Hvad Betyder FYSISK INAKTIVE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fysisk inaktive
• fysisk aktive

Eksempler på brug af Fysisk inaktive på Norsk og deres oversættelser til Dansk

En av ti defineres som fysisk inaktive.
Tre ud af ti er fysisk inaktive.

Andel fysisk inaktive ble redusert med.
Andelen af fysisk inaktive er faldet med 10 procent.

Av mennesker med nedsatt funksjonsevne er hele 38 prosent fysisk inaktive.
Af mennesker med bevægelseshandicap er hele 38 procent fysisk inaktive.

Fysisk inaktive taper åtte til ti gode leveår i forhold til fysisk aktive.
Fysisk inaktive taber 8-10 gode leveår i forhold til fysisk aktive.

Dette tyder altså på at hjernen eldes raskere hvis vi er fysisk inaktive.
Det tyder altså på, at hjernen ældes hurtigere, hvis vi er fysisk inaktive.

Ofte er det kvinner, eldre, fysisk inaktive og de med fiberfattig kost som rammes av dette.
Den rammer særlig kvinner, eldre, fysisk inaktive, de med fiberfattig kost.

I en gjennomsnittlig bedrift er omtrent 60 % av de ansatte fysisk inaktive.
I en gennemsnitlig virksomhed er ca. 60% af medarbejderne fysisk inaktive.

Men en studie har påvist at fysisk inaktive barn har mer enn dobbelt så stor risiko for høysnue enn fysisk aktive barn.
Men et studie har påvist, at fysisk inaktive børn har mere end dobbelt så stor risiko for høfeber end fysisk aktive børn.

Nok 30 minutters gange fem til seks ganger i uken. De som er fysisk inaktive.
Tilstrækkelig 30 minutters gang fem til seks gange om ugen. Er fysisk inaktive.

Hos personer som er fysisk inaktive, vil fedme lett utvikle seg, siden man lett kan komme til å spise mer enn nødvendig- for å opprettholde normalvekten.
Hos personer, der er fysisk inaktive, vil fedme let udvikle sig, da man nemt kommer til at spise lidt mere, end der er behov for- for at bibeholde normalvægten.

I følge en rapport fra Nordisk ministerråd er 68 % av svenske skolebarn fysisk inaktive.
Ifølge en rapport fra Nordisk Ministerråd er 68% af de svenske skolebørn fysisk inaktive.

Den beste investeringen med størst avkastning er å få de fysisk inaktive ansatte til å endre livsstil- dette er noe du som arbeidsgiver kan gjøre noe med!
Den bedste investering med det største afkast er, at få de fysisk inaktive medarbejdere til at ændre livsstil- og dette er noget, du, som arbejdsgiver, kan gøre noget ved!

Det gjelder ikke minst mennesker med nedsatt funksjonsevne, hvor hele 38 prosent er fysisk inaktive.
Det gælder ikke mindst mennesker med bevægelseshandicap, hvor hele 38 procent er fysisk inaktive.

Statistikk fra Statens Institut for Folkesundhed i Danmark viser at fysisk inaktive dør fem-seks år tidligere enn fysisk aktive, siden de er mer utsatt for sykdommer.
Ifølge Statens Institut for Folkesundhed dør fysisk inaktive i gennemsnit 5-6 år tidligere end fysisk aktive på grund af den forhøjede tendens til at støde på sygdomme.

Jo større fysisk arbeid du utfører, desto større er effekten, og den er best blant dem som i utgangspunktet er fysisk inaktive.
Effekten af fysisk aktivitet er større, jo mere fysisk aktivitet man udfører og bedst blandt dem, der som udgangspunkt har været mindst fysisk aktive.

En stor del av disse personene er også overvektige og fysisk inaktive innen diagnosen stilles.
En stor del af disse personer er også overvægtige og fysisk inaktive inden diagnosen stilles.

Jo tyngre fysisk arbeid du utfører, desto større er effekten, og det merkes best for dem som i utgangspunktet er fysisk inaktive.
Effekten af fysisk aktivitet er større, jo mere fysisk aktivitet man udfører og bedst blandt dem, der som udgangspunkt har været mindst fysisk aktive.

I alle 50 delstater rapporterte minst 15 prosent av voksne at de var fysisk inaktive, mens nesten 50 prosent av voksne sa i noen områder av landet at de ikke hadde noen form for trening.
I alle 50 stater rapporterede mindst 15 procent af de voksne, at de var fysisk inaktive, mens næsten 50 procent af de voksne i nogle områder af landet sagde, at de ikke havde nogen form for træning.

Videre viser Hjelle til HUNT-undersøkelsen i Nord-Trøndelag som viser oppsiktsvekkende resultater om hvor betydelig risikofaktoren er for fysisk inaktive.
Hjelle refererer til et studie i Norge(HUNT), der viser tankevækkende resultater omkring, hvor stor en risiko der er for fysisk inaktive mennesker at udvikle depression.

Forsinket start stølhet(DOMS), også kjent som mosjon induced muskelskade(EIMD), er ofte oppleves i personer som har vært fysisk inaktive over lengre perioder, og begynne med en uventet anfall av trening 1-4, men kan også forekomme i utøvere som trener utover sine normale grenser for trening 5.
Forsinket indtræden muskel ømhed(DOMS), også kendt som motion inducerede muskelskader(EIMD), er almindeligvis opleves hos personer, som har været fysisk inaktiv i længere tid, og begynde med en uventet anfald af motion 1-4, men kan også optræder i atleter, der udøver ud over deres normale grænser for uddannelse 5.

