår dødstidspunktet.
Kulstof-14 analyser af planter og træer på fundstedet fastslår dødstidspunktet.

Funnstedet var et område hvor man allerede hadde søkt etter ubåten.
Findestedet var et område, hvor man i forvejen har ledt efter ubåden.

Men vi kan ikke utelukke muligheten for at han tilberedte mat på funnstedet.
Men vi kan heller ikke udelukke muligheden af, at han tilberedte et måltid på stedet.

Arkeologer markerer funnstedet av et skjelett med avansert GPS-utstyr.
Arkæologer markerer findestedet af et skelet med avanceret GPS-udstyr.

Men selv da det nesten begynte å bli mørkt den første dagen, styrtet alle ut til funnstedet.
Men selv da der kun var en smule dagslys tilbage den første dag, styrtede alle ud til fundstedet.

På funnstedet påviste man også et skjell som inneholdt rester av et fargepigment.
På stedet fandt man også en muslingeskal, som indeholdt rester af et farvepigment.

Blodet ble funnet etter en henvendelse far en person som var ute på tur i nærheten av funnstedet.
Blodet blev fundet efter en henvendelse fra en person, som var ude at gå en tur i nærheden af findestedet.

Jordforholdene på funnstedet har gjort at det ikke lenger finnes rester av menneskene i graven.
Jordforholdene på fundstedet har gjort, at der ikke længere findes rester af de gravstedte.

Det gjør den ved å bjeffe, løpe rundt i sirkler på plassen, og sette seg ned på funnstedet uten å røre seg.
De gør dette ved at gø, rende rundt i cirkler om stedet og sidde ned på stedet uden at bevæge sig.

Funnstedet ligger cirka 30 km fra Xian og ble oppdaget ved en tilfeldighet i 1974 når noen bønder gravde en brønn.
Stedet ligger cirka 30 km fra Xian og blev opdaget ved en tilfældighed i 1974.

Mulighetene til å finne spor fra eksempelvis funnstedet kan være forringet når det har gått så langt tid.
At mulighederne får at finde spor fra eksempelvis findestedet kan være forringet, når der er gået så længe.

Fra funnstedet fant en knokkel veien til prost Johan Colds låve, der arbeidsfolk benyttet den som benk.
Fra fundstedet fandt en knogle vejen til provst Johan Colds lade, hvor arbejdsfolk benyttede den som bænk.

Utgraverne legger knoklene hans i et kar før de gjennomsøker bakken nær funnstedet etter personlige eiendeler.
Legenda-folkene lægger hans knogler i et kar, før de gennemsøger jorden nær findestedet for personlige genstande.

De første kulene treffer funnstedet Tanis 13- 25 minutter etter nedslaget, og glassregnet står på i to timer.
De første kugler rammer fundstedet Tanis 13-25 minutter efter nedslaget, og glasregnen står på i to.

Hun kunne konstatere at det dreide seg om en kvinnegrav fra vikingtiden, og hun rensket og ettergrov funnstedet.
Hun kunne konstatere, at det drejede sig om en kvindegrav fra vikingetiden, og hun rensede og eftergravede fundstedet.

Funnstedet ligger cirka 30 km fra Xian og ble oppdaget ved en tilfeldighet i 1974 når noen bønder gravde en brønn.
Stedet ligger cirka 30 km fra Xian og blev opdaget ved en tilfældighed i 1974, da nogle bønder var ved at grave en brønd.

Hvordan man bruger "funnstedet" i en Norsk sætning

Funnstedet er ikke langt fra Estenstad gård.

Politipatruljer på funnstedet like sør for Ipswich.

Landskap ved funnstedet Skrivarhelleren i indre Sogn.

Funnstedet ligger mellom Kebnekaises to høyeste topper.

Funnstedet ligger på 1500 meter over havet.

Det første funnstedet ble kjøpt av kongen.

Politiet undersøker funnstedet ved Åros i Røyken.

Området rundt funnstedet var i går avsperret.

Politiet forteller at funnstedet står helt sentral.

Det første funnstedet er fremdeles sperret av.

Hvordan man bruger "stedet, fundstedet, findestedet" i en Dansk sætning

FIH har i stedet et løbende refinansieringsbehov fra udløbende markedsbaseret funding og aftaleindlån.

Sørg for at komme af sted tidligt, gerne ved 04.30-tiden om morgene når solen langsomt begynder at stå op og give farver til stedet.

I stedet kan du åbne din browser, gå til pemmlug.se og forsætte der fra.

Retten Ingredienser til stegt flæsk så brug det, men du kan også i stedet stege flæsket i ovnen – så går det kun ud over et begrænset område.

På baggrund af den megen vand var det ikke muligt at foretage forundersøgelser omkring fundstedet for en stigbøjle fra vikingetiden (fig. 1).

Der oprettes en beskyttelseszone på tre kilometer omkring findestedet og en overvågningszone på 10 kilometer. 16.

I stedet skal du skrive et brev, som tydeligt angiver med store bogstaver, at du ønsker at opsige dit abonnement hos Be2.

Gæsterne på dette hotel har glæde af bagageopbevaring, roomservice, biludlejning, vaskeri, transportservice på stedet.

Hvis du bor på stedet , og ikke har bad der, har klubben aftalt at vi får stillet et bad til rådighed hvor hundene evt.

Hvad med at indrette ceremonierne efter dem – i stedet for et lillebitte ekstremistisk mindretal, der åbenbart er for hellige til at røre det andet køn?