En stor amerikansk undersøkelse viser at menn som er fysisk aktive, har langt lavere risiko for å utvikle ereksjonsproblemer enn de som er fysisk inaktive.
En stor amerikansk undersøgelse viser, at mænd der er fysisk aktive har halvt så stor risiko for at udvikle rejsningsproblemer som dem, der er fysisk inaktive.

Har du vært fysisk inaktiv de siste fem årene?
Har du været fysisk inaktiv i de sidste 5 år?

Man vet at det er forbundet med stor helsemessige risiko å være fysisk inaktiv.
I stedet er det forbundet med langt større risiko at være fysisk inaktiv.

Er man fysisk inaktiv, kan det derfor være nødvendig å rutinemessig drikke vann.
Er vi fysisk inaktive, kan det derfor være nødvendigt, at skulle huske hinanden på at drikke vand.

Moderne mennesker blir vanligvis til en daglig rutine som holder dem fysisk inaktiv.
Moderne mennesker er som regel at komme ind i en daglig rutine, der holder dem fysisk inaktive.

Mennesker lider av langsom metabolisme bare fordi de pleier å bli fysisk inaktiv som de blir eldre.
Mennesker lider af langsom metabolisme simpelthen fordi de har tendens til at blive fysisk inaktive, når de bliver ældre.

Din forventede levetid blir kortere hvis du er fysisk inaktiv enn hvis du sørger for å bevege deg og trene.
Din forventede levetid bliver kortere, hvis du er fysisk inaktiv, end hvis du sørger for at bevæge dig og dyrke motion.

Den største helse- gevinsten oppnås når man går fra å være fysisk inaktiv til å bli litt fysisk aktiv.
Samtidig ses den største reduktion i risiko, når man går fra at være fysisk inaktiv til at være bare en smule fysisk aktiv.

Opplever du et eller flere av symptomene nedenfor- spesielt hvis du har diabetes type 2 i familien, er overvektig eller fysisk inaktiv- bør du gå til legen og sjekke deg.
Så hvis du oplever et eller flere af symptomerne herunder- og i sær hvis du samtidig har diabetes 2 i familien, er overvægtig eller fysisk inaktiv- bør du gå til lægen og blive tjekket.

Resultatene viste at personer som sov mindre enn 6 timer hadde større sannsynlighet for å ha en gruppe unhealthy atferd som å være fysisk inaktiv i fritiden, mer sannsynlig å konsumere fem eller flere alkoholholdige drinker om dagen, mer sannsynlig å røyke, og de Var også mer sannsynlig å være overvektige.
Resultaterne viste, at personer, der sov mindre end 6 timer, havde større sandsynlighed for at have en klynge af usund adfærd som at være fysisk inaktiv i deres fritid, mere tilbøjelige til at forbruge fem eller flere alkoholholdige drikkevarer om dagen, mere tilbøjelige til at ryge, og de Var også mere tilbøjelige til at være overvægtige.

Hvordan man bruger "fysisk inaktive" i en Norsk sætning

Fysisk inaktive mister 8-10 gode leveår.

Lågterskeltilbod til fysisk inaktive er ikkje tilfredsstillande.

Noen blir fysisk inaktive og isolerer seg.

Vi har blitt stillesittende, fysisk inaktive skapninger.

Hvordan fysisk inaktive ungdommer påvirker legitimeringen av kroppsøving?

Fysisk inaktive - men aktive på andre områder?

Hvordan fysisk inaktive ungdommer p?virker legitimeringen av kropps?ving?

Undersøkelser viser at andelen fysisk inaktive barn øker.

Angstlidelser forekommer oftere blant fysisk inaktive enn blant aktive.

aktivitet har en høyere knokkelmasse enn fysisk inaktive personer.

Hvordan man bruger "fysisk aktive, fysisk inaktive" i en Dansk sætning

Så hvis forældrene er fysisk aktive, behøves ingen skræmmekampagner -og heller ingen lovgivning.

Da Bente, Dan og Charlotte ikke identificerer sig med at være fysisk aktive, har de lettere ved at bibeholde et inaktivt mønster.

Socialt udsatte børn er mindre fysisk aktive og færre deltager i de idrætsaktiviteter, de gerne vil.

Voksne anbefales at være fysisk aktive 30 minutter om dagen og børn en time. 27 Mere information Bøger og rapporter mm.

Tilsvarende viser adskillige longitudinelle studier, at fysisk inaktive ældre har større risiko for funktionsevnetab sammenlignet med fysisk aktive ældre (12,197,232).

Eller lad eleverne øve sig i faglige begreber gennem leg, hvor de er fysisk aktive i læringen.

Desværre er mange heller ikke så fysisk aktive, som det anbefales.

Voksne skal vær fysisk aktive mindst 30 minutter om dagen.

Udfordringen er, at et øget antal af elever er mindre fysisk aktive, og derfor udgør de en risikogruppe for udvikling af livsstilssygdomme.

Børns fysiske aktiviteter i skole og fritid - Er socialt udsatte børn fysisk inaktive og har det betydning for deres helbred og trivsel?